Мемуары Программиста: Про матершину на английском языке.

на то и байка. в английском согласование времен, поэтому столько глагольных форм. хотя некоторые формы вроде ныне используют только репетиторы в России, во всем мире на них хер положили (но это не точно).
а вообще да, все зависит от менталитета. если русский и индус на чистом английском скажут, что они сделают это завтра, то результат будет совершенно разный, а слова одни.

Как боженька сказал:) : ныне используют только репетиторы в России

В "Интернах" Фил хорошо сформулировал:

"Пиз**ц — локальный катаклизм личного или профессионального характера."

Положил в зокладки. Жду продолжения.

У друга мать была преподавателем английского языка. У них дома лежал словарь английского языка на 800 000 слов. Толще раза в два, чем Большой Советский Энциклопедический Словарь.

P.S. Хотелось бы уточнить. Как англоговорящий воспринимает fucking amazing? Как заебись? Или всё же по другому?

"Потерянный рай" не помню, чтобы читала даже в переводе, но за Шекспира обидно. То есть что его весь мир превозносит, а для самих англичан он нечто вроде литературного пугала для студентов - скучно, трудно и вообще. А всего-то и надо, что перевести несколько его лучших пьес на современный английский литературный язык. Причем многочисленные "литературные перлы длиной в полстраницы", актуальные во времена, когда с декорациями был напряг, времени было навалом и в театр приходили, чтобы насладиться именно красотами стиля, заключать в квадратные скобки и давать возможность читать варианты слегка подсокращенные. Это могло бы сделать пьесы Шекспира и для англоязычной публики живыми и актуальными. то есть вновь современными и интересными.

А я погуглила!!!

« 2 Girls 1 Cup — неофициальное название короткометражного рекламного видеоролика к порнографическому фильму «Hungry Bitches» от компании MFX-Media, ставшее интернет-мемом[1][2][3]. Ролик распространялся на сайте «2girls1cup.com(.nl)» под названием «MFX 1209» (рабочее название для Hungry Bitches). Видеоролик был создан 36-летним бразильцем Марко Фиорито, специализирующимся на порнографии для фетишистов.»
...

Еще и в ютуб сходила видео посмотрела - лучшеп не ходила

Это сообщение отредактировал Salavei - 26.03.2021 - 11:42

Так вот откуда взялось "Вингардиум Левиоса!"

Эта зелень! Действительно познавательно и надеюсь кому-то полезно.)

Размещено через приложение ЯПлакалъ

А как будет "Да разъебись ты злоебучим проеблом"? )))

Один из преподов в универе рассказывал в 93-м году, когда буза была в Москве (расстрел из танков "Белого дома"), он оказался в гостях у родственника. У того был друг-амер, который долгое время по службе жил в СССР/РФ, хорошо говорил по-русски, матерился и т.п.
После баньки, за столом стали они обсуждать эти события и амер выдал, мол, у вас логики нету вообще, поэтому так вот оно всё у вас и происходит. Даже в русском мате, которым вы так гордитесь - нету логики.
Естественно, товарищи попросили обосновать.
Обосновал примерно так:
- Вот смотрите, "хуево" - это плохо, а "пиздато" - это хорошо. Правильно?
- Ну да.
- Тогда объясните мне, мудаку, почему "охуительно" - это лучше, чем "пиздато", а "пиздец" - это хуже, чем "хуёво"???

This baika has so dlinnuju a beard

Однозначный плюс и в закладки.
А можно ещё про мазафакера?

Невьебенно изумительно

Они убогими тебе кажутся лишь потому, что ты не понимаешь смысла, фонетики и лингвистического значения. Как в русском, так и в английском языке есть слова, обозначающие и дающие больше, чем просто лексическое значение. К примеру, слово "обнимашечки". Оно же означает не просто действо, а теплоту по отношению к кому-то, твой ментальный порыв, не убирая при этом значения объятий. Так и у них есть свои заковырки)

По теме - Аффтар, пиши исчо! Очень интересно ;)

Это сообщение отредактировал nikkynine - 26.03.2021 - 13:45

Твой ютовый полуклюз в бербоут-чартер!!!
Познавательно. Спасибо.

ЯКассандра:

А мне больше такую классику нрав онализировать:

О, сладость, мыслям непонятна,
Хвалы достойная пизда,
Приятность чувствам необъятна,
Пребудь со мною навсегда!
Тебя одну я чтити буду
И прославлять хвалами всюду,
Пока мой хуй пребудет бодр,
Всю жизнь мою тебе вручаю,
Пока дыханье не скончаю,
Пока не сниду в смертный одр.
(ц)
18 век или хуй его знает когда

Это сообщение отредактировал Gorsh3000 - 26.03.2021 - 14:04

Точно шпион пиндостанский.

"Семихуй" правильно будет так:

Ёб твою перекосоёб и скосовыеб, ебись ты разъебись троебучим проёбом!!!

Меня, когда я был ещё молодым и неопытным матросом, покрасневший кап-два, наш замполит, обозвал боцманом с парусного флота. Он оказался незапланированным слушателем, когда я сослуживцу изливал душу после крайне не вовремя для меня ремонта мной чужого заведования, где отметилась куча рукосуев, а я оказался в этот момент крайним...

Согласен.
Во-первых - не заметил никакой особой богатости английских матов.
Во-вторых, о большей древности английскогл языка - пиздёж. Современный литературный русский язык столь же стар как и английский. Или современные англичане и американцы говорят и пишут на языке Шекспира?
В-третьих, Шекспир писал на рубеже 16-17 веков, а никак не в 15 веке! И практически в это время у нас протопоп Аввакум писал. Его "Житие" редкий пример литературы, написанной живым разговорным языком, да и проблематика там серьёзная.
Так что, ТС, садись, "двойка"!!!

Продал, за что купил.
В 93-м, когда учился в Челябинском политехе (ЮУрГУ), этих ваших ынтырнетов ещё не провели. Реально историю преподаватель по высшей математике в курилке рассказал.

Сижу и плачу. Как ты и приказал.

ant1967
Заступлюсь за наглов, хотя всю дорогу мечтал устроить им русскую баню в 10-15 миллионов градусов.

Не будешь спорить, что они - серьёзнейшие моряки и ходили до других континентов тогда, когда мы каботажем пробавлялись?
А флотские - по части сквернословия затейники ещё те.

Может, сухопутные наглы хуже морских наглов ругались? Ну как можно сравнить овечий хвост и три палубы с подвесками в утки, ванты, топенанты и весь стоячий и бегучий такелаж?

"Распиздобляцкая распиздопроебина"! Вот такой термин сложно будет на англ перевести. Про древность русского здесь. https://www.youtube.com/watch?v=tnbWaIMwau8
Все племена словяничей пришли с планеты Ниебиру и расселились в Индии. Потом расселились на восточноевропейской равнине и от холода одичали. И только Великий Стален с Иваном 4-м их смогли поднять до человеческога всея. Есть фильм такой, ФФ Копполы, "Молодость без молодости", кстати. Там об этом. Очень хорошее кино, рекомендую.

William Shakespeare 1564-1616.
Как он мог писать пьесы в 15 веке, если жил действительно на рубеже 16 и 17 веков???
Разочаровал ты меня, автор...

В спортзале маты. Сколько можно уже?