Сурдоперевод

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (3) [1] 2 3   К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
avals
31.10.2012 - 12:28
Статус: Offline


.

Регистрация: 20.01.11
Сообщений: 245
122
Бритвой по горлу и в колодец gigi.gif
Гифка 4,41 Мб

Сурдоперевод
 
[^]
Yap
[x]



Продам слона

Регистрация: 10.12.04
Сообщений: 1488
 
[^]
avals
31.10.2012 - 12:28
Статус: Offline


.

Регистрация: 20.01.11
Сообщений: 245
user posted image
 
[^]
felixordo
31.10.2012 - 12:30
50
Статус: Offline


Я - Русский! Я - за Русских!

Регистрация: 2.12.09
Сообщений: 1587
э как завернула, видать ураган набирает силу )))
 
[^]
Metabolic
31.10.2012 - 12:30
0
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 20.11.05
Сообщений: 225
Что-то там с глоткой случилось..)
 
[^]
Грибас
31.10.2012 - 12:32
1
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 9.07.12
Сообщений: 43
знающие есть? переведите, а? upset.gif
 
[^]
nasher072
31.10.2012 - 12:33
7
Статус: Offline


«Не мы такие. Жизнь такая»

Регистрация: 8.07.11
Сообщений: 17659
За гифу зелень, улыбнула




Это сообщение отредактировал nasher072 - 31.10.2012 - 12:39
 
[^]
felixordo
31.10.2012 - 12:35
28
Статус: Offline


Я - Русский! Я - за Русских!

Регистрация: 2.12.09
Сообщений: 1587
Цитата (Грибас @ 31.10.2012 - 12:32)
знающие есть? переведите, а? upset.gif

как я понял она говорит:
- он ему типа "фак ю", а тот берет лук и в горлянку нна, а хотели бабла поднять, а вот хуй - невышло
 
[^]
sebas82
31.10.2012 - 12:37
14
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 23.01.11
Сообщений: 11
Цитата (Грибас @ 31.10.2012 - 12:32)
знающие есть? переведите, а? upset.gif

Сегодня День сурдопереводчика, поэтому мы едем на машине отдохнуть, пострелять из лука попить водки из горла и покрутить фонарики... Вроде так rulez.gif
 
[^]
Игорена
31.10.2012 - 12:37
12
Статус: Offline


Злобный Ёж

Регистрация: 24.05.12
Сообщений: 588
Мы, говорит, американцы-великая страна! Вертели мы вас всех на хую. Пока вы там со своими луками по лесам бегаете и в горло метитесь мы бабло всаживаем в ядерное оружие и пиздец вам всем скоро....

Нет?
 
[^]
nasher072
31.10.2012 - 12:38
90
Статус: Offline


«Не мы такие. Жизнь такая»

Регистрация: 8.07.11
Сообщений: 17659
 
[^]
Svem691
31.10.2012 - 12:42
5
Статус: Offline


Романтик-отморозок

Регистрация: 22.04.12
Сообщений: 6519
А мне кажется что она предлагает телезрителям хорошенько выпить , связи с с приближением ураганом "Сэнди".
 
[^]
AlexKasmanaT
31.10.2012 - 12:43
-6
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 16.12.11
Сообщений: 33
"...Был тут один, напрягал моего братуху Чики ножики от уха до уха..."
Нагано
 
[^]
Kasupogatr
31.10.2012 - 12:47
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 14.07.12
Сообщений: 1719
Бля... Ток ба не про Расею - жуть - то какая...
 
[^]
Кофеварка
31.10.2012 - 12:51
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 14.10.11
Сообщений: 1303
"Еду я на машине.. тут останавливает нас гаишник..У меня сразу все натянулось, комок к горлу подкатил.Говорит- есть деньги? Я ему- неа, нету..Включил он мигалки и всё, приехали(("
 
[^]
Kirpich80
31.10.2012 - 12:53
3
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 2.06.10
Сообщений: 189
Вот мне всегда было интересно язык жестов — он международный?

Это сообщение отредактировал Kirpich80 - 31.10.2012 - 12:56
 
[^]
Qlik
31.10.2012 - 12:57
53
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 21.07.11
Сообщений: 678
напомнило



Это сообщение отредактировал Qlik - 31.10.2012 - 12:58
 
[^]
brync
31.10.2012 - 13:00
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 13.01.11
Сообщений: 3928
куда она меня послала?

smile.gif
 
[^]
Bener
31.10.2012 - 13:02
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 5.12.08
Сообщений: 2049
мне одному показалось что она дразнится ? devil.gif
 
[^]
YAVAMVSEM
31.10.2012 - 13:04
2
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 8.01.12
Сообщений: 132
ЯП вдул. И все.
 
[^]
NoSugar
31.10.2012 - 13:06
10
Статус: Offline


Лайма Сидоров

Регистрация: 23.03.11
Сообщений: 721
У меня вопрос. Может кто знает.
Например сурдопереводчик-русский поймет сурдопереводчика-француза.
При условии что они не знают языка оппонента.
 
[^]
vadiitaajs
31.10.2012 - 13:10
1
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 12.11.11
Сообщений: 90
nasher072
Молодец bravo.gif Знал, что это титры к фильму Пыль? Или поск youtube просто?
 
[^]
IСанчесI
31.10.2012 - 13:12
2
Статус: Offline


переподпереподвыподверт

Регистрация: 13.07.12
Сообщений: 13015
походу она в начале говорит на чистом русском "А вот хуй вам!" и дальше с угрозами lol.gif
 
[^]
blick
31.10.2012 - 13:16
0
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 2.06.10
Сообщений: 717
Цитата (Rustam2000 @ 31.10.2012 - 13:06)
У меня вопрос. Может кто знает.
Например сурдопереводчик-русский поймет сурдопереводчика-француза.
При условии что они не знают языка оппонента.

присоединяюсь в вопросу ...
по сабжу:

а что в этот момент говорилось интересно ?
 
[^]
Зазнуда
31.10.2012 - 13:18
35
Статус: Offline


Смышленая

Регистрация: 12.02.12
Сообщений: 155
Да,есть жестовый язык международный. Но обычный,разговорный, к сожалению не одинаков даже по стране. В каждом городе он чем то отличается. Возможно,это отклики того,что при СССР детей не учили красивому,культурному языку жестов. Считалось,что с неслышащие дети должны говорить,а не махать руками. Но им то легче именно руками. Правда и то,что в СССР было много сурдопереводчиков. А вот смешного нет ничего в сурдопереводе. Переводчик должен не только перевести слово в слово.Он должен объяснить . То что мы слышим,нам кажется нормой. никому из слышащих не надо объяснить звук выстрела,шум ветра, крики птиц. А для непонятливых можно предложить заткнуть уши ватой и хоть дня 2 так походить. Сегодня праздник -День сурдопереводчика. Хочется пожелать им здоровья,они ведь- уши для многих неслышащих.
Видимо, те,ржущие за кадром,думают это смешно? Над чем ржете? Над тем,чего не понимаете? Так идите на курсы,изучите язык жестов и смешно не будет.
 
[^]
nasher072
31.10.2012 - 13:25
1
Статус: Offline


«Не мы такие. Жизнь такая»

Регистрация: 8.07.11
Сообщений: 17659
Цитата (vadiitaajs @ 31.10.2012 - 13:10)
nasher072
Молодец bravo.gif Знал, что это титры к фильму Пыль? Или поск youtube просто?

Давно смотрел этот фильм и вспомнил, что видел там эту классную тему, а через youtube нашел данный отрывок
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 71751
0 Пользователей:
Страницы: (3) [1] 2 3  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх