"Русский, бери, это же халява!"

Как можно "пронести" пропаганду в театр, еще и на детское представление, да так, чтобы родители ничего не поняли? Сейчас я опишу вам случай, как я невооруженным взглядом увидел то, что не должно быть на детском спектакле.

Немного о самом действии "Пикник С Алисой", который я посетил со своей 4-лей дочкой. Монопредставление для детей и взрослых по мотивам книги Льюиса Кэрролла "Алиса в стране чудес".

"Сочинённая авторами спектакля история разворачивается в Гайд-парке, куда очаровательная мисс приглашает нас, зрителей, на пикник после утомительной экскурсии по Лондону. Гид говорит на чистейшем английском, периодически щеголяя старательно произносимыми русскими словами. Но как только начинается рассказ о "национальном достоянии" Англии – сказке про Алису и её волшебные приключения - русский язык становится для прелестной англичанки словно родным. Двоемирие сказки Кэрролла и двуязычие самого монопредставления актрисы Алёны Барковой, таким образом, художественно рифмуются. Удивительные метаморфозы происходят на глазах у зрителя – чопорная английская мисс превращается в бойкую Алису, через несколько мгновений на сцене уже суетится Кролик, вальсирует Чеширский кот, курит кальян Гусеница, прыгает Мартовский заяц… Герои сказки общаются, спорят, сюжет течёт азартно и озорно, виртуозно разыгрываемый актрисой с помощью отточенной пластики и прекрасного владения языковой культурой. Зритель на спектакле много узнает об английской культуре, английском юморе, вообще почувствует, что это за феномен – англичанин. Ни в каком возрасте не поздно обрести счастливое детство – убеждает нас своим спектаклем театр. Адресована постановка и детскому, и взрослому зрителю"".

Монопредставление или, как я это называю, "театр одного актера", представлял из себя спектакль, где первые несколько минут актриса говорит на чистом английском, потом переводит все в формат "Я немного понимаю по-русски" (естественно говорит, якобы, с английским акцентом).

Дальше следуют фразы частично на русском, частично на английской. А в конце, забыв уже о своей роли, практически на одном русском, причем – без акцента.

Все вроде бы прилично, но есть одно НО. В самом начале исполняющая роль Алисы девушка говорит: "Я знаю по-русски только два слова – это хорошо и хреново".
«Хреново» - слово, произнесенное на детском представлении! Там, где средневозрастной контингент 5 лет. Это для понимания того, насколько там все "детское".
Но дальше – лучше.

Во время представления актриса обращалась к детям. Она подходила к юным зрителям и давала им то сок попить (естественно в рамках представления), то печенье передавала по залу (так, чтобы всем хватило). Но делала она это с фразой: "Русский, бери, это же халява!" и "русский, бери, халява же!".

И все ничего, если бы она эту фразу произнесла один раз. Ведь один раз произнесенное можно отнести к «стебу», шутке, как угодно, да и то, со стороны родителей. А вот для 4-6-летних детей – это не совсем уместно.

Тем более, когда эти слова слышишь по пять-шесть раз. Именно в такой момент появляется уверенность того, что все это сделано с определенной целью.

Ведь когда ребенок слышит подобные фразы они, как правило, формируют и пропагандируют ложный стереотип о России у детей. И такое происходит на глазах родителей. Неслыханная наглость!

Интересно, кому это нужно?

отсюда

ну надеюсь прививает отрицательное отношение к халяве

Как говорил В.И.Ленин, "Не всей хуйне их ЖЖшечек можно верить!" ))

Это сообщение отредактировал vablom - 10.03.2016 - 17:09

А какой город? А есть видео? Многие родители же снимают, выкладывают в сеть.

Видео нашёл. Одно пока.
Встраивание запрещено.
https://youtu.be/2U4ER23_f1E

Шесть минут пока посмотрел, "хорошо" услышал, "хреново" нет. Услышал "Путин" и "озеро Байкал".

Оказывается, если на вкладке нажать "эквалайзер", то звук на вкладке выключится! =)

Блин, не могу дослушать до конца. До 9:15 дослушал, мата пока нет, "бери, русский, халява" - тоже.
Кто сможет дослушать, отпишите, имеет ли место быть описанный в статье инцидент, или перед нами голословное обвинение?

Это сообщение отредактировал RabbitRodjer - 10.03.2016 - 17:24

Гуги говорит, что такой спектакль имеет место быть!

http://lensov-theatre.spb.ru/repertoire/ka...iknik-s-alisoj/

Аффтар в ЖЖ пишет:



Это сообщение отредактировал NubKaster - 10.03.2016 - 17:14

Я бы не пошел со своими девчонками, на данное мероприятие!

Это сообщение отредактировал Konoplevvv - 10.03.2016 - 17:14

Ужас просто...

Накажите красную шапочку по очереди. Халява же.

Пиннул бы ей по морде лица

Не, не надейся: это сделано специально. Приучать к тому, что "халява" - это нормально (кстати, а почему не "даром"?), приучать к подачкам. Показывать красивую, возвышенную английскую культуру и язык, и тут же по-русски "хреново", "халява" - контраст налицо! Хочешь красиво и культурно - вот англия и всё при ней, а русское - мат, отсутствие культуры, желание и привычка дармовщины. "Переходи на тёмную сторону"©
Ну и вырабатывается рефлекс, что "печеньки" - это нормально и хорошо. А культурные люди на красивом английском будут тебе говорить, что надо делать и как надо жить. "Бери, русский, это на халяву!"

Стриптиз был?

вот почему отец не остановил ребёнка и не сказал что у чужих брать низзя ?
и это может плохо кончится

отец уж точно ступил

прочел как " Алены Берковой" и как то сразу мысли начали рисовать моноспектакль и двуязычие))))))

Это сообщение отредактировал niiBerd - 10.03.2016 - 17:21

Я думаю пора вводить полит цензуру не только на гос. каналах. Конечно информация адаптированная для потребителя это плохо, но с учетом того, что большинство в отличие от ТС наверняка даже не поняли посыла действа которое смотрели, то для наших граждан такая цензу ра весьма обязательно, а если человек хочет иметь возможность получения не адаптированной инфы, то ему нужно сдать экзамен на право просмотра исходной информации.

Спонсор спектакля кто интересно? А то ведь кто платит за детский спектакль. тот потом и печеньки раздает...взрослым)

Зашел бы за кулисы, достал йух, и предложил бы на халяву русского йуха попробовать.
А чо, халява же наглосаксонским подстилкам не привыкать.

"Ну что за отвратительная рожа",- подумал Штирлиц.

Ой? 90% актеров и прочих "скоморохов" именно такие, без роду и без племени.
За "известность" и деньги продадут самих себя. Так что, такие "пьесы" для них вполне моральны и нормальны.

А вдруг вброс отца, которого не пустили на спектакль в состоянии опьянения? Ни видео, ни аудиозаписи...

НО, если так и есть, как описал ТС, то я бы не сидел до конца... Вышел бы, да погромче, что бы поняли мое отношение ко всему этому.

да-да, дети как подрастут, сразу бегут в госдеп за печеньками и за них начинают разваливать Россию! или становятся зазомбированными рабами англичан

я щитаю, эту актрису как врага народа надо расстрелять на месте

ТС не пздит. Вот сок впаривает. Это ж блять реклама. Небось англицкого производства!

И еще, немного треша!

Ну ответ всему - она под чем то)

Под ПЛЕДОМ, новый психотропный препарат.
Сначала безобиндо согревает, а потооооммм...

а если еще им махать перед глазами ребенка, то быстрая смена черных и красных квадратов вводит его в транс, в котором, как известно, легко заложить любую информацию в мозг

я, кстати, вообще не понимаю, зачем столь осознанный и патриотичный папа повел ребенка на такого наркоманского и сатанинского автора как Керолл.

есть такой деятель культуры гарри бардин (брандштейн)
который мультик про красную шапочку снял
тогда еще казалось местами смешно
а потом он снял "кота в сапогах"
где ваню карабасова - русского алкаша - кот вывозит из российского гавнища на запад - в свет, где люстры и красота

спектакль не смотрел и не буду
но
навеяло немного
детей-то проще зомбировать, чо
/ссылку на сам муль не даю умышленно - нечего в гавне копаться - кто видел - тот поймет ггг ))