Ох уж этот русский язык


Страницы: (7) 1 2 [3] 4 5 ... Последняя »	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

злойвояка	8.03.2020 - 02:13 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 10.05.13 Сообщений: 2869	Много у нас сложностей в языке
	[^]

Cowbell	8.03.2020 - 02:51 [ показать ] 1
Статус: Offline Шутник Регистрация: 6.10.13 Сообщений: 30	Точно, слышал многое из этого у того чувака с Ютуба. Про "пока" помню, про "скромный" и "смелый" тоже. Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

00eugene00	8.03.2020 - 03:16 [ показать ] 1
Статус: Online Ярила Регистрация: 5.10.13 Сообщений: 4051	Бред !
	[^]

Доброжир	8.03.2020 - 03:36 [ показать ] 0
Статус: Offline Петровѣ-Бошировѣ Регистрация: 8.03.19 Сообщений: 398	Блю вота
	[^]

oldcrazydad

8.03.2020 - 04:12

Статус: Offline

Философ-похуист

Регистрация: 27.07.14
Сообщений: 9219

poni73

Цитата

Херня (Herna) — биллиардная (чеш.)

Чешская "Н" читается, как "г". Поэтому слово становится похожим со словом "игорная"

Цитата

Ин хулио пидарас охуэлос — (In Julio рidaras ohuelos) В июле блинчиками объесться (португ.)

Это хня вообще с португальским не имеет ничего общего, кроме "julio", что читается, как "жулиу"

Цитата

Huesos — Косточки (исп.)

Буква "H" в испанском не читается, и слово звучит, как "уЭсос", с ударение на Э.
Кстати, "huevo" тоже не звучит, как "хуево", а "уЭво". Так, на всякий случай.
Вывод, копипастная из поста в пост херня.
Или "Herna", если угодно.
Филологи, мать вашу

[^]

AleXei1505

8.03.2020 - 05:04

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 18.06.14
Сообщений: 2080

Цитата (tsheva19 @ 8.03.2020 - 01:12)

Только непонятно почему в английском почти миллион слов,
а в русском хорошо, если двести тысяч ?
В чем богатство ?

Ну так почитай, почему так. Вот тебе ссыль:
http://www.norma-tm.ru/psychological_war.html

Если вкратце, то при подсчёте в 1млн. были учтены всякие словосочетания, даже Web 2.0 подсчитали как отдельное слово, как отдельное слово учтено financial tzunami, кроме того при подсчёте были посчитаны все-все-все архаизмы, даже лексика Шекспира, а он между прочим был современником Ивана Грозного и Годунова, да даже ляпы Джорджа Буша мл. как новые слова зачли!
При более строгих подсчётах в английском слов намного меньше. В Оксфордском например около 300.000 слов.

[^]

Трахтурист

8.03.2020 - 05:22

Статус: Online

Ярила

Регистрация: 5.09.11
Сообщений: 5872

Цитата (expense @ 7.03.2020 - 23:25)

Почему это не может быть один глагол? А еще «выйти», «уйти» и «зайти», которые обозначают разные действия.

Есть ещё Айда

и Алга..

[^]

Трахтурист	8.03.2020 - 05:23 [ показать ] 0
Статус: Online Ярила Регистрация: 5.09.11 Сообщений: 5872	дубликат блядский... Это сообщение отредактировал Трахтурист - 8.03.2020 - 05:29
	[^]

~~Гэг~~

8.03.2020 - 06:07

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 6.05.15
Сообщений: 5962

Цитата (tsheva19 @ 7.03.2020 - 23:12)

Я так понимаю что вы прямой потомок Эллочки Людоедки?

[^]

oldcrazydad

8.03.2020 - 07:32

Статус: Offline

Философ-похуист

Регистрация: 27.07.14
Сообщений: 9219

Цитата (Гэг @ 8.03.2020 - 10:07)

Цитата (tsheva19 @ 7.03.2020 - 23:12)

Я так понимаю что вы прямой потомок Эллочки Людоедки?

Хуже - это свидомит-гастарбайтер.
Это не первый с подобной хуйней по поводу бахацтва английского языка.
Еще их любимая тема - заимствования из других языков в русском. При этом усиленно дрочат на английский, не ведая, что в английском, по оценкам, лишь около 33% исконно германских корней, а остальные - романского (по меньшей мере 50%), кельтского, греческого и т.д. происхождения

[^]

godzaymas

8.03.2020 - 08:52

Статус: Offline

Юморист

Регистрация: 11.10.17
Сообщений: 435

Цитата (Виконт @ 07.03.2020 - 23:45)

косил косой косой косой

Еле-еле ели ели ели. (Одни ёлки потихоньку поедали других.)

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

artmaniac

8.03.2020 - 10:11

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 29.04.07
Сообщений: 9113

Цитата (Prado1 @ 7.03.2020 - 21:46)

Как вы обходитесь без артиклей? Это же самая важная часть языка.

