Из детства

 [ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (7) 1 2 [3] 4 5 ... Последняя »  К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
probneg
11.01.2012 - 16:35
5
Статус: Offline


Пластилин мира!

Регистрация: 24.03.11
Сообщений: 285
А такое:
"Любимый город, синий дым Китая" вместо "...в синей дымке тает".
или
"То березка, то рябина, кусраки, ты - над рекой" вместо "...куст ракиты..."
 
[^]
Andariel
11.01.2012 - 16:41
4
Статус: Offline


Летаю на метле

Регистрация: 6.10.10
Сообщений: 1896
Наверное не я одна читала на пачках сигарет не Кэмэл, а Самец gigi.gif
 
[^]
Береника
11.01.2012 - 16:43
5
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 1.12.11
Сообщений: 126
Я тоже добавл. в силу неважного слуха песни поражали смыслом = )

В пемне про Апостола Андрея: "Но учитель на каску ПРИСТАВИЛ рога:"

Вместо аттестат в крови(из месни про драку на выпускном) упорно слышала а тесак в крови или а десант в крови. и думала, что песня про рецедивистов.

Еще помню"все мы бабы - стервы, милый ПОСТОВОЙ" казалось, что певица перед ментом оправдывается.

кстати у меня в мушкетерах красавицу апще Икуку звали =) японка чтоли?)
 
[^]
Heckington
11.01.2012 - 16:45
1
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 21.09.11
Сообщений: 68
ace of base all that she wants кто как слышал?
все мои дворовые друганы слышали как: ОО бачи босс, из нот байби! smile.gif
 
[^]
БАРБОC
11.01.2012 - 16:46
3
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 28.08.07
Сообщений: 1083
Я в детском хоре совершенно не задумываясь пел: "И нет нам покоя, горино живи..." Что такое "Горино" спросить стеснялся, чтобы не сочли за невежду.
А еще мне папа рассказывал, что в детстве всегда ржал услышав песню; "То берёзка, то рябина, куст ракиты над рекой…", ему слышалось "усракиты". "Усрак" - по татарски засранец.
 
[^]
Val
11.01.2012 - 16:54
3
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 28.03.08
Сообщений: 1478
Цитата (Grinvich @ 11.01.2012 - 16:11)
В 90-е на прилавках стал появлятся 7UP, и я когда покупал его в ларьке, называл "ЗУП", и что удивительно - продавцы меня понимали. Кстати дедушка мой его до сих пор так называет ))

Мы его называли Семь Ир cool.gif

Брательник двоюродный пел: Мои мысли Мои ссакуны gigi.gif
 
[^]
lenore1012
11.01.2012 - 16:59
1
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 23.09.11
Сообщений: 242
Цитата
Цитата (WerwolfJD @ 11.01.2012 - 14:21)
Цитата
Сразу вспомнился Стоша Говнозад...


а как же "Голова Члена" которая Головач Лена=)

А это не песня! dont.gif
Всё остальное, вроде, из песен.





как это не песня??7у "Пляж" она есть))))
 
[^]
ТашкО
11.01.2012 - 17:08
1
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 7.11.08
Сообщений: 252
У нас в городе был магазин, молочный. Вот там на стекле была картинка нарисована - Лиса и Колобок и подпись к ней "На сметане мешон" ( ну т.е. замешан на сметане). Магазина и надписи уже давно нет, а папин друг до сих пор убеждает, что там была надпись "На сметане мешоК" и временами вопрошает, зачем на сметану поставили мешок и какое отношение к мешку имеют Лиса с Колобком.
 
[^]
Snookie
11.01.2012 - 17:10
4
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 29.07.10
Сообщений: 258
Цитата (denisiuk @ 11.01.2012 - 14:48)
Забыли Саруханова с его "скрипка - лиса" =)

да некоторые и в 40 лет не понимают что тут не правильно
инфа 100%

Овощевоз и Стоша Говнозад bravo.gif
 
[^]
Глюка
11.01.2012 - 17:14
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 17.03.11
Сообщений: 2548
Еще помню скрипку-лису и
от бабушки шедевр: пупкино путешествие smile.gif
 
[^]
Lornet
11.01.2012 - 17:16
4
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 25.12.11
Сообщений: 3089
Цитата (tannybo @ 11.01.2012 - 16:44)
Цитата (McMIX @ 11.01.2012 - 16:36)
а что ни кто не вспомнил песнь "пол клопа, пол клопа.... почему бы нет?" ))
я и все мои друзья ее именно так слышали! smile.gif

а что за " пол клопа"?

по теме - смийалсо долго, отличный рассказ!

Видимо POURQUOI PAS ПОЧЕМУ БЫ НЕТ от Боярского

Настоящая классика по этой теме водки найду и сто балерин от Криса Нормана.
 
[^]
madhunter
11.01.2012 - 17:18
3
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 14.11.11
Сообщений: 0
Песни группы "Smokey(i)"
What Can I Do - В очке найду
Stumblin' In - Сто балерин
 
[^]
ddvsamara
11.01.2012 - 17:34
2
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 29.09.11
Сообщений: 474
Boney M - What about it Daddy Cool - Варвара жарит кур (ку...!)


Помню еще
А ты улетающий вдаль самолёт
В сердце своём сбереги…
Под крылом самолёта о чём-то поёт
Зелёное моретайги… Че это было и очем оно пело я тоже, не понимал.
 
