Чебак рыба (сибирская плотва). Чебак – это подвид плотвы, поэтому его еще называют сибирской плотвой. И при чём тут лещ?
А плотва пресноводная рыба. Поэтому вкус такого чебака такой же как и у плотвы и леща. А вот чебак иссык-кульский куда вкуснее. По мне, так вкуснее свежей воблы. Жаль популяцию выбили в озере, редчайшая рыбка теперь.
Размещено через приложение ЯПлакалъ
Вводная инфа, живу в Ростове-на-Дону. 1) чебАк. Для нас это название обычного леща. Не "отцовского" а рыбы. 2) сИнинькие. По научному баклажан, а у нас так. Бабушка говорила просто - синие. 3) кулЁк. Прям сюрприз был когда меня не поняли. Оказывается правильно говорить пакет. 4) жердЁла. Ну блин, я хз но это абрикрс. Хотя у нас абрикос это большая жердёла. И у абрикоса косточка съедобная. 5) тЮтина. Тоже неизвестное название, которое правильно говорить - шелковица.
Это чисто Ростовское, или где-то меня поймут?
Это не чисто Ростовские, эти слова характерны для "Суржика" Они уже постепенно вытесняются из обихода. Вы, наверное, достаточно возрастной, если с таким упорством применяете их и удивляетесь.
Называть абрикос жерделой, это слишком даже для Ростовчанина. Жерделой называют дикий абрикос. В Воронеже, например, бабушки говорят "жерди", но на большей части территории РФ это "урюк".
Это сообщение отредактировал Shitman - 13 янв 2021 в 08:42
Независимый эксперт политолог-вирусолог • На сайте 11 лет
2
Цитата (Скаут @ 13.01.2021 - 05:09)
еще Л.П. Сабанеев писал что Плотва, по татарски- чебак, по башкирски - чебак. Я на Алтае ловил плотву, местные ее называли чебак. С какого перепугу тут лещ примазался?
Плотва на Алтае - сорога, как и по всей Сибири. Чебак- это елец. Рыба отличается друг от друга внешне. А вообще чебаком во многих регионах называют свой, определенный вид рыбы, это может быть и елец и лещ и чехонь и плотва и еще куча разной карповой рыбы. так что не надо возмущенно доказывать, что у вас чебак это совсем не то, что у нас.
У нас на Урале чебак, это не скажу что с чем смесь, но это своя рыба, совершенно не похожа на леща или подлещика, она скорее похоже на красноперку формой, только плавники коричневые. Глаза чёрные с оранжевым.
Ну-ка, Ростовчане, скажите что такое "ХалабУда"? Есть тут настоящие знатоки? Сам родом из области. Землякам привет!
У нас это в основном детская постройка - времянка, шалаш, хижина, дом на дереве, для игр и отдыха. Днепропетровск. По всей области. Я даже хз, как ещё можно это назвать, всю жизнь это халабудой и звали.))
Вводная инфа, живу в Ростове-на-Дону. Итак, заехали недавно гости из Москвы, и тут выяснилось что между нами есть недопонимания. Какие именно? Мы иногда друг друга не понимаем. Итак, слова которыми я пользуюсь с детства, но москвичам они непонятны 1) чебАк. Для нас это название обычного леща. Не "отцовского" а рыбы. 2) сИнинькие. По научному баклажан, а у нас так. Бабушка говорила просто - синие. 3) кулЁк. Прям сюрприз был когда меня не поняли. Оказывается правильно говорить пакет. 4) жердЁла. Ну блин, я хз но это абрикрс. Хотя у нас абрикос это большая жердёла. И у абрикоса косточка съедобная. 5) тЮтина. Тоже неизвестное название, которое правильно говорить - шелковица.
Неужели все так запущенно? Я когда про сининькие сказал, гости чуть со смеху не по лопались. Это чисто Ростовское, или где-то меня поймут?
Урал... чебак и у нас проскальзыввает..и Чебаркуль :) Сининьие и у нас сылашл и в Сибири Кулек..а что такого ? пакет кулек какая разница.
А жердЁла, абрикос, тЮтина , шелковица - х3..у нас ничего из этого не растет :))
З.Ы. К примеру у нас когда пошли кепки ЮСА и Калифорния первые называли их почемто воланами
Не говорят у нас купорка.Может,где-то совсем рядом с Ростовской областью. И трехлитровые банки-четвертя,а не балоны,и кабак-арбуз.Ну это в глубинке Ростовской области
Кабак - это тыква, а кабашные семачки - семена тыквы. Трехлитровые банки именно четвертя (1/4 от дюжины или от 12л) или балон. И купорка - это именно закатки (закрутки) на зиму. З.ы. Ростов и окресности.
Размещено через приложение ЯПлакалъ
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
Это означает, поехать в магазин за покупками
yaplakal.com