Ищу песни западных и восточных музыкантов о России

Пабло Ривадулла Дуро (Лерида , Каталония , 9 августа 1988 г.), артистически известный как Пабло Хасель , - испанский рэпер . Он начал использовать только имя Хасела в своих первых записях, вдохновленных персонажем книги рассказов арабской литературы . Он дебютировал в подпольной сцене с испанским хип - хоп проектом "Это не рай" в 2005 году Его появление на сцене совпадает с появлением других групп , таких как Arma X, LaTecnika или Mentenguerra, поэтому в настоящее время многими воспринимается как возрождение политического рэпа , в подпольном контексте. Он также является автором нескольких книг и сборников стихов. В 2014 году он был приговорён к двум годам тюремного заключения за возвеличивание терроризма и за содержание его текстов. В июне 2020 года он был приговорён условно к шести месяцам тюремного заключения за травмы и за нападение на журналиста и опрыскивание его чистящей жидкостью, и к двум с половиной годам тюремного заключения за нападение на свидетеля в суде против агент Гвардии Урбана де Лерида. Является сыном предпринимателя Игнасио Rivadulla, президент UE Лерида с 2007 по 2010 год

Найти толковую инфу в русском сегменте сложновато ибо это либо слишком левые публикации поддерживающих его или наоборот разнообразные обвинения со стороны правых. Поэтому немного почти машинного перевода с испанского коего я не знаю но гугел мне в помощь
Вот кусочек инфы с ... ну вообщем с...
https://zen.yandex.ru/media/id/5fd4c5b15d38...d729c71d168ee81
В Испании приговор рэперу, который критикует монархию, прославляет СССР, Сталина и Ленина, и упоминает Донбасс и "украинских нацистов", вызвал стихийные протесты .
Полиции удалось задержать музыканта, после штурма университета, в котором он забаррикадировался со своими сторонниками. После этого и вспыхнули беспорядки, которые переросли в стычки с полицией. Число задержанных идет на десятки. Разбирались, что происходит в Испании и о чем песни Пабло Хасселя, которого обвинили в прославлении терроризма и подрыве государственного строя.
Пабло Хасель не впервые стоял перед судом за тексты своих песен. В 2014 году музыканта приговорили к двум годам лишения свободы за пропаганду терроризма. Но поскольку это была первая его судимость, то исполнение приговора отложили. В 2017 году Хасель выпустил несколько клипов о референдуме в Каталонии. Спустя год в отношении него начался судебный процесс, после постов в Твиттере, где он прославлял местную запрещенную группировку.
Музыкант вообще оставил немало скандальных твитов. Среди них: "Сталин – выдающийся вождь, отправлявший коррупционеров в ГУЛАГ", "СССР вернётся, вернётся непременно, поскольку без социализма нет будущего", "Если народ так любит монархию, как нам рассказывает власть, пусть отпустят королевскую семью без сопровождения на наши улицы".
В итоге рэпера обвинили в подрыве государственного строя за критику монархии. После многочисленных апелляций изначальный срок в два года снизили до 9 месяцев, но к этому добавились предыдущие два года, присужденные в 2014 году. То есть рэпера приговорили к 2 годам 9 месяцам лишения свободы. Кроме того, "за леворадикальный терроризм и оскорбление монархии" ему грозит штраф 24 тысяч евро.
После приговора рэпер не захотел просто так сдаваться полиции и забаррикадировался в университете родного города Льейда (Леррида). Он пробыл там более суток. После этого правоохранители пошли на штурм. Во время стычки сторонники Хаселя бросали в полицейских мебель. Сам рэпер не сопротивлялся, но выкрикивал лозунги, когда его уводили.
После задержания в Испании начались беспорядки, которые прошли в Барселоне, Валенсии, Жироне. В них участвовали не только сторонники рэпера, но и недовольные ужесточением законодательства "О свободе выражения мнений".
Протестующие требовали освободить Хаселя. Не обошлось без столкновений. Полицию забрасывали камнями, петардами, поджигали мусорные контейнеры. Досталось витринам магазинов и банков. Силовики в ответ применили дубинки и резиновые пули. В итоге пострадали около 60 человек. Половина из них полицейские.
За рэпера уже вступились испанские деятели культуры и искусства. Среди них режиссер Педро Альмодовар и актер Хавьер Бардем. Они просят не приравнивать критику монархии к терроризму и пересмотреть законодательство.
Ленин, Сталин и Донбасс.
33-летний рэпер родился в обеспеченной семье в городе Льейда (Леррида) в Каталонии. Его отец был президентом местного футбольного клуба. Со школы Пабло увлекся коммунистической идеологией. Он признавался, что один из его любимых поэтов Владимир Маяковский.
В 17 лет рэпер дебютировал с треком "Это не рай". В нем говорилось, что капитализм - корень многих проблем, который служит кучке толстосумов.
Часто темами его треков становятся коммунисты, советские деятели, ностальгия по СССР. Например, в клипе "СССР вернется" рэпер нарезал советскую хронику с Лениным, Гагариным пионерами и рабочими. В описании к ролику перечислены самые выдающиеся достижения СССР, по мнению испанца. Это искоренение безработицы и голода; 7-часовой рабочий день; пенсия в 60 лет для мужчин и 55 лет для женщин; один месяц отпуска в год, оплачиваемого государством; бесплатная образовательная система и бесплатное питание в школах.
У испанца также есть песня о Сталине - "Тоска по Иосифу". В ней он называет Сталина "образцовым руководителем, который активно сотрудничал в борьбе с фашизмом и завоевании социализма".
Хасель выпустил такие песни, как "Вся власть советам", "Коммунист", "Кровь Маркса", "Смерть Бурбонам". За слова в последней песне и привлекли Хаселя. В ней он называет королевскую семью "чертовой диктатурой" и "паразитами".
Есть в треках испанца и строчки об Украине и Донбассе. Например, в песне "Gritan no pasaran" 2014 года есть такие строчки: "нет, мы не поддерживаем русскую буржуазию, но украинские коммунисты используют свое оружие", "чтобы остановить геноцид украинских нацистов я атакую их условия, в противном случае нацисты уничтожат сопротивление и не будет борьбы за диктатуру пролетариата". "Милиционер-антифашист в Луганске кричит: "Они не пройдут. Горняк на Донбассе кричит: "Они не пройдут" - зачитывает Хасель в конце песни.
(Como grita una miliciana antifascista en Lugansk, No Pasaran.
Como grita un minero en el Donbass, No Pasaran.
Как пишут РИА-Новости, рэпер и его сторонники симпатизируют тем, кто борется с давлением центра, поэтому поддержка воюющих на Донбассе песней не закончилась. Рэпер организовал в Испании несколько концертов в поддержку "ЛДНР" и оправил сепаратистам собранные деньги.
В одном из интервью два года назад музыкант говорил, что, мог бы уехать за границу, как это сделал один музыкант до него, но, если его посадят в тюрьму, то больше людей узнают о том посыле, который он несет.


https://pikabu.ru/story/ryep_zdorovogo_chel...ya_sssr_6429389
ССР ВЕРНЕТСЯ
Прежде чем высказывать мнение о Сталине или других большевистских деятелях, необходимо ознакомиться с их печатными трудами и проанализировать их выдающиеся заслуги, не поддаваясь на разного рода буржуазные манипуляции….
Очередную семью выселили из дома, отключив им прежде воду и свет: капитализм — это варварство, естественно, я ностальгирую по СССР.
Если здесь зашибают деньги даже на гробах, что уж говорить о перспективах нищих и несчастных детей.

Ты поверил этой антикоммунистической «документальной» ленте, принимающей тебя за идиота и снятой на деньги миллионеров, уничтожающих планету.
Я тоже взрослел, полагая, что раскрыл обман,
Но однажды я задумался и на деле разобрался,
Как бороться с мифами.
Им были так ненавистны международная солидарность и власть трудящихся, что они многому научились у нас.
Извлечем же и мы уроки из ошибок и успехов тех лет;
Это наш долг перед товарищами, которые лишились жизни в погоне капиталистов за прибылью.

Я читаю Ленина, мой рэп — это не кино.
Я прочно стою на ногах, реальность гораздо суровее.
Поверь, только от нас зависит появление новых «Советских Союзов».
Огонь по тиранам-капиталистам, на штурм всех «Зимних дворцов»

СССР вернется, вернется непременно,
Поскольку без социализма нет будущего.
Все больше народов встанет на путь коммунизма,
А эксплуататоры будут добывать руду в Сибири.

Я не помню, как меня зовут, иду на вторую работу,
а в кармане нет денег даже на автобусный билет;
Мне скучно в этом цирке, я тоскую по СССР.
Но я знаю, что ностальгия не принесет социализм,
Поэтому я вступаю в организации рабочих и распространяю крамольные идеи.
Хоть бы твой сказочный мир поскорее обрушился!
У нас иностранные сезонные рабочие спят на улице,
Безработица среди молодежи достигает 50%,
А Гражданская Гвардия готова упечь за решетку любого за излишнюю свободу самовыражения;

У нас женщины вынуждены торговать своим телом, чтобы заработать на еду, а власти поощряют повсеместное распространение наркозависимости.
Деградирующее общество уничтожает наши ценности,
Его законы определяют свихнувшиеся элиты, за которых ты не голосуешь, но которые, однако, у власти.
Наша свобода — это пролетарская диктатура,
Которая ущемляет лишь тех, кто нас эксплуатирует;
Наша демократия абсолютно несовместима
с безнаказанностью капиталистов, которые нас угнетают.

СССР вернется, вернется непременно,
Поскольку без социализма нет будущего.
Все больше народов встанет на путь коммунизма,
А эксплуататоры будут добывать руду в Сибири.

СССР вернется, вернется несомненно,
Вся власть Советам! Капитализм себя исчерпал.
Нам не нужна Гражданская Гвардия, нам нужна ЧК,
Которая покарает эксплуататоров и защитит нас.

Они пойдут на всё, чтобы 1917 не повторился никогда,
Поэтому они не скупятся на поддержку наемников, таких как [Артуро] Перес-Реверте
Настоящим интеллектуалом был Горький,
А не педофил Санчес из Арагона,
Здесь культура доступна только элитам —
там она была доступна каждому.

«Прогрессивные феминистки» все никак не уймутся
с проблемой шовинизма, они ее выставляют напоказ;
Феминизм «эксплуататоров в юбке»
не представляет интересов женщины из рабочего класса. // выделил сам ибо очень понравилось

Только борьба за дело коммунизма освободит трудящихся женщин — об этом знали
Коллонтай и Цеткин, Арманд и Крупская.
Поэтому тебе будут рассказывать о реформистках, которые не добьются твоего освобождения,
А не о революционерках, подобных Кармен Лопес Ангита.
Испания бомбит другие страны — СССР оказывал им помощь, теперь скажи, где здесь ужасная диктатура?
Чтобы не оплачивать их кризис и избежать апокалипсиса, нам нужны кадры, такие как Яков Свердлов и Феликс Дзержинский.
Если мы будем вместе бороться, непременно победим,
Можешь не сомневаться: однажды паразиты-банкиры будут копать руду в системе ГУЛАГ.

СССР вернется, вернется непременно,
Поскольку без социализма нет будущего.
Все больше народов встанет на путь коммунизма,
А эксплуататоры будут добывать руду в Сибири.

СССР вернется, вернется несомненно,
Вся власть Советам! Капитализм себя исчерпал.
Нам не нужна Гражданская Гвардия, нам нужна ЧК,
Которая покарает эксплуататоров и защитит нас.

Не верь тем, кто поет оды предпринимателям, использующим детский труд — и так понятно, почему им невыгоден социализм; не верь и тем, кто не ценит выдающихся достижений Советского Союза. Просто подумай об одном факте: нигде в мире в межвоенный период, с учетом специфики эпохи, женщины не получили столько прав и свобод, как в СССР.

Не доверяй словам тех, кто неблагодарен в должной степени СССР за разгром нацистов и поддержку антифашистских сил в Испании и революционных движений по всему миру. А также тем, кто смеет щегольски поучать революционной практике тех, кто отдал свою жизнь во имя сохранения жизни огромного числа людей.

Советский Союз распался вследствие предательства ревизионистских элит, распахнувших двери капитализму… Но мы обязательно извлечем уроки из этих ошибок, чтобы, когда в результате борьбы появится на свете новое, более совершенное социалистическое государство, оно уже не разрушилось. Мы воздадим почести каждому примерному советскому коммунисту, которые все вместе нам проторили дорогу в будущее.

СССР вернется гораздо более сильным; да, если мы будем упорно бороться, новый союз социалистических республик обязательно появится на карте…. СССР вернется!

Продолжаю рассказ о большом поклоннике России и СССР ну тут больше СССР конечно - Пабло Хаселе. Большинство ифнормации будет перевод с европейского. Заранее прошу прощения если где перевод будет висячим
Пабло Хасель - автор многочисленных демо-проектов, а также участник сборников синглов, неопубликованных песен, акапелл и стихов. По его собственным словам: «Я снимаю быстро и не трачу день на ретуширование». В своих текстах, всегда прямых и без эвфемизмов, он имеет дело с тремя типами тем, с помощью которых он описывает своей аудитории реальность, которую он воспринимает: социальная критика и антисистемный рэп , сентиментальные и личные темы и, наконец, песни, в которых: он смеется над всем», - заявил он в интервью. С другой стороны, его мышление и его коммунистическая политическая приверженность дифференцировали его от других художников испанского политического рэпа. Источниками его вдохновения являются такие авторы-исполнители, как Хоакин Сабина, Карлос Варела, Сильвио Родригес или Исмаэль Серрано , хотя можно также отметить влияние таких писателей, как Владимир Маяковский, или биографии жизней исторических личностей, таких как Эрнесто Че Гевара или Иосиф Сталин.
Он бесплатно распространял все свои работы в Интернете через известные сайты, специализирующиеся на рэп-музыке, такие как hiphopdirecto.net или hhgroups.com. Он также загрузил на YouTube множество песен, многие из которых не были опубликованы в других местах, через аккаунт, которым он управляет.









https://pbd.su/%D0%B0%D0%B3%D0%B8%D1%82%D0%...%B7%D0%B0%D0%B4
Ni un paso atrás (dedicada al Ejército Rojo)
Aguantaré este infierno para que los nuestros
Conozcan el cielo como el regazo como tanto anhelo.
Hace tres meses que no la veo, y parecen años
Como a mis hijos, ¿cuánto daría por abrazarlos?
La incertidumbre golpea en el frente,
Pero ya me despedí si a diario la muerte viene a verme
Debo ser fuerte aunque el miedo duela
Casi tanto como cuando matan a una compañera.
Observo la bandera roja — y me emociona,
Me da fuerza lo que representa y crezco como persona.
La guerra me desgarra, pero no la empezamos —
Nos la declararon por dar dignidad al ser humano.
Y si es necesario, daré la vida
Por la libertad de mi clase contra la barbarie fascista,
Por mis camaradas que dan ejemplo a esta Tierra:
Perder el socialismo más que la muerte me aterra.
Los niños estarán orgullosos de mí,
Jamás podrán decir que su padre fue un cobarde,
Sé que seguramente voy a morir aquí,
Pero la causa será regada con nuestro sangre.
Si sobrevivo, podré mirarme orgulloso
Por darlo todo — no ser un bocazas como otros.
Derrotaremos a los nazis al regresar,
Honraremos la memoria de quien murió por tu libertad.
Hace una semana mataron a mi amigo Yákov,
Cuando disparó ese escoria, recuerdo su voz,
Diciendo: “Cueste lo que cueste, ¡No pasarán!”
Le costó la vida, pero su familia crecerá en paz.
Pensando en mi fin, en silencio lloro,
Pero también soy feliz con camaradas que valen oro.
Y siento bien luchando por una causa justa
Cuando me concentro disparando, sólo la derrota me asusta.
Mañana iremos a una zona peligrosa,
Ojalá pronto venzamos y olvide la muerte que acosa.
Me voy a dormir abrazado de la foto de mi familia,
Tengo frío, pero el calor de mi pueblo me abriga.

Ни шагу назад (посвящается Красной армии)
Я переживу этот ад, чтобы наши войска
Увидели рай в виде родного дома, по которому я так истосковался.
Я её [жену] не видел уже три месяца, а кажется, что прошли годы,
А мои сыновья: сколько бы я отдал, чтобы их обнять?
Сомнения терзают моё сознание,
Но я уже простился со всеми на случай, если смерть придёт за мной.
Я должен быть сильным, даже если страх мне будет причинять боль,
Подобную тому, что я почувствовал, когда убили мою подругу.
Я вижу красное знамя — и мурашки пробегают по коже,
Мне придаёт сил та идея, которую оно олицетворяет, и я расту как личность.
Война разрывает меня на части, но не мы её развязали —
Нам её объявили за то, что мы дали людям право на достойную жизнь.
И если понадобится, я отдам свою жизнь
За свободу своего класса от посягательств фашистских варваров,
За своих товарищей, которые подают пример всему человечеству,
Ведь поражение социализма гнетёт меня больше, чем мысли о смерти.
Дети будут мною гордиться,
У них никогда не повернётся язык сказать, что их отец был трусом,
Я знаю, что наверняка останусь здесь навсегда,
Но наша кровь прольётся за правое дело.
Если мне удастся уцелеть, я смогу гордиться собой
За то, что отдал все свои силы, а не был просто треплом, как другие.
Мы разобьем нацистов, когда они вновь вернутся,
Воздадим должное тем, кто отдал свою жизнь за твою свободу.
Неделю назад убили моего товарища Якова;
Когда эта сволочь стреляла в него, я помню, как он произнес:
«Чего бы нам это ни стоило, они не пройдут!»
Эти слова стоили ему жизни, зато его семья будет жить, не зная войны.
Думая о своей судьбе, я тихо проливаю скупую слезу,
Но в то же время я счастлив оттого, что у меня есть товарищи на вес золота.
И я ощущаю, что борюсь за идеи справедливости,
Когда сосредоточиваюсь перед выстрелом; меня пугает лишь поражение.
Завтра мы направимся в опасный район,
Как же мне хочется побыстрее победить и забыть о преследующей нас смерти.
Я лягу спать в объятиях фотографии моей семьи,
Меня бросает в дрожь, но жар моего народа меня согревает.


Это сообщение отредактировал EnotSty - 25.02.2021 - 15:34

Ещё немного испанского леворадикального репчика от Пабло Хаселя

Результаты перевода
В октябре 2011 года Хасель был арестован и освобожден под залог за песню под названием «Democracia su Puta Madre», в которой он восхвалял «Камарада Аренас», осужденного члена террористической группы GRAPO. В апреле 2014 года он был приговорен к двум годам тюремного заключения за десять песен, восхваляющих GRAPO, ETA the Red Army Faction и Terra Lliure. Этот приговор был отсрочен на три года в сентябре 2019 года при условии, что он не будет совершать повторных преступлений. Хасел категорически отрицает сообщения СМИ, в которых Аль-Каида была указана в числе групп, в поддержке которых он был обвинен.
В мае 2014 года Хасель был арестован за участие в группе из примерно пятнадцати человек, которая напала на киоск, принадлежащий Lleida Identitària, связанной с крайне правой партией «Платформа для Каталонии» (PxC).
В июне 2016 года Хасель вылил жидкость для мытья посуды на журналиста TV3. В июне 2020 года он получил шесть месяцев тюремного заключения и штраф в размере 12 150 евро. В том же месяце он получил 2 с половиной года лишения свободы и штраф в размере 2500 евро за нападение и воспрепятствование осуществлению правосудия, а именно за избиение свидетеля и угрозы в его адрес. в октябре 2017 года на суде над полицейским, которого в конечном итоге оправдали в нападении на несовершеннолетнего, обвинив его в даче ложных показаний. Этот приговор был подтвержден в 2021 году, через несколько дней после его заключения.
В интервью в марте 2018 года Хасель сказал, что не смог найти работу из-за его уголовных судимостей, которые лишили его права работать в государственном секторе на десять лет, и что его последней работой был сбор винограда во Франции.




https://teksty-pesenok.ru/rus-pablo-hasl/te...-madre/5820429/
La represión existe, esto no es ciencia ficción
La realidad es triste, ¡No me silenciarás, cabrón!
Porque la verdad es lo que más daña al opresor
La censura no cura la ansias de un mundo mejor
No callarán las rejas, verdades evidentes
[...] nos deja, pero sigues en vuestra mente
Cada vez menos gente se cree el cuento del sistema, pero todo sigue igual y es lo que nos quema
Ya basta de absurdas condenas y de [...] libres
Libertad para Manuel Arenas y pa' quien los describe
Dejar de disfrazaros con chaquetas demócratas con ese discurso hipócrita de "Paz y no matar"
No olvidamos la venta de armas a sionistas canallas, con las que se matan a niños y ois colgais medallas
Brindo por la muerte de dueños de TTs
Iros al infierno a crear estres pa' llegar a fin de mes
Aquí manda la propaganda, y la crea el que manda
Pero nosotros tenemos la lógica, importante arma
La droga no me despista, lo que roban salta a la vista
Viendo como en institutos se fabrica gente egoísta
No entiendo porque no ven más allá de este escenario, ya que la educación es base de todo revolucionario
Esta otra colonia de USA
¡Lucha, no hay excusa!
Aquí los terroristas, la política que el gobierno impulsa
Ya basta de masoquismo, silencios, complicidad
Si nos fabrican un abismo, en el van a resbalar
"Divide y vencerás", lo aplicaron muy bien, así la izquierda desunida se olvidó de que es vencer
Si así nada más cambia añadele más rabia
Prefiero ser un paria a una vida agachada
Apología al terrorismo, explotar al bipartidismo, creado para que siempre nos esclavisen los mismos
Ya basta de perseguir a todo joven que combata, solo quieren que pensemos en coches y cubatas
Salgo a la calle y no veo el paraíso que nos pintan ¿Será que se lo han engullido sus manciones con picina?
Les jode que algunos nos importe cambiar lo injusto, mientras ponen infinitos gustos a codiciosos ricos
Un rapero con conciencia, me escucharás y no te gusto
Porque te joderé más […]
A los echos me remito, […] con sonrisas hipócritas pa' idiotas que les profesan fe
Santos te lo digo en catalán: No hay ahora quien pari
Y menos ridiculos como […]
Y la hipocresía de muchos rojos de pacotilla, que callan y chupan mientras otros chillan
Se trata de sentir injusticias ajenas como propias ya que cuandon las cometen contigo tu las odias
La represión existe, esto no es ciencia ficción
La realidad es triste, ¡No me silenciarás, cabrón!
Porque la verdad es lo que más daña al opresor
La censura no cura la ansias de un mundo mejor
No callarán las rejas, verdades evidentes
[...] nos deja, pero sigues en vuestra mente
Cada vez menos gente se cree el cuento del sistema, pero todo sigue igual y es lo que nos quema Ya basta de absurdas condenas y de [...] libres
Resulta que es delito luchar por un lugar dónde nadie pase hambre
Delito luchar luchar
No creerse un salvador por dar dineros a ONGs, menos transparentes que Zaplana multiplicao' tres
Es broma de mal gusto que en nombre de la democracia nos saqueen y encima muchos les den las gracias
El síndrome de Estocolmo lo ha podrido todo
¡Esto es el colmo, coño!
Aquí no cabe otro bobo
Subnormales sin ideales preguntan "¿A que disco sales?"

Перевод оттуда же

Репрессии существует, это не научная фантастика
Реальность такова печальная, не silenciarás меня, ты, ублюдок!
Потому что правда то, что больше всего вредит угнетателя
Цензура не лечит желание сделать мир лучше
Они не будут молчать, бары, трюизмами
[...] Оставляет нас, но держать в уме
Меньшее количество людей история системы создается, но все остается тем же самым, и это то, что сжигает нас
Достаточно абсурдных предложений и бесплатно [...]
Свобода для Мануэля Аренас и ра ', который описывает
Прекратить с демократами, чтобы замаскировать куртки с этой лицемерной речи "Мир и не убивают"
Не забывайте продажи оружия изгоев сионистов, с которыми они убивают детей и медали OIS colgais
Я пью до смерти владельцев ТЦ
Идите к черту, чтобы создать стресс ра 'свести концы с концами
Это посылает пропаганду, и создает босса
Но у нас есть логика, важное оружие
Препарат не отвлекся меня, что очевидно украсть
Видя, как эгоистичных людей в школах делается
Я не понимаю, потому что они видят за пределами этой стадии, поскольку образование является основой всякой революционной
Эта другая колония США
Сражайтесь, нет оправдания!
Здесь террористы, приводы правительственные политики
Хватит мазохизм, паузами, соучастия
Если мы делаем пропасть, готовый проскочить в
"Разделяй и властвуй" применяется это очень хорошо, так что разобщены левый забыл, что преодолен
Если ничего другого изменения Добавьте больше ярости
Я предпочел бы быть изгоем к Крауч жизни
Апология терроризма, эксплуатируя двухпартийности, созданный для нас esclavisen всегда одинакова
Достаточно, чтобы преследовать каждого молодого человека, кто борется, просто хочу думать об автомобилях и смешанных напитков
Я выхожу на улицу и вижу нас рай Картина Будет ли сожрал их Manciones с бассейном?
Писает им некоторую сумму, которую мы изменить несправедливость, в то время как положить бесконечные жадные богатые вкусы
Рэппер с совестью, я не слышу и вкус
Потому что я забью больше [...]
Выполненного на заказ части я имею в виду, [...] с лицемерными улыбками идиотов ', которые ПА исповедуют свою веру
Сантос Я говорю вам на каталонском: Существует в настоящее время один Pari
И менее смешно, как [...]
И лицемерие много красных дрянной, кто молчит и сосать в то время как другие пищат
Чувствуется несправедливостей других, как свои собственные, так как совершают вы cuandon ваш ненавижу их
Репрессии существует, это не научная фантастика
Реальность такова печальная, не silenciarás меня, ты, ублюдок!
Потому что правда то, что больше всего вредит угнетателя
Цензура не лечит желание сделать мир лучше
Они не будут молчать, бары, трюизмами
[...] Оставляет нас, но держать в уме
Меньшее количество людей история системы создается, но все остается тем же самым, и это то, что сжигает нас достаточно абсурдные предложения и свободный [...]
Это преступление, чтобы бороться за место, где никто не голодает
Я борюсь бороться с преступностью
Не верьте спасителем для давать деньги НПО, менее прозрачны, чем Трес Zaplana multiplicao '
Это плохая шутка во имя демократии мы грабежу и дать им выше большое спасибо
Стокгольмский синдром прогнило все
Это последней каплей, черт побери!
Здесь есть еще один бобо
Субнормальное без идеалов спросить: "Что делать продажи дисков?"

В марте 2018 года Хасель был приговорён к двум годам тюремного заключения за восхваление GRAPO и оскорбление короля Хуана Карлоса I. В начале 2021 года ему было приказано добровольно отправиться в тюрьму для отбытия девятимесячного срока по данному приговору. Он публично отказался от этого приказа и был арестован 16 февраля. Хасел вместе с группой из более чем 50 студентов забаррикадировался в здании ректората Университета Лериды в знак протеста против вынесенного ему приговора. Свобода Хаселя была поддержана Amnesty International и письмом, подписанным 300 испанскими деятелями искусств, включая Педро Альмодовара и Хавьера Бардема, а также президентом Мексики Андресом Мануэлем Лопесом Обрадором, бывшим президентом Боливии Эво Моралесом и президентом Венесуэлы Николасом Мадуро. Заключение Хасела привело к ночным протестам с участием тысяч людей в городах, включая Валенсию, Мадрид и Барселону. Дело Хасела сравнивают с делом Валтоника, ещё одного испанского рэпера, преследуемого испанскими судебными органами, который бежал в Бельгию в 2018 году после трёх с половиной лет тюремного заключения за написание текстов песен, которые, по мнению суда, прославляли терроризм и оскорбляли монархию. PEN Català опубликовал коммюнике - в сотрудничестве с Каталонской музыкальной академией, Ассоциацией писателей каталонского языка, Ассоциацией периодических изданий на каталонском, Editors.cat, Fira Literal, Freemuse, Каталонской гильдией издателей, Llegir en català, Òmnium ; в защиту свободы слова и за освобождение Хасела.

Ещё много испанского просоветского репчика. Текста найти чаще всего не получается так что ориентируюсь на видеоряд из видео из утуп-канала Пабло Хаселя

UDO - Поезд по России

Спасибо товарищ lion2006 но поезд по России уже был. А вот чего не было это





вот этот мне понравился

Ну Пабло Хасель конечно не Д`артаньян, но к советской классике тоже имеет отношение

То, что тут размещаю коммунистического рэпа - это всё с утуп-канала Пабло. Вот ещ немного

Поздравляю девушек с 8 марта. песенка красивой ихней девушки на наши музыку и слова

George Harrison - Save The World 05:01
Из описания песенки на одном прикольном сайте

а текст и перевод тут
https://learnsongs.ru/song/george-harrison-...the-world-69160
Save the World
We've got to save the world
Someone else may want to use it
So far we've seen
This planet's rape,
how we've abused it
We've got to save the world

The Russians have the biggest share
With their long fingers everywhere
And now they've bombs in outer space
With laser beams and atomic waste

Rain forest chopped for paper towels
One acre gone in every hour
Our birds and wildlife all destroyed
To keep some millionaires employed

We've got to save the whale
Greenpeace they've tried to diffuse it
But dog food salesmen
Persist on kindly to harpoon it
We've got to save the world

The armament consortium
They're selling us plutonium
Now you can make your own H-bomb
Right in the kitchen with your mom

The nuclear power that costs you more
Than anything you've known before
The half-wit's answer to a need
For cancer, death, destruction, greed

We've got to save the world
Someone's children they may need it
So far we've seen
The big business of extinction bleed it
We've got to save the world

We're at the mercy of so few
With evil hearts determined to
Reduce this planet into hell
Then find a buyer and make quick sale

To end upon a happy note
Like trying to make concrete float
Is very simple knowing that
God in your heart lives

We've got to save the world
Someone else may want to use it
It's time you knew
How close we've come
We're gonna lose it - We gotta save, we gotta save
We gotta save the world.

ну и перевод собстно
Спасти мир
Мы должны спасти мир
Кто-то другой возможно захочет использовать его
До сих пор мы видели
Изнасилование планеты,
как мы жестоко обращались с ней
Мы должны спасти мир

Русские имеют большое влияние
С их длинными пальцами повсюду
И теперь у них есть бомбы и за пределами
С лазерными лучами и атомными отходами

Сыпется лес на бумажные замки
По акру в час
Наши птицы и дикая природа истреблена
Чтобы несколько миллионеров имели работу

Мы должны спасти китов
Greenpeace пытался увеличить их популяцию
Но продавцы собачьей еды
Упорно продолжают славно гарпунить их
Мы должны спасти мир

Обьединение вооружённых сил
Они продают нам плутоний
Теперь вы можете сами сделать свою водородную бомбу
Прямо на кухне с мамой

Ядерная сила, которая обходится вам дороже
Чем что-либо вам известное
Ответ полоумного на ситуацию
С раком, смертями, уничтожениями, жадностью

Мы должны спасти мир
Чьим-то детям он может понадобиться
До сих пор мы наблюдали
Большой бизнес вымирания проливает кровь
Мы должны спасти мир

Так мало милосердия
Дьявольские сердца стали
Чтобы свести эту планету в ад
Потом найти покупателя и быстро продать

Чтобы закончить на счастливой ноте
Как пытаться сделать общее сильный поток
Очень просто, зная, что
Бог живёт в ваших сердцах

Мы должны спасти мир
Кому-то он пригодится
Самое время, понимаете
Как близко мы подошли
Мы теряем его, нам надо спасти его, спасти
Спасти мир.

Jackson Browne - Lawyers In Love песенка с альбома "Влюбленные адвокаты" (1983)
Перевод песни
Jackson Browne - Lawyers in Love
I can't keep with what's been going on
I think my heart must just be slowing down
Among the human beings
In their designer jeans
Am I the only one who hears the screams
And the strangled crys of Lawyers In Love

God sends his spaceships to America, The Beautiful
They land at 6 o'clock and there we are, The Dutiful
Eating from TV trays, Tuned into Happy Days
Waiting for World War 3 while Jesus slaves
To the mating calls of Lawyers In Love

. . . . .

Last night I watched the news from Washington, The Capitol
The Russians escaped while we weren't watching them, like Russians do
Now we've got all this room, we've even got the moon
And I hear the USSR will be open soon
As vacation land for Lawyers In Love
Lawyers In Love
. . .
Lawyers In Love

Перевод и оригинальный текст отсюда
https://teksty-pesenok.ru/jackson-browne/te...n-love/4827277/


Я не могу держать с тем, что происходило
Я думаю, что мое сердце должно быть просто замедляя
Среди людей
В своих дизайнерских джинсов
Я единственный, кто слышит крики
И задушены Crys юристов в любви

Бог посылает свои космические корабли в Америку, Красивый
Они высаживаются в 6 часов, и там мы, The Послушный
Питание от телевизионных лотков Настроенные в Happy Days
В ожидании мировой войны 3, когда Иисус рабов
К ответными звонки юристов в любви

, , , , ,

Прошлой ночью я смотрел новости из Вашингтона, Капитолий
Русские бежали, пока мы не наблюдали за ними, как это делают русские
Теперь у нас есть все это помещение, мы даже получили луну
И я слышу СССР будет открыт в ближайшее время
В отпуск земли для юристов в любви
Адвокаты Влюбленные
, , ,
Адвокаты Влюбленные

Gazebo - Trotsky Burger 04:14 Существует легенда что эта песенка написана для для рекламы общепита итальянца Газебо (Пол Мадзолини) «Троцкий-бургер». Автор к 1986 году разбогател настолько, что стал задумываться об открытии в России сети закусочных макДональдса но с русским или итальянскими понтами. Ну и типа на создание песенки, описывающей вкусность русского бутерброда нужно было написать что-то этакое. С ресторанами не фортануло. А песенка осталась. В начале песенки Газебо рассказывает придуманную им же легенду о том, что "троцкий-бургер" изобрел какой-то кулинар из Владивостока во время революции.
https://en.lyrsense.com/gazebo/trotsky_burger
"Before the Russian revolution
A man from downtown Vladivostok
Made the number one
Worldwide hamburger multinational holding
Here it is all for you - Trotsky Burger"

Babe when the sun comes down
You've got to meet me in town
Love let the children cry
Just leave your mother sigh

Fresh meat, all vitamins now
Coming from Siberia straight in your blood
French fries, Caucase Cola, wow
Snowpies vodka flavour, Vladivostok

Trotsky Burger, guarantee new
Trotsky Burger, gonna brainwash you too
Trotsky Burger, take it away
Trotsky Burger, 24 hours a day

Dad can't you see my hand
You've got to understand
Red doesn't mean you're dead
The waitress is good in bed

Fresh meat, all vitamins now
Coming from Siberia straight in your blood
French fries, Caucase Cola, wow
Snowpies vodka flavour, Vladivostok

Trotsky Burger, guarantee new
Trotsky Burger, gonna brainwash you too
Trotsky Burger, take it away
Trotsky Burger, 24 hours a day

ПереводЪ оттуда же жЪ
"До русской революции
Мужчина из центра Владивостока
Создал самый популярный
Общемировой транснациональный гамбургерный холдинг
Здесь все ради тебя — Бургер Троцкого"

Милая, когда солнце зайдет
Ты должна встретить меня в городе
Любимая позволь детям плакать
Всего лишь оставь свою маму вздыхать

Свежее мясо, все витамины теперь
Поступают из Сибири прямо в твою кровь
Картофель фри, Кавказская Кола, вау
Водка с привкусом снежинок, Владивосток

Бургер Троцкого, гарантировано свежий
Бургер Троцкого, промоет мозги и тебе
Бургер Троцкого, забери его
Бургер Троцкого, двадцать четыре часа в сутки

Папа разве ты не видишь мою руку
Ты должен понять
Красный не значит, что ты мертв
Официантка хороша в постели

Свежее мясо, все витамины теперь
Поступают из Сибири прямо в твою кровь
Картофель фри, Кавказская Кола, вау
Водка с привкусом снежинок, Владивосток

Бургер Троцкого, гарантировано свежий
Бургер Троцкого, промоет мозги и тебе
Бургер Троцкого, забери его
Бургер Троцкого, двадцать четыре часа в сутки

Garbo - Perestroika 04:29 Немецкая поп-команда с вокалисткой советского происхождения, родом из Ленинграда. Песенка "Перестройка" (1988) на 90% состоит из фрагментов известных песен.

George Baker Selection ‎– From Russia With Love

Galkó Balázs - Lenin-tangó 05:26 Венгерский актёр и певец Балаж Галко в 1990 спел песенку "Ленинское танго" Перевода не нашёл но выглядит как-то так.


Это сообщение отредактировал EnotSty - 16.03.2021 - 17:39

Советское вторжение!
Песня о страхе западного обывателя перед ядерным могуществом СССР.

Спасибо товарищ librat. Ударим бруталом по Испании и прочей ЕС. Haemophagia (brutal death metal, Испания). 2007 From Sickness To Cult. Будучи на тот момент ударником группы, Алексей Медведев на странице с благодарностями часть текста написал на русском языке, где прорекламировал альбом, назвав это "ленинской агитацией".
https://www.metal-archives.com//bands/Haemo...1718&u=21366982

Haggard (sympho death/ doom metal, ФРГ). 2000 Awaking The Centuries. Треки 01 и 12. Rachmaninov: Choir. Композиции представляют из себя отрывок тропаря «Богородице Дево, радуйся» из хорового цикла «Всенощное бдение» (1915 г.) русского композитора Сергея Васильевича Рахманинова (1873-1943). Исполнителями является New Moscow Radio Choir (представлены в буклете, как ''наши русские друзья'') - коллектив из восьми российских вокалистов под управлением дирижёра Елены Растворовой. Тропарь ''Песнь Пресвятой Богородице (Богородице Дево)'' является одним из важнейших молитвословий в Православии.
В треках 03. Heavenly Damnation и 04. The Final Victory в исполнении New Moscow Radio Choir звучат куплеты на русском языке: ''Вижу свет в ночи туманной / Не прогнать мне призрак странный / Свет негаснущей свечи / Горит, горит в ночи.'' Автором строк указан руководитель коллектива Haggard - Азиз Нассери, немец с афганскими корнями.
Тексты альбома тут https://www.metal-archives.com/albums/Hagga...1718&u=21366982
Сам альбом ... вот собственно


Это сообщение отредактировал EnotSty - 25.03.2021 - 13:30

Hail Of Bullets (death metal, Нидерланды) 2008...Of Frost And War (перевод - ''...О морозе и войне''). Альбом посвящён Великой Отечественной войне. Все песни в альбоме расположены строго по хронологии - от 22 июня 1941 года до падения Берлина. Перевод названий трек-листа.
01. Перед бурей (Операция "Барбаросса") двухминутный инструментал
02. Выступление на Восток
03. Резня на Ладоге
04. Генерал Зима
05. Снова в наступление
06. Ночные ведьмы
07. Красные волки Сталина
08. Жестокая атака (19.11.1942, 7:30). На отметке 02:35 мин вокалист Мартин ван Дрюнен выкрикивает по-русски: ''давай, давай, давай!''.
09. Сталинград
10. Ад в Карпатских горах
11. Берлин.

Тексты песен тут https://www.metal-archives.com/albums/Hail_...1718&u=21366982
Но примерно там вот что
Ordered Eastward 04:42
Hear the engines roaring
Hear the grinding steel
Advancing divisions
Behind armoured wheels
They're driving through the clouds
They're staggering through the mud
Panic, fear and terror
An enemy on the run

Artillery is ploughing
The earth of foreign land
Screaming stukas drор their deadly load
Einsatzgruppen murdering
On the Führer's command
Heavey calibre mortars explode

Seven armies marching
About 3 million man
Operation Barbarossa
Sealing Russia's end
Nebelwerfer launching
Granates scourge the ground
Heralds of the Blitzkrieg
Hell can't bear their sound

Iron wall of fire
Glowing melting sand
60 centimetre railwayguns
An earthquaking thunder
From the hinterland
Forged in flames this pandemonium

We were ordered eastward
Hate is on our side
Born and raised to fight
Global domination
Stalwart to the core
The mother of all wars
Brainwashed for destruction
Tools for the third reich
Breed of indoctrination
All of you must die

Annihilate resistance
None of them were warned
Suffering from starvation
Insufficiently armed
Decapitated soldiers
Rattling torsos cry
Horses mutilated
Neighing agonized

Facing Armageddon
Total war is here
Superior material and men
Tiretracks approaching
Gruesome death is near
Another comrade's life comes to an end

Перевод примерно такой
Заказ на восток 04:42
Слушайте рев двигателей
Слушайте шлифовальную сталь
Передовые подразделения
За бронированными колесами
Они едут сквозь облака
Они шатаются по грязи
Паника, страх и ужас
Враг в бегах

Артиллерия пашет
Земля чужой земли
Кричащие штуки сбрасывают свой смертельный груз
Убийство айнзатцгрупп
По приказу фюрера
Минометы тяжелого калибра взрываются

Семь армий маршируют
Около 3 миллионов человек
Операция Барбаросса
Запечатывающий конец России
Запуск Nebelwerfer
Гранаты бичуют землю
Вестники блицкрига
Ад не выносит их звука

Железная стена огня
Светящийся тающий песок
60-сантиметровые пушки
Землетрясение грома
Из глубинки
Выкованный в огне это столпотворение

Нам приказали на восток
Ненависть на нашей стороне
Родился и вырос, чтобы сражаться
Мировое господство
Стойкость до мозга костей
Мать всех войн
Промытые мозги для разрушения
Инструменты для третьего рейха
Порода идеологической обработки
Вы все должны умереть

Уничтожить сопротивление
Ни один из них не был предупрежден
Страдает от голода
Недостаточно вооружен
Обезглавленные солдаты
Хрипящие туловища плачут
Лошади изувечены
Ржание мучительно

Перед Армагеддоном
Тотальная война здесь
Превосходный материал и мужчины
Приближаются следы
Ужасная смерть близка
Жизнь другого товарища подходит к концу

Видео здесь

Hammeron (heavy/ thrash metal, Бразилия) 1990 Whiplash Attack Vol. 1 (split). Трек 03. Chernobyl. Песня об аварии на Чернобыльской АЭС и её последствиях. Авария названа "советским позором", в тексте упоминается Кремль и с сарказмом сообщается, что "в гигантских советских степях товарищи дышат радиацией".
https://www.metal-archives.com/albums/Crosk...1718&u=21366982
An Invisible Death, Infested, The Air
Great Torment Is Near, To Come
The Death Powerhouse, Human Beings
It´s Coming, The Apocalypse

On The Giants Soviets Steps, Tovarishe Breath Radiation
The Man Megalomania, Wants To Destroy The Nation

Chernobyl – The Sun Flower Are Crying
Chernobyl – Hiroshima Is Here
Chernobyl – Solviet Shame
Chernobyl – Pray For Thee

Fetus Infested By Cesium
Only Gods Know Their Futures
Atomic Cancer Generation
Medicine Won´t do nothing

The Man Cry, In The Kremlin
Nothing Escapes, To The West
Pandemonium In Politburo
The East, Basting Fuse

Гугловский переводЪ
Невидимая смерть, заражённый воздух
Великие мучения близки, придут
Сила смерти, люди
Приближается, Апокалипсис

На ступенях Гигантов Советов, Товарище Дыхание Радиации
Человек, страдающий манией величия, хочет уничтожить нацию

Чернобыль - Плачут солнечные цветы
Чернобыль - Хиросима уже здесь
Чернобыль - Solviet Shame
Чернобыль - молись за тебя

Плод, зараженный цезием
Только боги знают свое будущее
Генерация атомного рака
Медицина ничего не сделает

Человек плачет в Кремле
Ничто не убегает, на Запад
Пандемониум в Политбюро
Восток, наметка запала

Hate (death/ black metal, Польша). 2019 Auric Gates Of Veles. Альбом посвящён языческой славянской мифологии. В текстах упоминаются идолы, которым поклонялись наши предки. Трек 03. The Volga's Veins. Песня о гибели фашистских захватчиков на берегу Волги. В тексте упоминается Кремль, как центр принятия решений, и крылатая фраза, произнесённая генерал-лейтенантом Василием Ивановичем Чуйковым: "За Волгой [для нас] земли нет". Трек 09. In The Shrine Of Veles (Pre-Production). В тексте упоминается река Днепр, в водах которой святой князь Владимир крестил Русь.
Тексты тут https://www.metal-archives.com/albums/Hate/...1718&u=21366982
но примерно это выглядит так
What founts of light are breaking forth
Streaming up this winter sky?
The night's hiding her silver crown
What fires in thy cold bosom dwell?
A glorious wonder to the Raven's eye

There's always silence above the Volga
As corpses decorate her waves
The silent stars over frozen graves
Watch as darkness merges to her silhouette

On a frigid night cold blood flows
In Volga's Veins
In tribulation
As silver meadows bear witness
to the cannons' cry
Through the frost lie corpses exposed

The Volga's vein
Pulsating arrow of the land
Blood-spangled face of Mother to the graveyards
With birds of pray circling above the shallow tombs
Charred birches drown in dust
Frozen graves in thousand forms and thousand ways
Stars severed down, the stretching
blaze scorched the fields
Hungry faces fed with bombs
All dignity is raped
Armies drown in icy waves their pride wrecked
And burned behind
Heard the priest with madness in his voice
Choke out his decree
In the fields of pandemonium

On blood soaked ground
There's no land beyond the Volga
And sadness above her restless head
As fighting rages in her chest
And Kremlin gives order to destroy
At any cost

Blood red foam
Foreys Volga's veins
In conflagration
As silver meadows bear witness to the cannons'cry
Through the frost sleep corpses exposed
the Volga's vein
Pulsating arrow of the land
Blood-spangled face of Mother to the graveyards
With birds of pray circling above the shallow tombs

In tribulation
Silver birches die
Drowning in dust...

а перевод вот такой вот гугловский

Результаты перевода
Какие источники света прорываются
Поднимитесь по этому зимнему небу?
Ночь скрывает свою серебряную корону
Какие огни в твоей холодной груди обитают?
Великолепное чудо для глаз ворона

Над Волгой всегда тишина
Как трупы украшают ее волны
Безмолвные звезды над замороженными могилами
Смотрите, как тьма сливается с ее силуэтом

Холодной ночью льется холодная кровь
В жилах Волги
В скорби
Как свидетельствуют серебряные луга
к крику пушек
Сквозь мороз лежат трупы обнаженными

Жила Волги
Пульсирующая стрела земли
Окровавленное лицо Матери на кладбище
С птицами, кружащими над неглубокими гробницами.
Обугленные березы тонут в пыли
Замерзшие могилы тысячами форм и тысячами способов
Звезды разорваны, растяжение
пламя опалило поля
Голодные лица кормят бомбами
Все достоинство изнасиловано
Армии тонут в ледяных волнах, их гордость разрушена
И сгорел позади
Слышал священника с безумием в голосе
Задушите его указ
В полях пандемониума

На пропитанной кровью земле
За Волгой земли нет
И грусть над ее беспокойной головой
Когда борьба бушует в ее груди
И Кремль приказывает уничтожить
Любой ценой

Кроваво-красная пена
Вены Форейс Волги
В огне
Как серебряные луга свидетельствуют о крике пушек
Сквозь морозный сон обнажились трупы
жила Волги
Пульсирующая стрела земли
Окровавленное лицо Матери на кладбище
С молитвенными птицами, кружащими над неглубокими гробницами

В скорби
Серебряные березы умирают
Тону в пыли ...

Hated Youth (hardcore, США) 2000 Hardcore Rules (запись 1983 года). Трек 08. Fuck Russia. Оскорбительная песня - результат политики "холодной войны" между США и СССР.
Текст не нашёл ну и не очень то и хотелось.