[^]
Favourite
11.01.2012 - 17:54
2
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 26.10.11
Сообщений: 22
Ace of base - All that she wants я маленькая пела "О, ноу, Чубайс")
 
[^]
Lornet
11.01.2012 - 18:10
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 25.12.11
Сообщений: 3089
Цитата (madhunter @ 11.01.2012 - 18:18)
Песни группы "Smokey(i)"
What Can I Do - В очке найду
Stumblin' In - Сто балерин

Это ты меня молниеносно поправляешь,или читаешь мысли?
 
[^]
anatan
11.01.2012 - 18:14
3
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 6.07.11
Сообщений: 815
о про молдаванку и пэрессу это про меня, я пока не стал по работе в Одессу ездить и не узнал что Пересыпь это район такой, так до 25 лет и думал

а еще песня "толи еще будет" мною в детстве слышалась и пелась "Толик еще будет ой-йо йой", дело в том что и меня так зовут и я думал что песня реально про меня. И шо вам сказать - таки накаркал, родился еще один, правда его родители Сашей почему-то назвали...

а сестра любила пугачевские миллион аллых роз, но пела их всегда так: Миллион миллион аллых роз, из окна из окна выйдешь ты...." Теперь правда отрицает.
 
[^]
Ванди
11.01.2012 - 18:26
1
Статус: Offline


Дура

Регистрация: 8.03.09
Сообщений: 2371
Мама Жака Бреля любила.. Ну и я тож.
Уходила в магазин, а мне ставила пластинку.
Так вот песня, довольно известная у любителей французского шансона
"La valse à mille temps"
Причем, язык тоже.. читается не как пишется, и вместо "mille temps" там отчетливо звучало "мильтон".
Ну я и думала, что некий француз (не знала ж я в 4 года в 81м, что он бельгиец, да и вообще, я-то считала что это поет Вахтанг Кикабидзе lol.gif ), ругается почти матом на русских милиционеров. "Мильтон" же rulez.gif
 
[^]
madhunter
11.01.2012 - 18:46
1
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 14.11.11
Сообщений: 0
Цитата (Lornet @ 11.01.2012 - 19:10)
Цитата (madhunter @ 11.01.2012 - 18:18)
Песни группы "Smokey(i)"
What Can I Do - В очке найду
Stumblin' In - Сто балерин

Это ты меня молниеносно поправляешь,или читаешь мысли?

я сообщение набирал дольше, чем ты...делай выводы сам
 
[^]
Marinaldi
11.01.2012 - 18:54
4
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 7.10.09
Сообщений: 133
А меня мама в детстве причесывала и говорила: Терпи, казак, атаманом будешь. Для меня звучало как : "Терпи,коза, котаманом будешь!". Кто такой котаман - хз!))
 
[^]
grassen
11.01.2012 - 19:00
10
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 22.11.09
Сообщений: 289
А я до сих пор помню всю песню Patricia Kaas


Жу а вэк мокэ
И три шавек ма виль
Иль диди момоте
Эмуа жукуа тускелди

Лешон соль кель мюльшонт
Ирэфкифэпудэ
Си крауле бубумон
Софельбля контельблю

Жмура кодэзисуа
Оникутон совра
Сипаврэ сизистуа
Мэможикуа

Мунэкамуа ими пардэватирэ
Эконтэ бри росизьешь
Пурэй пасилали

И пардамур коми пардэварирэ
Эмуаже свиувизон
Тэльможукуа тускенди
Тэльможукуа тускенди
Оууу уиииии!!!!
Мунэкамуаааа



Это сообщение отредактировал grassen - 11.01.2012 - 19:15
 
[^]
americano
11.01.2012 - 19:09
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 11.09.11
Сообщений: 4905
Вместе весело шагать по просторам,
и, конечно, запивать лучшехором.
Мне всегда представлялся этот лучшехор - как невкусный напиток.
Ну и совсем из детства: Миллионы, миллионы, миллионы алый хрос...
 
[^]
apsurda
11.01.2012 - 19:14
5
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 18.09.11
Сообщений: 147
Цитата
В моей версии Костю обожали "молдаванка" и "пэресса"


я вообще думала,что это означает "пресса",только с одесским акцентом )))))))))
 
[^]
sintson
11.01.2012 - 19:18
3
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 9.12.10
Сообщений: 0
Жизнена, псыдарвоты и пэрессы, мне в детстве тоже покоя не давали, причем пэресс, я представлял исключительно как замужних дам, жен пэров, искренне не понимая что их в таком количестве привлекает в Одессу.

А в юности искренне удивлялся откровенности песни "а я, залетала мне любви ла мала" - бред в общем.

Добавлено в 19:20
и песенка про ламбаду доставляла "аю кот нассал"
 
[^]
Angsta
11.01.2012 - 19:22
1
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 12.03.09
Сообщений: 774
All that she wants для меня была вообще "О марьщибонс!". А про "Кинтостис" вообще говорить не буду. Постарше стал - в песне Dr. Alban вместо "It's my life", слышал "Kiss my wife" disco.gif
 
[^]
simva
11.01.2012 - 19:34
2
Статус: Offline


Дилетант широкого профиля

Регистрация: 13.06.11
Сообщений: 2616
"И в каком столетии не живи,
Никуда не денешься ОТРУБИ"
(Из личного детства)

Добавлено в 19:38
Цитата (Marinaldi @ 11.01.2012 - 18:54)
А меня мама в детстве причесывала и говорила: Терпи, казак, атаманом будешь. Для меня звучало как : "Терпи,коза, котаманом будешь!". Кто такой котаман - хз!))

Терпи,коза, А ТО МАМОЙ будешь! - пожалуй смысла больше poke.gif rulez.gif
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 29854
0 Пользователей:
Страницы: (7) 1 2 [3] 4 5 ... Последняя » [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх