Крылатые выражения, смысла которых мы не знаем

На картинке император Цинь Шихуан

Не становится. Просто в интернеты проникает всё больше и больше неграмотных ебланов, к сожалению.

Впечатление, что вы больше софистик...
"...что дышло, куда повернул, туда и вышло!"

Не морали, а нравственности. И его много кто формулировал. Да и библейская формулировка - не единственная.
Кроме того, за его основу взят механизм реципрокного альтруизма, которым пользуются все социальные существа, а не только люди.

Тс скопипастил чью-то курсовую по языкознанию? Больше половины за уши притянуто

"Отложим ее" - сам автор додумал?

Лично я всегда воспринимал сие выражение как - работа не срочная, но обязательная.

Автор просто сам себе АВТОР.

мне кажется в этом-то как-раз никто никогда и не заблуждался.

Это сообщение отредактировал Валярунчик - 15.03.2016 - 18:51

а вообще, один из самих ярких примеров ложного истолкования крылатых выражений(С. Джонсон, 1775) - "Патриотизм — последнее прибежище негодяя", которое на самом деле означало: последний аргумент, к которому может прибегнуть негодяй, чтобы оправдаться - его якобы патриотизм.

А вы ожидали, что я здесь стану строить эпюры или вспоминать число "Пи" до сотого знака после запятой?

Ненавижу эту фразу. Ее полное значение: "Поступай как хочешь, но знай - у мамы из-за тебя будет инфаркт!"
Как же ее любят всякие манипуляторы. Еще вариант: "Делайте что хотите". Произносится с обреченным видом, закатывая грустные-прегрустные глаза

Вот еще бы до широких масс донести, что " Моя жизнь, мои правила" это лозунг первого гей-парада.
А то как не посмотришь на машину какого-нибудь малолетки так обязательно "My life..... My rules"
Думают что это креативно. На самом деле это тупо.

Почти во всех примерах не согласен с автором. Просто всё поставил с ног на голову, лишь бы выпендриться. Конечно, каждый имеет право на собственное мнение, но заявлять "правильная версия", "неправильная версия"- верх самонадеянности.

в здоровом теле - здоровый дух не присутствует
полная версия пословицы

Еще "проволка", блять Кстати, раз уж здесь есть филологи, насколько мне помнится, в советское время слово "пАребрик" писалось именно так - через "а". Есть мнения (или знания) по этому поводу?

"Террористов будем мочить в сортире." - Вован, 2000г., 2-я чеченская война.

Историки и политологи до сих пор спорят, что имел в виду Вован. Вроде бы во 2-й чеченской войне террористов гоняли по горам и лесам, а там никаких сортиров нет. Тайна сия великая мраком покрыта, и еще ждет своего исследователя.

А меня, например, здорово бесит, когда в художественной литературе (то есть, после просмотра текста всевозможными редакторами-корректорами) используется выражение: "Вернуться в родные пенаты". Пенаты - духи умерших родственников, хранители домашнего очага.Их изображения хранились в кладовке со съестными припасами. Поэтому вернуться можно было только к ним, ни никак не В них. И сколько, блин, уже об этом писали - всё без толку. Даже вполне образованные люди лезут и лезут в эти несчастные пенаты. Бедолаги.....

Слово "Хуета" пишется через е, а междометие "короче", надо выделять запятыми с обеих сторон. Это я вам как филолог филологу...

Я заметил, что в последнее время участились вбросы информации о том, что то или иное выражение, фразу, пословицу, оказывается, нужно понимать совсем по-другому и обозначает оно совсем не то, что сто лет до этого обозначало.

К примеру, то самое "О покойнике либо хорошо, либо ничего".
Теперь попробуй только заикнуться и на тебя сразу же накинутся "особо образованные" товарищчи, которые обязательно исправят тебя и укажут на то, что, оказывается, в первоисточнике (название которого они почему-то не могут назвать), была фраза "О покойнике либо хорошо, либо ничего, кроме правды". А злые историки и филологи, оказывается, умышленно переиначили эту фразу (для чего они это сделали, тоже непонятно, но эти самые товарищчи уверены, что это все происки врагов России и их врагов лично).

Я уж не буду вспоминать про "крайний" и "последний"..

Все это говорит лишь об одном. О том, что управлять массами людей очень и очень легко. Любую мысль можно внедрить в головы кучки людей, а они уже с пеной у рта, внедрят их в еще большую кучку людей. И так по нарастающей.
Вы скажете, что пример очень неудачный, но именно на таких мелочах и проверяется внушаемость одного человека или целой группы людей.
Печально это все.

Что ты ТС доебался до поговорок...языки постоянно меняются, 100 лет назад говорили не так как сейчас, через сто лет будут тоже говорить по другому. Тоже самое и с поговорками, значение их вполне может меняться со временем и то что мы сегодня подразумеваем когда произносим "работа не волк..." так же правильно как и раньше, хотя смысл другой. Это не говорит о невежестве и быдлячестве...просто сегодня это принято так и ничего с этим не поделать

Согласен. Это коробит.
Но Петя же может ОДОЛЖИТЬ У Васи эти 3 рубля?
Вот такая канно... конно... констатация, короче.

Добавлено в 19:24

Это был ваш крайний комментарий по данной теме? ))))))))))

Слона-то мы и не приметили...

Мне неправильная трактовка больше нравится.

"Не откладывай на завтра то,что можно сделать сегодня !" - как кричал один мсье, который бежал по улице в поисках туалета

Это сообщение отредактировал Azimut - 15.03.2016 - 19:29

Вот именно!

Вот это ты мне аргумент сейчас в руки дал!
Всегда бесила эта фраза на машинах.