ищу песни западных и восточных музыкантов о России

[ Версия для печати ]
Добавить в Facebook Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (14) [1] 2 3 ... Последняя »  К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
EnotSty
4.08.2018 - 18:59
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 7.08.17
Сообщений: 371
27
Может оно тут и есть что-то похожее, но отлистал несколько страниц, пробовал через поиск (отлистал 10 страниц), но не нашел. Суть. Ищу песни западных исполнителей про Россию. Пока нашел следующие
The Beatles – Back In The U.S.S.R.
Scorpions – The Wind of Change
Sting – Russians
Iron Maiden – Mother Russia
Michael Jackson – Stranger in Moscow
Renaissance – Mother Russia
The Sisters of Mercy – Dominion/Mother Russia
Rammstein – Moskau
Franz Ferdinand – Love and Destroy
The Mirror Trap – St. Petersburg
+ Чингиз хан с их Распутиным и Москвой...
Может кто еще кого поможет найти?
 
[^]
Yap
[x]



Продам слона

Регистрация: 10.12.04
Сообщений: 1488
 
[^]
БратецЛис
4.08.2018 - 19:00
13
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 16.08.11
Сообщений: 2894
monlight in vodka
 
[^]
evg489
4.08.2018 - 19:02
2
Статус: Offline


несу хуйню в массы

Регистрация: 10.07.09
Сообщений: 6071
Matt Monro — From Russia with Love
 
[^]
Dodge214
4.08.2018 - 19:03
6
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 21.05.09
Сообщений: 2118
 
[^]
Шизоманьяк
4.08.2018 - 19:05
8
Статус: Offline


Never Let Me Down Off

Регистрация: 4.04.14
Сообщений: 1686
E-Type - Russian Lullaby
 
[^]
SLex
4.08.2018 - 19:06
5
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 16.10.06
Сообщений: 1382
Удо Диркшнайдер, он даже по-русски поет.
Плачет солдат
Поезд по России

А ещё какой то перец в 80-е пел Little Russian's или как то так

Это сообщение отредактировал SLex - 4.08.2018 - 19:09
 
[^]
EnotSty
4.08.2018 - 19:13
1
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 7.08.17
Сообщений: 371
а чтобы веселее и интереснее некоторые подробности
Back in the USSR
Flew in from Miami Beach, BOAC,
Скрытый текст
(BOAC – British Overseas Airways Corporation — Британская Национальная воздушная корпорация, Государственная авиакомпания Великобритании )

didn't get to bed last night.
On the way the paper bag was on my knee,
Скрытый текст
Имеется в виду бумажный пакет, который раздают пассажирам во время полета, героя песни укачивало

man I had a dreadful flight.

I'm back in the USSR,
You don't know how lucky you are, boys.
Back in the USSR.

Been away so long I hardly knew the place,
Gee it's good to be back home.
Leave it till tomorrow to unpack my case,
Скрытый текст
дословно- оставь до завтра распаковку моего чемодана

Honey, disconnect the phone.

I'm back in the USSR
You don't know how lucky you are, boy
Back in the US,
Back in the US,
Back in the USSR
Well, the Ukraine girls really knock me out,
They leave the West behind.
Скрытый текст
имеется в виду, что они его обогнали

And Moscow girls make me sing and shout
That Georgia's always on my mind.
Скрытый текст
Georgia`s always on my mind - несколько измененная строка взята из одноименной американской песни 1930 года, была популярна в исполнении Рэя Чарльза; обыгрывается одинаковое звучание женского имени, названия американского штата и английского произношения Грузинского государства


Oh, show me 'round your snow peaked mountains
way down south,
Take me to your daddy's farm.
Let me hear your balalaikas ringing out,
Come and keep your comrade warm.
Скрытый текст
дословно- держите товарища "тепленьким" имеется в виду, что товарищу нужно создать хорошее, приподнятое настроение

I'm back in the USSR,
You don't know how lucky you are, boys.
Back in the USSR.

Oh-oh, let me tell you, honey

Автор перевода — Владимир Покровский
Обратно (Назад) в СССР
Летев из Маями Бич, авиакомпанией Би-Оу-Эй-Си,
Не спал всю последнюю ночь
Всю дорогу бумажный пакет был у меня на коленях,
Приятель, у меня был ужасный полет

Я вернулся в СССР,
вы не знаете, как вам повезло, ребята
Обратно в СССР

Отсутствовав так долго, я с трудом узнал это место
О, как хорошо вернуться домой
Давай завтра распакуем мой чемодан,
Милая, отключи телефон.

Я вернулся в СССР,
вы не знаете, как вам повезло, ребята
Обратно в С
Обратно в С
Обратно в СССР

Эти украинские девчонки прямо нокаутируют меня,
Они оставили Запад далеко позади
От этих Московских девчонок мне хочется петь и кричать
А эта Джорджия всегда в моих мыслях

О, покажите мне ваши южные горы с вершинами,
покрытыми снегом.
Отведите меня на ферму вашего папочки…
Позвольте мне услышать перезвон ваших балалаек
Идите и держите своего товарища в хорошем настроении6

Я вернулся в СССР,
вы не знаете, как вам повезло, ребята
Обратно в СССР

О, позволь мне сказать тебе, милая

Оригинал: отсюда https://en.lyrsense.com/beatles/back_in_the_ussr
 
[^]
kotekote
4.08.2018 - 19:16
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 3.01.13
Сообщений: 1174
Laibach альбом Volk. Песню сам найдешь.
 
[^]
Анестезиолог
4.08.2018 - 19:18
-5
Статус: Offline


Объективный сенсуалист-эмпирик

Регистрация: 3.10.13
Сообщений: 3902
Песни Пашкета не предлагать?
 
[^]
yaTonop
4.08.2018 - 19:19
5
Статус: Offline


\m/<C>\m/

Регистрация: 17.06.10
Сообщений: 11619
Не совсем песня, скорее, мелодия:

Дух России вполне отражает.

Это сообщение отредактировал yaTonop - 4.08.2018 - 19:21
 
[^]
yaTonop
4.08.2018 - 19:22
2
Статус: Offline


\m/<C>\m/

Регистрация: 17.06.10
Сообщений: 11619
"Парк Горького" с их Басков голый Moscow Calling считается?
 
[^]
aristokratka
4.08.2018 - 19:22
2
Статус: Online


Балагур

Регистрация: 13.10.16
Сообщений: 829
 
[^]
yaTonop
4.08.2018 - 19:26
3
Статус: Offline


\m/<C>\m/

Регистрация: 17.06.10
Сообщений: 11619
Песня посвящена гибели "Курска":

 
[^]
aristokratka
4.08.2018 - 19:28
6
Статус: Online


Балагур

Регистрация: 13.10.16
Сообщений: 829
 
[^]
зудука
4.08.2018 - 19:29
7
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 7.06.11
Сообщений: 4962
Такое пройдет, или Россия целиком должна быть


Это сообщение отредактировал зудука - 4.08.2018 - 20:20
 
[^]
yaTonop
4.08.2018 - 19:30
8
Статус: Offline


\m/<C>\m/

Регистрация: 17.06.10
Сообщений: 11619
Цитата (EnotSty @ 4.08.2018 - 18:59)
+ Чингиз хан с их Распутиным и Москвой...

Тащемта про Распутина пели Бони-М dont.gif

 
[^]
kotekote
4.08.2018 - 19:32
3
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 3.01.13
Сообщений: 1174
Есть финская группа, Leningrad Cowboys, у них наверняка должно быть что то про Россию.
 
[^]
DmTch
4.08.2018 - 19:33
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 28.10.14
Сообщений: 5252
Roger Waters And The Bleeding Heart Band - The Russian Missile
 
[^]
aristokratka
4.08.2018 - 19:33
3
Статус: Online


Балагур

Регистрация: 13.10.16
Сообщений: 829
 
[^]
yaTonop
4.08.2018 - 19:33
17
Статус: Offline


\m/<C>\m/

Регистрация: 17.06.10
Сообщений: 11619
У Sabaton большая часть творчества посвящена Второй Мировой и в частности Советам:

 
[^]
Kostya501
4.08.2018 - 19:34
3
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 4.06.08
Сообщений: 2299
Red Hot Chili Peppers - Around the World

All around the world
We could make timerompin' and a stompin'
'Cause I'm in my prime
Born in the north and sworn to entertain ya
'Cause I'm down for the state of Pennsylvania
I try not to whineut I must warn ya
'Bout the girls from California
Alabama baby said hallelujah
Good god girl I wish I knew ya
I know I know for sure
That life is beautiful around the world
I know I know it's you
You say hello and then I say I do
Come back baby 'cause I'd like to say
I've been around the world back from bombay
Fox hole love pie in your face
Living in and out of a big fat suitcase
Bonafide ride step aside my Johnson
Yes I could in the woods of Wisconsin
Wake up the cake it's a lake she's kissin' me
As they do when when they do in sicily
I know I know for sure
That life is beautiful around the world
I know I know it's you
You say hello and then I say I do
Where you want to go who you want to be
What you want to do just come with me
I saw god and I saw the fountains
You and me girl sittin' in the Swiss mountains
Me oh my o, me and guy o
Freer than a bird 'cause we're rockin' ohio
Around the world
I feel dutiful
Take a wife 'cause life is beautiful
I know I know for sure
Ding dang dong dong ding dang dong dong ding dang
I know I know its you
Ding dang dong dong ding dang dong dong ding dang
Mother Russia do not suffer
I know you're bold enough
I've been around the world And I have seen your love
I know I know it's you
You say hello then I say I do

gigi.gif
 
[^]
DmTch
4.08.2018 - 19:35
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 28.10.14
Сообщений: 5252
Share Havlicek - White Russian (Lazy Summer)
 
[^]
yaTonop
4.08.2018 - 19:38
4
Статус: Offline


\m/<C>\m/

Регистрация: 17.06.10
Сообщений: 11619
Цитата (Kostya501 @ 4.08.2018 - 19:34)
Mother Russia do not suffer

Целая одна строчка в песне, посвященной путешествиям по миру gigi.gif
 
[^]
librat
4.08.2018 - 19:38
3
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 14.12.14
Сообщений: 5805
 
[^]
DmTch
4.08.2018 - 19:38
3
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 28.10.14
Сообщений: 5252
Trans-Siberian Orchestra - A Mad Russians Christmas
 
[^]
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 9848
0 Пользователей:
Страницы: (14) [1] 2 3 ... Последняя » [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы








Наверх