на Урале так говорят, АЙДА ну пойдем куда-то))) а ГОРБУЛКА были в Волгограде долго не могла продавцу объяснить что мне надо, у нас на Урале называют так маленькие батоны с надрезом вдоль батона))).
Вы б, вместо того, чтобы убить время на поиски "боянов", лучше что-нибудь свое рассказали... Столько времени прошло, а новое - хорошо забытое старое, и "бояном" считается та тема, которая "не поднималась 20 лет назад", а та которая постится с разницой по времени в месяц минимум... Мини-юбки или бикини . тоже "боян" да еще какой, а что вытворяли в 1967-1968 - нашим девушкам и не снилось.
Это сообщение отредактировал SirOpium - 17 янв 2010 в 18:49
Только не вИхотка, а вЕхотка.. от слова "вехоть" (от. ветошь), а варежки еще у нас называют рукавицами.
Диалект (как тут многие говорят) - это не безграмотность. Говорят многие как удобно, на то это и разговорная речь, НО считаю, что данное явление недопустимо в письменной речи за исключением литературы в плане придания определенного языкового колорита.
Кстати, "по над забором" просто устаревшее выражение. Я его видела у кого-то из классиков, к сожалению, не помню, у кого.
Это сообщение отредактировал wasya - 17 янв 2010 в 18:58
Евонный, еённый, ейный Пенза; квадратит - плющит, ну или - вставляет) танцпол - тырка Геймеров возьмем? Тут сейчас будет море языкопродуктов.
Это сообщение отредактировал SirOpium - 17 янв 2010 в 18:55
Мои пять копеек. На Урале и в Западной Сибири: своротка - поворот болотА (тут, думаю ясно, просто ударение на последней букве, это про болота, а в Западной Сибири их предостаточно) разведрилось - распогодилось - т.е. ушли тучи и появились"ведры" (не "вёдра", там именно букве "Е"), ведры - это разрывы среди туч или облаков
В центральной России склизко или склезко (в разных областях по-разному, где точно - не помню)
Про "айда": как мне кажется из тюркских языков и преимущественно там, где живут носители этих языков, в основном татары и башкиры, в центральной Росии и в Сибири - не встречал, в основном в Татарии, Башкирии и рядом с этими республиками
Это сообщение отредактировал PlayerOne - 17 янв 2010 в 19:31
"дочка в ягодах" (в лесу ягоды собирает) или более конкретно - "в клюквЫ" "обряжаться, обрядиться" - подоить корову, убрать за скотом "кипень" - ключ, родник "кого тебе надо" - чего тебе надо на охоте местные говорят на косулю "коза, козел" молоко не пьют, а "поел молока" любое вино - "красненькая", водка - "беленькая" на речку бабы ходят "полоскаться" - белье стирать "забелить" - положить сметаны "петун и куран-курашка" - петух и индюк-индейка все не вспомню, но так забавно
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
да....некоторые слова исконно русские, действующие. Если же у кого-то небольшой словарный запас...листайте словари - помогает. 
yaplakal.com