В русском контекст определяется порядком слов в предложении и интонацией.
В английском слова закреплены на своих местах и мешать их не принято, поэтому без артиклей не обойтись.

Цитата

Как, например, понять слово «ученый»? Это известный ученый или просто какой-то ученый? Невозможно догадаться без контекста, а в английском все сразу понятно благодаря артиклю.

Пока нет уточнения - это "просто учёный". И не надо выдумывать.

Ну и кто сказал, что в русском нет артиклей?
Есть: "одна бабка сказала".
Причём артикль "одна" переводиться ровно так же, как a/an в английском или ein в немецком и несёт ровно такую же смысловую функцию.

И артикль the (that) у нас используется: "бабка-то померла!".
И, чёрт возьми, переводится точно так же.

[^]

Zeugl1271

8.03.2020 - 10:31

Статус: Offline

Хохмач

Регистрация: 14.11.10
Сообщений: 795

Цитата (ЯПапа @ 7.03.2020 - 21:51)

Тим Кирби?

Джастин Хаммонд

Это сообщение отредактировал Zeugl1271 - 8.03.2020 - 10:33

[^]

tdutynbk	8.03.2020 - 10:36 [ показать ] 2
Статус: Offline Ярила Регистрация: 14.01.17 Сообщений: 8679	Вопрос знатокам: - Почему "хуйня" - женского рода, а "пиздец" - мужского?
	[^]

point027

8.03.2020 - 11:14

Статус: Offline

Ябрила

Регистрация: 31.07.13
Сообщений: 23233

Цитата (Gorchutor @ 7.03.2020 - 21:48)

Одень нахуй шапку, а то уши отморозишь!
ПС. Есть еще "я своё всё ебал", но это слом мозга даже для русскоязычных)))

Правильно будет: "надень"

[^]

vihr

8.03.2020 - 13:09

Статус: Offline

Приколист

Регистрация: 18.03.11
Сообщений: 357

Цитата (poni73 @ 7.03.2020 - 21:59)

Учим иностранные языки:

...
Доеби — суббота (япон.)

ДоЁби - суббота
НичиЁби - воскресенье (япон)

[^]

Temuch	8.03.2020 - 16:56 [ показать ] 1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 5.10.15 Сообщений: 1142	на хуя нам без хуя, если с хуем дохуя
	[^]

Mashoulia

8.03.2020 - 16:58

Статус: Offline

Балагур

Регистрация: 18.03.16
Сообщений: 983

Цитата (Катанян @ 7.03.2020 - 20:02)

первые два слова"ваш салоп" она поняла как vache sale -"корова грязная"...

Неее, vache salope, это даже хуже "Сучка/стерва/потаскуха коровистая"

[^]

Jooz

8.03.2020 - 16:58

Статус: Offline

Приколист

Регистрация: 3.11.15
Сообщений: 290

Цитата (tsheva19 @ 7.03.2020 - 22:12)

У них 1 слово = 1 значение, у нас 1 слово - десяток. Втыкаешь редиска?

[^]

brakodel

8.03.2020 - 17:04

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 26.06.13
Сообщений: 4372

Цитата (tsheva19 @ 7.03.2020 - 22:12)

это потому что в английчкам за слова считаются даже названия таблеток
а в русском не считаются спряжения и производные и прочие изыски :)

[^]

albinos	8.03.2020 - 17:06 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 27.06.12 Сообщений: 13741	Анастасия=Анастэзия. Слово " интернет" , "провайдер", "дистрибутер" почему не упомянул??? Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

brakodel

8.03.2020 - 17:07

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 26.06.13
Сообщений: 4372

Цитата (zhmur @ 7.03.2020 - 22:37)

Немецкий и испанский языки вполне доступны иностранцам, но английский недоступен даже англичанам.

Джордж Бернард Шоу

P.S.Он же возмущался англицкой грамматикой. Что за пять лет творческой работы тратил год на выведение лишних букв

Это к слову об артиклях.

на современные авторы, типа Стефани Майер вообще не парятся, такое чтиво класса с пятого можно уже без словаря читать, но зачем ;)

[^]

Stellapolare	8.03.2020 - 17:07 [ показать ] 2
Статус: Offline Ярила Регистрация: 6.09.13 Сообщений: 1953	Да... русский язык уже слишком сложен и для многих русских... Их лексикон, со всякими там клинингами, лайфхаками и бабершопами, подтверждение тому.
	[^]

albinos

8.03.2020 - 17:08

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 27.06.12
Сообщений: 13741

Цитата (vihr @ 08.03.2020 - 13:09)

ДоЁби - суббота
НичиЁби - воскресенье (япон)

ЕБАСИЁ???

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

brakodel

8.03.2020 - 17:08

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 26.06.13
Сообщений: 4372

Цитата (Jooz @ 8.03.2020 - 16:58)

Цитата (tsheva19 @ 7.03.2020 - 22:12)

У них 1 слово = 1 значение, у нас 1 слово - десяток. Втыкаешь редиска?

вот тут я бы поспорил :)

[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 25551
0 Пользователей: