Я чето задумался, как бы спела Металлика Группу крови на родном языке и увлекся переводчиком :) Самое теплое место Но улицы ждут следов наших ног. Звездная пыль - на наших ботинках. Мягкое кресло, клетчатый флис, Спусковой крючок не выжат во времени. Мерцающий день - в самом ярком сне.
Тип крови - на рукаве, Мой серийный номер - на рукаве, Пожелай мне удачи в битве, желай мне: Не быть оставленным лежать на этой траве, Не быть оставленным лежать на этой траве, Пожелай мне удачи, пожелай мне удачи!
У меня есть достаточно, чтобы покрыть счет, но я отказываюсь от победы любой ценой. Я не хочу топать кого-либо. Я бы хотел остаться с тобой, Просто чтобы остаться с тобой, Но звезда, высоко в небесном небе, зовет меня по имени.
Тип крови - на рукаве, Мой серийный номер - на рукаве, Пожелай мне удачи в битве, желай мне: Не быть оставленным лежать на этой траве, Не быть оставленным лежать на этой траве, Пожелай мне удачи, пожелай мне удачи!
Хороший концерт был,но когда они переходили на трэш,в середине стадиона ,на трибунах,была какафония. Ну да пофиг. Группу крови я тож заснял. Трухильо хорошую фишку придумал,в каждой стране что нибудь местное исполнять. Мне вот интересно,сколько людей из Еката и окрестностей было на концерте? В самолете человек 20 по футболкам только насчитал.
Это сообщение отредактировал Punisher81 - 22 июл 2019 в 07:28
вот за это низкий поклон Металлике и особенно Кёрку!!!! Это какое надо иметь уважение не только к Цою, но и к русскому народу и сыграть такую песню! Я была на Метле в Лужниках и на посчастливилось на Рок ам Ринге и хочу сказать, что на Ринге, кроме слова спасибо на немецком-они ничего не сказали, на английским естественно выразили благодарность и немного шутки отпускали. Правка. Это турне будет посвящен популярным группам в каждой стране и Металлика будет играть одну песню на иностранном языке. Дело реально не в менеджерах и Металлика без этого могла бы обойтись, но здесь просто уважение к иностранным рок группам и своя фишка так сказать. Я думаю это идея самой группы и дело не в бабое срубить потому что у них итак бабла дохрена и их знают и любят, а просто любовь к фанам. петь на русском американцу реально сложно, да еще мировой группе, которая могла просто отыграть концерт и поехать дальше, а здесь для своих фанатов и такой сюрприз сделать! Смотришь на эту концертную запись и прям чувствуется, как все люди объединены одним целым- любовью к музыке и не важно какой ты национальности!
Соглашусь на все 100%! Уж на кого, а на металику то билеты точно были раскуплены заранее. И это не фишка даже. Скорее это именно философия. И очень правильная философия. Не делить людей по национальности. Не делить на страны.
Кстати, у меня тут когнитивный диссонанс начался (проще - я охуел). Мне ж последние лет 10 только и рассказывают, что Цой плагиатчик, ни одной своей песни, все передрал, в музыкальном смысле ноль и даже минус и вообще, чурка. Как раз тут и рассказывают. На ЯП-е.
Это сообщение отредактировал Pohmelniy - 22 июл 2019 в 06:58
Они вечно сдъяволят эдакое. В чехии запилили йожин с бажин (местная мегапесня), у нас кино. ребята реально уважюат страну, в которой выступают— готовят нетленку на языке слушателя и убивают наповал. Респект
Популисты, где они были в 1987? На той стороне линии фронта? Цой жив, а они приползли к империи зла, которую они раскачивали и в которой их запрещали на комсомольских дискотеках,вот и весь ответ на их санкции. Срали мы на Запад всегда!
Не знаю, кто тебе шпал накидал, но ты в тему излагаешь
Размещено через приложение ЯПлакалъ
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com