Русский акцент в одном французском деле…, Про уважение к русским во Франции

Одна моя коллега много лет назад вышла замуж за француза и живёт в небольшом городке Шартре, неподалёку от Парижа. Так вот, поделилась как - то такой историей...

Лет через пять их совместной жизни, её муж, очень известный во Франции режиссёр-документалист, стал сначала ненавязчивыми намёками, а потом уже прямо и открыто просить её пойти на курсы французского языка, которые бы помогли ей избавиться от русского акцента.
В его просьбах определённо была своя логика, ведь наша соотечественница стала продюсером в его кинокомпании…
- Ты же знаешь, дорогая, какие французы националисты… Мы помешаны на своей культуре, кухне и языке. Пока мы с тобой работаем с моими давними партнёрами (телеканалами), у нас есть заказы, но если захотим участвовать в каких-то сторонних тендерах, тебе придётся много общаться с лично незнакомыми со мной людьми. Многие из них при всех равных условиях, отдадут контракт «чистым французам», а не иммигрантам. А уж, заслышав в трубке твой акцент, уверяю тебя, большинство кинобоссов предпочтёт и вовсе не связываться с русской! К сожалению, многие здесь пребывают во власти стереотипов начала 90-х годов. Русские в их понимании, в лучшем случае - мошенники. А конкретно в этом - ещё и прикрывающиеся именем французского кинематографиста. В общем, иди учиться правильно говорить! Это очень серьёзно!
- В общем, я с доводами согласилась и уже было собралась идти на учёбу, как вдруг происходит следующее событие… Вообще, наш Шартр - городок очень тихий, спокойный, безопасный и благостный. И не в последнюю очередь потому, что нет ни в нём, ни рядом с ним «социальных гетто» с алжирцами и арабами. Всё темнокожее население Шартра – это один единственный человек, точнее одна, жена мэра. Но однажды к нам нагрянули какие-то залётные бандиты (по описанию жертв и свидетелей – негроидной расы). Местная пресса сообщала о нескольких грабежах и попытках изнасилований. И вот, в это самое время, как-то очень поздно вечером я вернулась из Парижа и иду от вокзала домой. В одном из переулков догоняет меня чёрный как смоль тип и в довольно разнузданной форме навязывается в близкие друзья.
- Ну, я вида, что боюсь его - не подаю и продолжаю с ним общаться, как с нормальным человеком уверенным и чуть властным голосом. И через какое-то непродолжительное время он меня спрашивает: «Я слышу у тебя акцент. Ты ведь не француженка. Но откуда понять не могу…».
- Я русская, из России, - отвечаю. И в этот момент ты бы видел его лицо… Даже в тусклом свете жёлтых фонарей было заметно, как оно вытянулось. В нём откровенно читалось Уважение! Неподдельное!
- Россия, - говорит, - и русские это Сила! Я видел по телевизору, что вы сделали в «Чечении». Там сейчас руины, как в Риме! Круто! Не то, что – “Эти” (французы)… Ха-ха-ха, АГНЦЫ… - Последние слова он сопроводил недвусмысленным жестом большим пальцем правой руки по своему горлу. (На дворе был 2005 год).
Сопроводив меня до дверей дома (дескать, мало ли какие придурки тебя по дороге встретят) и очень сердечно попрощавшись, этот крепкий чёрный месье навсегда растворился в темноте.
Я в лёгкой трясучке ввалилась домой и с порога суженому заявила: «А знаешь, дорогой… К чёрту уроки французского! Мой родной акцент только что спас мою Честь, а может даже и Жизнь!»

P.S. К чему я тут об этом разговоре вспоминаю... К тому, что многие пассионарные этносы и народы большую часть времени своего тернистого пути к цивилизации, пребывают в средневековом сознании. Для которого нет убедительнее языка чем грубая Сила. А потому политическая импотенция государственных лидеров и толерастические заигрывания с варварами до добра не доводят!!!

От ДМИТРИЯ ДМИТРЕНКО

Толерантность...

Надо было негра выипать

Верю. 2014г., площадь Трокадеро в Париже, я с женой и маленьким сыном - окружает стая черных бабуинов( они там отборные какие то, здоровенные шо пипец) трясут связками какой то х..ни , типа пока не купишь из круга не выпустим - со славами " о, раша, ... братан !" отвалили, улыбало потом пол дня )))

другую подобную кодлу хотел сфотографировать, когда они автобус с туристами брали - бля, не по себе стало когда 3 чела ростом за 2 метра подбежали и начали руками махать...


Это сообщение отредактировал Таежныйхмырь - 16.11.2015 - 03:56

Нда, сейчас баек про Париж и негров будет немеряно..
Хотя этой байке я склонен верить. Так же в Париже как то нарвался на негра, который узнав что я русский не просто отвалил, а убежал даже.

Даже если это неправда - надо было это придумать.

Как там по-французски - Же суи Ля-Рюс, так?
Немецька: Ихь бин Руссише.
Энглиш: Айм Рашн.
Украинська: Я руський и цим пишаюсь.
Гишпанский: Йо сой Руссо.

Это сообщение отредактировал JohnWarner - 16.11.2015 - 04:02

Ну так у нас есть и негроидные коты... Нам не слабО.

Верю. Вообще есть среди негров и арабов французских душевные люди. Я в общагу в воскресенье приехал, поесть нечего, решил в магазин сходить, по французски могу кое как объясняться, ну что делать, выхожу из общаги, вижу негр идёт навстречу, останавливаю его и говорю, что только приехал, где у вас тут супермаркет, ну он уточнил откуда, потом говорит по воскресеньям ничего не работает, только турки, но к ним не ходи, у них дорого(зато только у них я нашёл соленые семечки) пойдём лучше я приготовлю что-нить и поедим.

В итоге перезнакомился со всеми в общаге, там в основном негры и арабы жили, с девушками сложнее было, что-то они какие-то неприветливые, но там были и Русские, которые как и я приехали, так что не на что жаловаться. Да и я в тот момент был несвободен. Поразил один случай:

Была то ли пятница, то ли суббота, купил я вина своей девушке, себе пивка, вышли на крыльцо общаги, присели на ступеньки, ну и потом народ подтянулся, сидим душевно, тут что-то поесть захотелось, я своей говорю, сходи на второй этаж, кухня там свободна, приготовим на толпу что-нибудь, ну она сходила, приходит и говорит, занято и меня какой-то чувак на свидание похвал, я ему говорю, что у меня парень есть, а он ну и что(чтобы понимали, там есть слово такое копэн что ли, это типа парень, но ничего серьезного, вот потом на след день и выяснилось что она так сказала), но меня уже выпившего тот факт взбесил жутко, залетаю я на кухню, смотрю сидит там человек 6 негров, за мной девушка заходит, я её спрашиваю кто, она пальцем так показывает. Я на него смотрю и тихонько трезветь начинаю, там сидит два метра роста атлет, ну думаю хер с ним, я и так Французский особо не знал, поэтому по русски ему говорю, пойдём поговорим, он на на меня смотрит и понять ничего не может. Тут я сообразил, что что-то не так, говорю ему, Komm Mit mir, тот опять не понимает, ну тут я девушки спросил как по французски будет, в итоге вышли мы, я ему до плеча достаю, но поговорили, он все объяснил, извинился, ну и все. Потом уже мне рассказали, что он не с нашей общаги, и не знал ничего, ну а мы типа ему сказали, что он русский. Ну я плечами пожал, мне тогда самому стыдно было.

Что я хочу сказать, вот негры, арабы, молодые которые, они намного лучше коренных французов. Про этих даже и вспоминать не хочется.

Это сообщение отредактировал dislaxy - 16.11.2015 - 04:37

Старый баян припомнил

Да ты зверь, оказывается.

Акцент?! Какой акцент? Мы из России и у нас иняз в школьную программу входит. Так что никакого акцента, у нас его просто не бывает. Тупо придираются.

Это сообщение отредактировал ЯЕсть - 16.11.2015 - 04:55

Конечно, хуле. Они ещё с 1812 помнят, как это, связываться с русскими ))

Не знаю, как там во Франции. Но в Германии за десять лет стало намного больше арабов. местные не замечают. А когда бываешь там с перерывами в пять-шесть лет, то разница чуть ли не с трапа самолета видна.

Сказочники под любое событие сказки сочиняют))

Напомнило

просто этот авторитет среди уголовников европы в 90-е вбили наши отморозки, кои массово хлынули изучать местное пойло и бордели, в те времена большинство тюрем заполонили русские бандюганы и устроили местным террор, сейчас уже те времена прошли но отголоски остались

Это сообщение отредактировал Perkin - 16.11.2015 - 05:27

Факт - во многих ещё Африканских странах ходят легенды о великой стране, где образование давалось БЕСПЛАТНО, и ВУЗ "им. Патриса Лумумбы" был у всех на слуху :)

В Голландии трое этносов наехали, денег хотели. Объяснил что я русский пере кинувшись парой фраз между собой испарились. Роста во мне немного, но плечи широкие. Обширный опыт общения с арабами ( Сирия, Алжир, Тунис, Мороко) и всегда только добрые отношения. Поэтому склонен верить всему сказанному.

Гы..А я знаю что этому негру, который тебя накормил сказал))) Мусье, же не маж па сис жур))))

какой-то Дмитрий Дмитренко замужем за французским документалистом о_О

Сам слышал или в интернетике пишут?

Двое албанцев в одной очень щекотливой ситуации выпытывали у меня откуда я такой красивый в их стране "нарисовался". Я случайно попал на их место подводной охоты. В радиусе 500 метров море и ни одной души. С сказал, что из Казахстана, но сам этнический русский. В ответ уважительно прозвучало "Mother Russia" и начали охоту чуток в стороне.

Что бы жизнь сахаром не казалась )))

Ты ещё на суахили забыл.
Просто нахуй пошли - и все поймут.