Всех с Новым годом! Подскажите камрадос, никак не могу найти рассказ-триллер про водителя грузовика, который не оказал помощь женщине с больным ребенком - отказал довести до больницы и впоследствии ребенок умер. А потом его всюду преследовал плач ребенка и в конце-концов довел до суицида.
никак не могу найти рассказ-триллер про водителя грузовика, который не оказал помощь женщине с больным ребенком - отказал довести до больницы и впоследствии ребенок умер. А потом его всюду преследовал плач ребенка и в конце-концов довел до суицида.
Ты зачем такое читаешь на каникулах?
Радоваться надо, а он про суицид думает. Совсем уже...
ЗЫ Всех с Новым. Появляться часто не могу, ибо не охваченных моею безграничной любовью родственников и друзей, коим я ещё не причинил радости и не нанёс поздравлений дюже много покамест. Пользуюсь случаем и всех обнимаю.
Это сообщение отредактировал Ship76 - 4 янв 2016 в 12:59
допускаю в разговорной речи. ) обожаю говорить "шо", "скучаю за тобой" и "нехай"
А разве разговорная речь не может быть частью художественного слога? Это же прибавляет харизматичности и жизненности повествования...
Это очень тонкий момент) Я вполне допускаю отступления от литературной речи в диалогах, когда речь характеризует героя. В то же время повествование должно быть вполне литературным. Если, конечно, не пишется байка для одноразового использования. Есть еще слова и выражения, характерные для определенной местности, их тоже допустимо использовать. Но не в избытке. Например, вспомни, как тяжело читает "Война и мир" из-за избытка французского.
Разве такая манера повествования не имеет права на жизнь?..
…-Вот, ты Митрич, гутаришь, шта собак не любишь. А ведь ты не прав, ох и не прав, скажу я тэбэ. Поскольку сабака есть самый верный и преданный друг. Даже лучше того друга, шта с тобой с одного стакана мутный самагон пьёть. И опять же, поскольку собака с щенячьего детства не приучена пить горячительный и противный на вкус продукт, то выгода на лицо. Тебе ж больше достанется. Эх, собаки, собаки. И сколько их ужо было на моём веку. Я ж, поди, каждую помню и ценю. Вот веришь, нет, была б моя воля- каждую свою собаку в бронзе, аль на худой конец из цемента бы увековечил. Да, да, и не маши мне рукой-то, стакан навернёшь. Давай, посуду то не грей, замахнул, руковом закусил, то бишь занюхал и дальше слушяй. У меня сегодня настроение дюже даже отличное и не противное. К перемене погоды однако. Вишь как ласточки в небесах носятся и круги наматывав. Тоже, однако, что-то чувствуют. Мож к дождю, а мож к жаре. Надо будет записать потома в календарь-то. Ты мене опосля напомни, не забудь только старый. Так на чём я остановился? Ах, да…
Например, вспомни, как тяжело читает "Война и мир" из-за избытка французского.
Ух, Наталья, а это достаточно интересно. Я в том смысле, что тогда-то французский был вторым (если не первым) языком. И ЦА ВиМ (всё-таки давайте признаем, что крестьяне вряд ли читали ) ) по дефолту должна была его знать. И свободно на нём разговаривала в большинстве своём. То есть мне кажется, что это не совсем удачный пример. Но зато возникает вопрос: А сегодня есть что-то подобное (неважно, пусть, даже, не у нас)? Я имею ввиду не просто единичных представителей со знанием 5-6 языков. А именно в своей массовости? Как отличительной особенности определенного, ну, назовём это "классом". Или с доступностью общего образования место данного "маркера" занял денежный эквивалент?
Это сообщение отредактировал Odindvatri - 6 янв 2016 в 16:41
Soltek имеет) окромя "слушяй" ))) впрочем, то мабудь опечатка.
Odindvatri та да, пример не самый удачный, просто первое, что вспомнилось) наверное, правильнее будет вспомнить жаргон. если я буду читать произведение, написанное уркой на родном жаргоне, как пить дать половину слов не пойму, а половину пойму не так. или взять тех же айтишников, у них 60% слов - англицизмы.
Цитата
А сегодня есть что-то подобное (неважно, пусть, даже, не у нас)? Я имею ввиду не просто единичных представителей со знанием 5-6 языков. А именно в своей массовости? Как отличительной особенности определенного, ну, назовём это "классом".
Хороший вопрос... Сходу приходит в голову лишь отсутствие\присутствие мата. В остальном, опять же, принадлежность к определенному слою выдают жаргонизмы и грамотность речи в принципе. Причем, действительно, крестьяне уже далеко не безграмотные, разговаривают чище ( и имеют больший словарный запас), чем те же "манагеры и продавцы".
Разве такая манера повествования не имеет права на жизнь?..
еще как имеет. Мне очень понравилось, я такое люблю. Как будто посидела на завалинке вместе с Митричем и дедом Афанасием. Как это принято говорить? Атмосфера передана просто великолепно) Прочиталось влёт) Но не исключаю, что найдутся и противники такого слога. Мы ж все курим разные фломастеры)))
еще как имеет. Мне очень понравилось, я такое люблю. Как будто посидела на завалинке вместе с Митричем и дедом Афанасием. Как это принято говорить? Атмосфера передана просто великолепно) Прочиталось влёт) Но не исключаю, что найдутся и противники такого слога. Мы ж все курим разные фломастеры)))
Ну спасибо. Рад что произведение нашло своего читателя... Я это написал как-то одним махом. То ли настроение такое было балагурное, то ли ещё что - но пошло хорошо... Подождём радикальных фломастероводов...)))
Наверное вот это. Образовательная глобализация со снижением планки "на выходе". Усредненное общее с разделением на "элитарность" по спецификациям. Спасибо, есть над чем подумать.
Soltek а Ваш текст о собаках как поправить хочется...) Можно? Запятые там.., пробелы, прямую речь..."не" с глаголами и наречиям и прочее) Старорусские слова трогать не буду)
Отличная вечеринка, не правда ли? • На сайте 15 лет
Цитата (Klivija @ 2.01.2016 - 12:34)
господа литераторы . обясните мне , пжс , разницу мжду вот этими двумя литературными перлами . я , честно говоря , в растерянности . личное отношение отметаю сразу , мы же все тут справедливые , высокодуховные , не склонные к совершению поступков из личной неприязни читатели и писатели . высказывание рас высказывание двас
меня интересует именно литературная составляющая - и форма ,и содержание . принципиальная , так сказать , разница
Дина,ты как первый день на ЯПе и не знаешь о существовании скудоумной своры, которая, шо скаженные псы, вымещают свое бессилие, отсылая 911 по любой ничтожной причине. Только мне кажется, Игорь хуй на них клал. И на эти двойные стандарты)
Кстати, друзья мои, всех с Рождеством Христовым!!! Счастья, радости и Рождественских чудес!!!
Soltek а Ваш текст о собаках как поправить хочется...) Можно? Запятые там.., пробелы, прямую речь..."не" с глаголами и наречиям и прочее) Старорусские слова трогать не буду)
Поправить? Да там вроде в норме всё... Для начала можно здесь чуть-чуть пропесочить. Пару примеров...
sclyff Ага, и тебя тем же и по тому же месту, як казала моя бабуля)))
Soltek мне тоже понравилось) я вообще обожаю тексты с акцентом, если можно так выразиться)
Odindvatri ну... я бы не сказала, что все настолько упрощенно. оно ведь как, чем больше человек читает, тем богаче и чище его речь. а у кого есть больше возможности (или желания?) читать?
еще хочу заметить один момент, который в свое время меня просто поразил. я жила в небольшом областном центре Казахстана (тогда еще СССР), но он был крайне своеобразен - город был молод, развивался, на 70% состоял из русских, украинцев,белорусов - молодых специалистов. речь у так называемой интеллигентной части населения была довольно чистая. а когда я приехала в Россию, удивилась, насколько искаженная у многих речь. Особенно, у москвичей. Все эти ехай, дОговор, убраться (в смысле навести порядок) и т.д. очень резали слух. Когда я общалась с бывшими земляками (которые разъехались по всему миру) в чатике, некоторые товарищи признавались, как их бесят всякого рода "шо", "че" и "гэ"... )))))
Акация Я об общей социальной модели. Никуда от древних греков так и не ушли. Вопрос в том, есть ли этому оправдание. ) Ладно, это я о своём задумался. Извините. )
Odindvatri Тю, та было б за что извиняться) Никуда мы не ушли ни от древних римлян, ни от древних греков, ни от первобытно-общинного строя))) Лишь приобрели огромную кучу запретов и условностей. Убери их, и будем кидаться друг на друга с дубинками, отнимать все самое вкусное и удовлетворять лишь самые низменные потребности.
Убери их, и будем кидаться друг на друга с дубинками, отнимать все самое вкусное и удовлетворять лишь самые низменные потребности.
Даже сейчас. В век тотального упадка морали, деградации личности и вознесения культа потребления. Есть Люди. Они разные. В разных сферах. С разными надеждами. Мечтами. Стремлениями. Но они есть. И всегда были. И их много. Поэтому мне всё-таки хочется немножко верить в Человека. Ладна? )
Это сообщение отредактировал Odindvatri - 6 янв 2016 в 19:58
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
Я это написал как-то одним махом. То ли настроение такое было балагурное, то ли ещё что - но пошло хорошо...
yaplakal.com
Odindvatri3 янв 2016 в 17:24