Крылатые выражения, смысла которых мы не знаем

Слава богу!
А то вдруг познакомитесь с приличной и образованной девушкой и в смске, например, напишете такое сообщение, то она подумает: Блядь, это еблан не умеет расставлять запятые! Как же я буду сосать у человека, имеющего проблемы с пунктуацией?"

странный пост, куча выражений, которые объяснены в противоположную сторону от классических определений. И ведь кто то прочитает и будет употреблять именно так как в "интернетах" написано. Больше вреда от темы, чем пользы....

Правильный контекст

Жаль, что вы не дочитали до конца...

Слова американского ученого, просветителя, политического деятеля, одного из авторов Декларации независимости США и конституции США Бенджамина Франклина (1706—1790). Употребляется в прямом смысле.

На Пасху довелось слышать на поздравление "Христос воскрес" в ответ услышал "Воинственный воскрес" из той же оперы что и "наладом дышит".

Или для поколения 80-х: "Работа не Алитет, в горы не уйдет!"

как уже заметил некий филолог - смысл зависит от контекста.
я вот в курсе насчет мыси-белки. но для меня - "растекся мысию по древу" означает что-то вроде - "съебался в неведомые ебеня". и я не употребляю в данном контексте иносказание, так и говорю - мол, съебался куда-то...
а "растечься мыслью по древу" - нести пургу, имеющую мало отношения к некоему сабжу.
в этом смысле многие и говорят. причем "Слово о полку Игореве" мало кто читал на самом деле.
или еще о контекстах...) "жизнь - боль" - согласитесь, что так может сказать и человек, получивший по уху, и тот, кто его ударил
речь не о неправильности, а о первоисточниках. а это другое.
хотя о первоисточниках тоже интересно.

Напомнило:
"Не все то солнышко - что ВСТАЕТ"!

"ИДЕФИКС (французское idee fixe - навязчивая идея), устаревший медицинский термин, обозначавший одержимость человека навязчивой, маниакальной идеей. В современном словоупотреблении (иногда ироническом) - идея, всецело увлекшая, захватившая человека.

Современная энциклопедия. 2000.

Синонимы:
идея фикс, навязчивая идея, одержимость"

Кому как, но на мой взгляд использование крылатых выражений в контексте привычном БОЛЬШИНСТВУ окружающих людей, не является ошибочным, поскольку используется для эмоциональной окраски и не более того. Искренне сомневаюсь, что если я начну использовать указанные фразы в т. н. правильном смысле, то мне не придётся прочитать лекцию об их исходном возникновении. Просто иначе меня не правильно поймут остальные!)))

Король умер. Да здравствует король...
Никогда не понимал. Тонкий французский юмор.

Спасибо, мне понравилось.

А фраза "Мне не хватает внимания со стороны окружающих, обнимите меня кому не лень" что означает?

Это сообщение отредактировал Гешефтмахер - 15.03.2016 - 20:45

"Работа не х..й,может и постоять".

Это просто праздник какой-то, продолжайте гнать пургу, как космические корабли бороздят просторы Большого театра.

Это сообщение отредактировал кибениматик - 15.03.2016 - 20:48

Когда очередной Луи клеил ласты, королем тут же объявлялся его наследник. Поэтому один король умер, следующий - да здравствует!.

Пиво на 10 на Медведева похоже.

"Кто старое помянет, тому глаз вон" - только часть поговорки, потому что дальше продолжение "А кто забудет - тому оба глаза вон".

"Кто старое помянет, тому глаз вон. А кто забудет - тому оба глаза вон"


"О покойнике либо хорошо, либо нечего" - забывают дописать "кроме правды!"

"О покойнике либо хорошо, либо нечего, кроме правды!"

Но при чём здесь в каком смысле?
Просто я так понял, что "отложить на завтра" (раздельно) - это устойчивое выражение.
Вот ЗДЕСЬ объясняется, почему это так, а не иначе:

Слитно пишущиеся наречия, образованные с помощью приставок от наречий, следует отличать от сочетаний предлогов на и до с неизменяемыми словами, употребляемыми в значении существительных, напр. до завтра, на завтра (ср.: назавтра они расстались и отложить работу на завтра) ...
©

А ЗДЕСЬ то же самое, но излагается попроще:

НА ЗАВТРА - предлог НА + наречие со значением "завтрашний день":
Оставить на завтра, отложить на завтра.
НАЗАВТРА - наречие (разг.) со значением "на следующий день", "с наступлением следующего дня": Назавтра отправились в путь.
©

аффтор типа "образовательность" показал! Чууушь!

Завтра,завтра,всегда завтра-так и проходит жызнь.

...и, видимо, вам очень хочется спать

"Поступай так, чтобы максимума твоегт поступка стала всеобщим правилом поведения" - Кант

А неточность - вежливость снайпера ©

Ой спасибо, прям раскрыл глаза, и правда мало кто знал настоящие значения этих фраз.

Да уж, прочтение данных толкований ничего иного как желание приложить ладонь к лицу не вызывает. Предлагаю читателям перейти на первоисточник и почитать еще пару "новостей" на том сайте, перед тем как на полном серьезе вчитываться в данный текст.

Это сообщение отредактировал Squirrel34ru - 15.03.2016 - 21:03