Ростовский язык

⋮

ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА

~~Tektone~~ 13 янв 2021 в 08:49

Ярила • На сайте 10 лет

Про жердёлы я даже никак не могу объяснить никому, что это вроде как маленькие абрикосы, но вроде и нет. Вкус-то немного отличается.

но я-то в Староминской каждое лето до 15 лет отдыхал.

Муж сестры всегда просил её перевести, что бабушка говорит. Казалось удивительным что кому-то непонятно.)))

Raino 13 янв 2021 в 08:51

Sceptic • На сайте 12 лет

Цитата (dirmor @ 13.01.2021 - 00:44)

ещё в Ростове говорят ларёк, а не киоск

В Питере тоже говорят ларёк, если имеют ввиду ту будку, где продаётся разная хуйня типа сиг и жвачек. А если там журналы и прочее - уже киоск.

stmonker 13 янв 2021 в 08:52

Шутник • На сайте 8 лет

Ага, блин вот угадайте, что такое набирка. центральная не южная мова. Владимирская область у жены в деревне дед живет, вот оттуда словечко.

~~Veliar331~~ 13 янв 2021 в 08:54

Ярила • На сайте 11 лет

Цитата (Ordinal @ 13.01.2021 - 04:49)

глубже изучить - в каждой области свой язык

Не совсем так.
Отличия, конечно, есть, но они ничтожны. Буквально пара-десятков слов наберётся и это не между соседними областями, а например, между Приморским краем и Москвой.
В чём, собственно, и уникальность русского языка.

junglist 13 янв 2021 в 08:55

Ярила • На сайте 18 лет

Цитата

Хренасе лукошко как обозвали))) только сложенно по особому. честно потсмотрел.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Benedikt1980 13 янв 2021 в 08:56

Шутник • На сайте 10 лет

Цитата (Бокин @ 13.01.2021 - 00:59)

На северном Кавказе дачный участок или просто выделенный участок под овощные\фруктовые посадки называли "план", причём использовался термин в множественном числе:
- На планА поехали.
С ударением на последнее "А".

И трёхлитровая банка (только трёх) - баллон.

Дополнение:
В Ростове 3 литровая банка - баллон,
а на Кубани - чЕтверть, потому как она на самом деле 1/4 от ведра (12 л)
а кто помнит водку Сми....ская, так она 0.6 была, и написано было 1/20 ведра!

а консервацию в этих банках называют:
В Ростове- купОрка, закАтки,
а на Кубани - закрУтки.

Den4ik58 автор 13 янв 2021 в 08:57

Павлиноуткоёж • На сайте 14 лет

-1

Цитата (Краснодар @ 13.01.2021 - 08:30)

Цитата

2) сИнинькие. По научному баклажан, а у нас так. Бабушка говорила просто - синие.

У нас тоже так говорят, только недавно видел "сининькие" зеленого цвета, сорт такой и растерялся как их назвать)

Ну так кабачок же ))

taricc 13 янв 2021 в 08:58

Независимый эксперт политолог-вирусолог • На сайте 11 лет

Тамбовская область: Вам предлагают

Почапали жамки с чаем хавать (гамать) пока хирь не одолела.

Что делать будете ?

Делавар 13 янв 2021 в 08:59

Шутник • На сайте 5 лет

В Севастополе-полбанки это пол литра (водки).А любое среднее училище-бурса.

Karrri 13 янв 2021 в 09:04

Шутник • На сайте 6 лет

Интересно,за что минус)
А говорят у нас в Луганской области на консервацию:закрыть,закрывачка.И абрикос-это просто абрикос.Никаких жердел.А,да.Шелковица,а не тютина.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Karrri 13 янв 2021 в 09:07

Шутник • На сайте 6 лет

Цитата (СИБИРЯК154 @ 13.01.2021 - 08:45)

А ещё они скупляются. СКУПЛЯЮТСЯ блеать Это означает, поехать в магазин за покупками

Ну и что такого?

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Phantom1 13 янв 2021 в 09:11

Шутник • На сайте 14 лет

А что никто не ответил ? Где на старый новый год принято вареники варить с сюрпризом?

Размещено через приложение ЯПлакалъ

~~ужебыл~~ 13 янв 2021 в 09:12

Юморист • На сайте 9 лет

Цитата (krechet64 @ 13.01.2021 - 00:40)

У хохлов так же говорят. Правда про леща и абрикосы не слышал

Живу в Волгодонске, довелось поездить по деревням ростовской области, так вот там старые люди почти все говорят на хохлячем, молодёжь уже нет. Бабки мои тоже использовали слова о которых пишет тс, у нас же осталась только тютина и кулёк. Ещё у нас есть слово "отлыгал", его ещё где нибудь знают?

kot5w 13 янв 2021 в 09:14

Шутник • На сайте 11 лет

жерделы это дикие абрикосы - маленькие они.
еще докину:
калашины (правописание может другое на слух так) -штанины
тормозок - обед, который берут шахтеры под землю, обычно хлеб сало яйца лук вареный картофель - по простому короче

Phantom1 13 янв 2021 в 09:15

Шутник • На сайте 14 лет

Кто знает что такое кубук ,башлык , чувяки, шведка ?

Размещено через приложение ЯПлакалъ

~~geck186rus~~ 13 янв 2021 в 09:16

Бро • На сайте 9 лет

Ну у нас чебаком плотву кличут, кулек знакомо, но больше называли бумажные, типа как у бабок, которые семечками торговали. вот остальное пиздец, первый раз слышу

Размещено через приложение ЯПлакалъ

BenderOstap 13 янв 2021 в 09:16

Ярила • На сайте 13 лет

-1

Атавизм епта!

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Сned 13 янв 2021 в 09:18

Весельчак • На сайте 6 лет

Цитата (Бокин @ 13.01.2021 - 00:41)

Цитата (krechet64 @ 13.01.2021 - 00:40)

У хохлов так же говорят. Правда про леща и абрикосы не слышал

На северном Кавказе в ходу, а шелковица - тутина.

тЮтина (шелковица) - потому что дерево тутовое (тутовник)

Den4ik58 автор 13 янв 2021 в 09:21

Павлиноуткоёж • На сайте 14 лет

Цитата (Phantom1 @ 13.01.2021 - 09:11)

А что никто не ответил ? Где на старый новый год принято вареники варить с сюрпризом?

Походу только в Ростове. Причем в магазинах продаются уже с сюрпризами. В соседнем Краснодаре вроде как нет такой традиции

~~aleksounder~~ 13 янв 2021 в 09:22

Неформал • На сайте 12 лет

Цитата (dfh @ 13.01.2021 - 01:42)

Цитата (Sonс @ 13.01.2021 - 00:40)

Синенькие, в Украине чаще чем баклажаны. Даже сомневаюсь, что все знают, что это одно и тоже.

в Саратове так же называли

Саратов - он вообще такой, мультинациональный))

techNICK 13 янв 2021 в 09:25

Ветеран Броуновского движения • На сайте 13 лет

Цитата (ss1971 @ 13.01.2021 - 08:25)

про цибулю писали? гарный овощ)

У нас "различали". Цибуля или цыбуля - это то, что в земле, а лук - это перья

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Lodemon 13 янв 2021 в 09:28

Ярила • На сайте 9 лет

Немного по теме))

Увыиах 13 янв 2021 в 09:31

Увыиахер • На сайте 6 лет

Про шпалеры было? Кубаноиды так обои обзывают.

Nayre 13 янв 2021 в 09:33

Приколист • На сайте 6 лет

Жердëла или жердëлы это так называемая дичка абрикоса, меньше размером и ядро косточки горькое ппц есть невозможно. Так в детстве помню различали, и не было это для нас каким то откровением.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Denurooma 13 янв 2021 в 09:34

Ярила • На сайте 8 лет

Ой ладно не понимают они друг друга ! У меня до сих пор южные словечки из детства проскакивают, но большинство понимают или я сразу местный «аналог» привожу. Буряк, демьянка, тут и т.д. С северов знакомые тоже используют свои словечки, но все понятно. Короче, расширяйте кругозор)

Понравился пост? Ещё больше интересного в ЯП-Телеграм и ЯП-Max!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 35 191
0 Пользователей: