Самые нелепые цензурные правки в истории

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (5) [1] 2 3 ... Последняя »  К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
insaider
6.04.2018 - 13:10
Статус: Offline


RIP

Регистрация: 19.01.13
Сообщений: 11570
194
"Мой дядя самых честных правил. А теперь он на пенсии, поскольку цензура отменена", - шутил Никита Богословский. Рассказываем о том, как правили самых честных, не самых честных и даже великих.

10 картинок via

Самые нелепые цензурные правки в истории
 
[^]
Yap
[x]



Продам слона

Регистрация: 10.12.04
Сообщений: 1488
 
[^]
insaider
6.04.2018 - 13:11
Статус: Offline


RIP

Регистрация: 19.01.13
Сообщений: 11570
Пушкинские места

На первом варианте картины Петра Кончаловского "Пушкин в Михайловском" Наше всё сидел на диване, скрестив голые ноги по-турецки. Критики были шокированы таким изображением великого поэта. Нельзя же в самом деле Пушкина показывать с голыми ногами, он же гений, поэтому все человеческое ему должно быть чуждо. Тогда Кончаловский слегка набросил на наго желтое одеяло. Но и в этот раз худсовет возмутился: "Что это за бардак у Пушкина, какое-то одеяло валяется". На выставку, посвященную 100-летию со дня смерти поэта, картину не взяли. Художнику в итоге пришлось закрыть все пушкинские места желтым одеялом, в таком виде мы и знаем эту картину сегодня.

Самые нелепые цензурные правки в истории
 
[^]
insaider
6.04.2018 - 13:11
Статус: Offline


RIP

Регистрация: 19.01.13
Сообщений: 11570
И друг степей калмык

С 1943 года советское правительство калмыков, мягко говоря ,не жаловало. Целый народ насильно депортировали из мест постоянного проживания, а реабилитировали калмыков только в 1956 году. Все эти 13 лет о народе старались не упоминать. Так вот, в 1949 году в СССР праздновали 150 лет со дня рождения солнца русской поэзии и писатель Константин Симонов выступил с лекцией о Пушкине по Всесоюзному радио. Во время лекции он прочитал несколько стихотворений Пушкина, среди которых был "Памятник". Симонову пр указанию свыше пришлось оставить одну строчку незавершенной: "Слух обо мне пройдет по всей Руси великой, И назовет меня всяк сущий в ней язык, И гордый внук славян, и финн, и ныне дикой Тунгус..." Для калмыков это был знак того, что опала продолжается.

Самые нелепые цензурные правки в истории
 
[^]
insaider
6.04.2018 - 13:12
Статус: Offline


RIP

Регистрация: 19.01.13
Сообщений: 11570
Кузьма Остолоп

"Сказка о попе и работнике его Балде" при жизни Пушкина не печаталась. Церковная цензура ее не пропускала, поэтому так же, как и его "богохульная" поэма "Гаврилиада" сказка ходила в списках. Василий Жуковский в 1840 году заменил в сказке попа на купца и в таком виде напечатал. Поп снова появился в сказке только в конце XIX века. "Сказка о купце Остолопе и работнике его Балде" не так давно была напечатана по инициативе РПЦ, потому что показывать священнослужителей в негативном ключе нежелательно. В знакомом нам варианте сказка начинается так: "Жил-был поп, Толоконный лоб". А в отцензурированном варианте так: "Жил-был купец Кузьма Остолоп По прозванию Осиновый Лоб". Кстати, в том же "Памятнике" Жуковский изменил "жестокий век" на "И долго буду тем народу я любезен, что прелестью живой стихов я был полезен".

Самые нелепые цензурные правки в истории
 
[^]
insaider
6.04.2018 - 13:12
Статус: Offline


RIP

Регистрация: 19.01.13
Сообщений: 11570
Народная воля

Как известно, Иосиф Сталин был не только корифеем науки и первым другом детей, но и главным цензором СССР. Он лично просматривал фильмы, книги, стихи и давал ценные указания. Когда Сталину положили на стол первый вариант гимна, написанного Сергеем Михалковым, то вождь исчеркал его своим знаменитым красным карандашом. Во-первых, вождя смутил "священный оплот". Священного в советском гимне быть не должно, поэтому оплот стал надежным. Во-вторых, Сталин заскромничал и перечеркнул строчку "Нас вырастил Сталин - избранник народа". В итоге Михалков поменял ее на "Нас вырастил Сталин - на верность народу". И наконец Сталин исправил совсем уж крамольную строчку "Да здравствует созданный волей народной". Чтобы никто не вспомнил при исполнении гимна о народовльцах, воля народная стала волей народов

Самые нелепые цензурные правки в истории
 
[^]
insaider
6.04.2018 - 13:14
Статус: Offline


RIP

Регистрация: 19.01.13
Сообщений: 11570
Пролив размером с океан

После того, как Лаврентия Берию объявили иностранным шпионом и расстреляли, упоминания о нем отовсюду старались изъять. Убирались портреты, изменялись официальные фотографии, практика эта был не нова. Одну и ту же общую фотографию советских начальников могли перекраивать по несколько раз, даже картины перерисовывали. Незадолго до раскрытия коварных планов злобного менгрела вышел новый том Большой советской энциклопедии, где были слова на букву "Б". После статьи про Берингов пролив шла большая статья про Берию с его портретом во всю страницу. Подписчикам немедленно прислали новые листы для вклейки в новый том с рекомендацией вырезать из книжки портрет врага народа и вклеить туда расширенную статью про Берингов пролив, которая по объему стала не меньше, чем статья про Тихий океан.

Самые нелепые цензурные правки в истории
 
[^]
insaider
6.04.2018 - 13:14
Статус: Offline


RIP

Регистрация: 19.01.13
Сообщений: 11570
Владимир Ильич Шурик

Советские кинематографисты сталкивались с нелепой цензурой постоянно. У Гайдая всегда был наготове ядерный взрыв, который обычно остужал слишком рьяных цензоров. По ходу картины члены худсовета делали замечания - вот это надо убрать, это вырезать, тут поменять. К финалу список изменений становился пугающе длинным. И вот в конце перед титрами на экране вырастал ядерный гриб. "Это еще что такое?", - в страхе вопрошали чиновники. "Такое вот режиссерское решение", - невозмутимо отвечал Гайдай. В итоге цензоры соглашались на любые уступки, лишь бы непонятно к чему добавленный взрыв был убран.
Любопытно, что "Приключения Шурика" должны были называться "Приключения Владика", но чиновники строго запретили использовать это имя. Дело в том, что Владик - это Владлен, а Владлен - это Владимир Ленин. Великое имя Ильича в комедии - это просто уму (чиновничьему) непостижимо. Пришлось Владику стать Шуриком.

Самые нелепые цензурные правки в истории
 
[^]
insaider
6.04.2018 - 13:14
Статус: Offline


RIP

Регистрация: 19.01.13
Сообщений: 11570
Красные в магазине

В фильме "Мимино" пришлось заменить цвет крокодила. Худсовет ввел в ступор цвет надувной игрушки, а фраза "Вы понимаете, мой Альбертик просил зеленого цвета, а в магазине только красные были" совсем уж откровенная насмешка над коммунистами. Хорошо хоть не белые заняли московский магазин, однако фраза с зелеными вообще отсылала бы к батьке Махно. Так как цвет крокодила на пленке изменить уже было нельзя, то пришлось изменить реплику, и крокодил стал оранжевым.

Самые нелепые цензурные правки в истории
 
[^]
insaider
6.04.2018 - 13:15
Статус: Offline


RIP

Регистрация: 19.01.13
Сообщений: 11570
Кодекс Хейса

Константин Симонов в очерке "Встречи с Чаплином" приводит слова Чаплина о проблемах с цензурой. Когда великий комик снимал "комедию убийств" "Месье Верду", то никак не мог протащить через "цензуру нравов" самую безобидную фразу "Чем я могу вам помочь?". Эту реплику произносит убийца Верду, когда к нему в камеру заходит священник. Дело в том, что такую фразу обычно священник обращает к заключенному, а тут вдруг наоборот. Нельзя преступнику показывать превосходство над священнослужителем. Не зная порядков в американских тюрьмах, можно и не обратить внимание на этот эпизод, но для Чаплина это было очень важно. Он сказал, что отказывается снимать картину без этой фразы и после нескольких месяцев простоя все-таки добился своего.

Самые нелепые цензурные правки в истории
 
[^]
insaider
6.04.2018 - 13:15
Статус: Offline


RIP

Регистрация: 19.01.13
Сообщений: 11570
Иисус-наркомпрос

Смешно, но в финале поэмы Блока "12" Иисус был поначалу заменен на матроса по воле цензоров: "В белом венчике из роз Впереди идет матрос". А мог быть и такой вариант: "В белом венчике из роз Луначарский-наркомпрос".

всё


Самые нелепые цензурные правки в истории
 
[^]
Борменталь
6.04.2018 - 13:20
50
Статус: Offline


Иван Арнольдович собственно

Регистрация: 10.09.11
Сообщений: 11036
Героиня Мордюковой в "Бриллиантовой руке" говорит героине Гребешковой
- И вы знаете, я не удивлюсь если завтра выяснится что ваш муж тайно посещает синагогу"
цензура про синагогу вымарала и в фильм вошла фраза с окончанием "тайно посещает любовницу"

Впрочем, по губам читается первая версия



Самые нелепые цензурные правки в истории
 
[^]
alpnikitos
6.04.2018 - 13:27
36
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 17.08.11
Сообщений: 820
У "ДДТ" в песне "Мальчики-мажоры":
"Тут критик воскликнет:
Здесь всё в чёрном свете!
Ведь есть у "тузов" и молодцы-СЫНОВЬЯ!
Дружок! Я всё знаю!
Я сам брат из этих!
Но в песне ты не понял увы... НИЧЕГО
)))))))
 
[^]
valeri1975
6.04.2018 - 13:29
-2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 31.10.13
Сообщений: 1326
это что... скоро пернуть нельзя будет! засудят в момент!
 
[^]
Ковальски
6.04.2018 - 13:30
75
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 10.02.15
Сообщений: 627
Чтобы люди не ломанулись, как я, на ютуб - читать по губам Мордюковой? gigi.gif
Выкладываю:


Это сообщение отредактировал Ковальски - 6.04.2018 - 13:32
 
[^]
ПростоКонь
6.04.2018 - 13:32
3
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 23.10.12
Сообщений: 17964
Цитата (Ковальски @ 6.04.2018 - 13:30)
Многие как я ломанулись на ютуб читать по губам Мордюковой? gigi.gif

Многие сразу про попа вспомнили. cool.gif
 
[^]
Ingvari
6.04.2018 - 13:33
11
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 29.04.15
Сообщений: 147
Цензоры вообще меня всегда поражали. Лично столкнулся с цензурой, когда учительница по литературе изменила "четвероклассница" на "чеТвертоклассница".
Утешает одно, предмет таки назывался "Дагестанская литература" (да, в Дагестане есть такой предмет и такая литература) rulez.gif
 
[^]
MUAT
6.04.2018 - 13:34
7
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 16.07.15
Сообщений: 889
Ну как дети малые, на по крупному работать, примерно так

Самые нелепые цензурные правки в истории
 
[^]
АндрейЧер
6.04.2018 - 13:40
162
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 7.07.13
Сообщений: 613
Цитата
С 1943 года советское правительство калмыков, мягко говоря ,не жаловало. Целый народ насильно депортировали из мест постоянного проживания, а реабилитировали калмыков только в 1956 году.


Как же так? why.gif Может потому, что целыми аулами за немцев воевали? upset.gif

Самые нелепые цензурные правки в истории
 
[^]
Skomoroh100
6.04.2018 - 13:43
109
Статус: Offline


Кошколюб

Регистрация: 24.11.11
Сообщений: 1762
70-е годы прошлого века.
Молодой начинающий автор принес свой первый роман в издательство.
Редактор, не глядя в его сторону, сказал, - молодой человек, Вы видите, сколько у меня подобных произведений, я физически не могу всё это прочитать. Поэтому откройте Ваш роман на произвольной странице и прочтите мне один абзац. Я сразу скажу Вам, можете ли Вы рассчитывать на публикацию.
Автор открыл книгу и прочитал:

«Граф вошел в спальню графини, клацая манжетами по паркету.
- Не испить ли нам кофею, спросил граф графиню.
- Отнюдь, - ответила графиня.
И граф поимел графиню три раза на подоконнике».

- Что ж, неплохо для начала, - отметил редактор. Тема дворянства и его неизбежного разложения интересна нашему читателю. Но, безусловно, текст надо доработать, поскольку не видно связи сюжета с рабочим классом. Неделя Вам на доработку.
Через неделю автор читал редактору новый вариант:

«Граф вошел в спальню графини, клацая манжетами по паркету.
- Не испить ли нам кофею, спросил граф графиню.
- Отнюдь, - ответила графиня.
И граф поимел графиню три раза на подоконнике.
А за стеной раздавались удары молота, два кузнеца ковали какую-то железяку для ворот графской усадьбы».

- Сразу могу сделать замечание, - сказал редактор. – нет революционного настроя, не ощущается надвигающаяся гроза революции, а без этого роман печатать нельзя.
Через неделю автор принес в редакцию очередной вариант:

«Граф вошел в спальню графини, клацая манжетами по паркету.
- Не испить ли нам кофею, спросил граф графиню.
- Отнюдь, - ответила графиня.
И граф поимел графиню три раза на подоконнике.
А за стеной раздавались удары молота и нестройное пение, два кузнеца ковали какую-то железяку для ворот графской усадьбы и пели «Интернационал».

- Уже лучше, - сказал редактор, - но всё как-то безрадостно, есть дворянство, есть рабочий класс, но у рабочего класса нет веры в светлое будущее.
Автор принес доработанный вариант:

«Граф вошел в спальню графини, клацая манжетами по паркету.
- Не испить ли нам кофею, спросил граф графиню.
- Отнюдь, - ответила графиня.
И граф поимел графиню три раза на подоконнике.
А за стеной раздавались удары молота и нестройное пение, два кузнеца ковали какую-то железяку для ворот графской усадьбы и пели «Интернационал». Вдруг удары прекратились и раздался голос старшего кузнеца, - кончай работу, Ванька, хуй с ней, с железякой, завтра докуём!».

- Гораздо лучше, - похвалил редактор. Но в романе, претендующем на публикацию, обязательно должно быть описание замечательной русской природы. Новый вариант звучал так:

«Граф вошел в спальню графини, клацая манжетами по паркету.
- Не испить ли нам кофею, спросил граф графиню.
- Отнюдь, - ответила графиня.
И граф поимел графиню три раза на подоконнике.
А за стеной раздавались удары молота и нестройное пение, два кузнеца ковали какую-то железяку для ворот графской усадьбы и пели «Интернационал». Вдруг удары прекратились и раздался голос старшего кузнеца, - кончай работу, Ванька, хуй с ней, с железякой, завтра докуём!
За окном бушевала стихия, уже три часа шел проливной дождь».

Хорошо, похвалил редактор, но не хватает таинственности, которую так любят наши читатели, надо доработать. Через несколько дней автор принес новый вариант:

«Граф вошел в спальню графини, клацая манжетами по паркету.
- Не испить ли нам кофею, спросил граф графиню.
- Отнюдь, - ответила графиня.
И граф поимел графиню три раза на подоконнике.
А за стеной раздавались удары молота и нестройное пение, два кузнеца ковали какую-то железяку для ворот графской усадьбы и пели «Интернационал». Вдруг удары прекратились и раздался голос старшего кузнеца, - кончай работу, Ванька, хуй с ней, с железякой, завтра докуём!
За окном бушевала стихия, уже три часа шел проливной дождь.
Из камина торчала чья-то волосатая нога».

Стоп, - сказал редактор. Таинственность есть, но Вы совершенно не раскрыли невыносимое положение крестьянства, а это надо обязательно сделать. Да и действующих лиц маловато для романа. Автор принес очередное исправление:

«Граф вошел в спальню графини, клацая манжетами по паркету.
- Не испить ли нам кофею, спросил граф графиню.
- Отнюдь, - ответила графиня.
И граф поимел графиню три раза на подоконнике.
А за стеной раздавались удары молота и нестройное пение, два кузнеца ковали какую-то железяку для ворот графской усадьбы и пели «Интернационал». Вдруг удары прекратились и раздался голос старшего кузнеца, - кончай работу, Ванька, хуй с ней, с железякой, завтра докуём!
За окном бушевала стихия, уже три часа шел проливной дождь.
Из камина торчала чья-то волосатая нога.
Во дворе усадьбы под крики, нечеловеческий гогот и шум дождя, семеро пьяных крестьян трахали дохлую кобылу».

- Совсем другое дело, но и для нашего крестьянства должен быть какой-то выход, нельзя прерывать описание тяжелой жизни крестьян на такой грустной ноте. Необходима хотя бы небольшая доза оптимизма.
Автор принес исправленный вариант:

«Граф вошел в спальню графини, клацая манжетами по паркету.
- Не испить ли нам кофею, спросил граф графиню.
- Отнюдь, - ответила графиня.
И граф поимел графиню три раза на подоконнике.
А за стеной раздавались удары молота и нестройное пение, два кузнеца ковали какую-то железяку для ворот графской усадьбы и пели «Интернационал». Вдруг удары прекратились и раздался голос старшего кузнеца, - кончай работу, Ванька, хуй с ней, с железякой, завтра докуём!
За окном бушевала стихия, уже три часа шел проливной дождь.
Из камина торчала чья-то волосатая нога.
Во дворе усадьбы под крики, нечеловеческий гогот и шум дождя, семеро пьяных крестьян трахали дохлую кобылу. Вдруг один из них крикнул, - мужики, пошли отсюда, что мы под дождём надрываемся, кобыла здесь и завтра будет лежать!».

Замечательно, - улыбнулся редактор, - многоплановый роман вырисовывается. Есть тема дворянства и его разложения, тема рабочего класса и его революционного настроя, очевидна вера в светлое будущее. Хорошо показана наша природа, есть элемент таинственности и совсем неплохо описана тяжелая доля русского крестьянина. Хорошо бы еще показать в Вашем романе полное загнивание капиталистического общества и неизбежную победу социализма.
Через неделю автор принес новый вариант:

«Граф вошел в спальню графини, клацая манжетами по паркету.
- Не испить ли нам кофею, спросил граф графиню.
- Отнюдь, - ответила графиня.
И граф поимел графиню три раза на подоконнике.
А за стеной раздавались удары молота и нестройное пение, два кузнеца ковали какую-то железяку для ворот графской усадьбы и пели «Интернационал». Вдруг удары прекратились и раздался голос старшего кузнеца, - кончай работу, Ванька, хуй с ней, с железякой, завтра докуём!
За окном бушевала стихия, уже три часа шел проливной дождь.
Из камина торчала чья-то волосатая нога.
Во дворе усадьбы под крики, нечеловеческий гогот и шум дождя, семеро пьяных крестьян трахали дохлую кобылу. Вдруг один из них крикнул, - мужики, пошли отсюда, что мы под дождём надрываемся, кобыла здесь и завтра будет лежать!
А в это же время на чердаке соседнего дома низшие полицейские чины развлекались с падшими уличными женщинами, которые при ином общественно-политическом строе могли бы стать полезными обществу. Смеркалось, но с неизбежностью всходила над Россией заря социализма».

Отлично, - сказал редактор, - но необходимо добавить заключительный штрих и показать направляющую и руководящую роль коммунистической партии. Сами понимаете, что в нынешней политической ситуации это надо сделать обязательно.
Через пару дней автор зачитал редактору окончательный вариант:

«Граф вошел в спальню графини, клацая манжетами по паркету.
- Не испить ли нам кофею, спросил граф графиню.
- Отнюдь, - ответила графиня.
И граф поимел графиню три раза на подоконнике.
А за стеной раздавались удары молота и нестройное пение, два кузнеца ковали какую-то железяку для ворот графской усадьбы и пели «Интернационал». Вдруг удары прекратились и раздался голос старшего кузнеца, - кончай работу, Ванька, хуй с ней, с железякой, завтра докуём!
За окном бушевала стихия, уже три часа шел проливной дождь.
Из камина торчала чья-то волосатая нога.
Во дворе усадьбы под крики, нечеловеческий гогот и шум дождя, семеро пьяных крестьян трахали дохлую кобылу. Вдруг один из них крикнул, - мужики, пошли отсюда, что мы под дождём надрываемся, кобыла здесь и завтра будет лежать!
А в это же время на чердаке соседнего дома низшие полицейские чины развлекались с падшими уличными женщинами, которые при ином общественно-политическом строе могли бы стать полезными обществу. Смеркалось, но с неизбежностью всходила над Россией заря социализма. Ибо в подвале неприметного дома напротив, в обстановке строжайшей секретности, уже второй день шло заседание III съезда РСДРП, на котором выступал с речью Владимир Ильич Ленин».

Молодец, - похвалил редактор, - роман практически готов к печати. Но я хотел бы обсудить название Вашего произведения. Предварительное рабочее название Вашего романа – «Эх, ёб твою мать!!!». Хорошее название, бойкое с сильным глубинным смыслом. Но, если не возражаете, я бы предложил убрать из названия междометие «Эх», уж слишком сильно цыганщиной отдаёт. Согласны?
- Согласен, - ответил автор.
Редактор кивнул и красным редакторским карандашом черканул в левом верхнем углу рукописи, - «В печать!».
 
[^]
Борменталь
6.04.2018 - 13:56
11
Статус: Offline


Иван Арнольдович собственно

Регистрация: 10.09.11
Сообщений: 11036
я еще помню песню "Привет" бит-квартета "Секрет"

там у них в 80-е были одни строчки, а сейчас другие

например

Было:
Привет, дождливо этим летом,
А, впрочем стоит ли об этом, ведь нет.
Тогда о чем ? О снах, о книгах,
И кто меня заставил крикнуть Привет

Стало:
Привет, дождливо этим летом,
А, впрочем стоит ли об этом, ведь нет.
Тогда о чем ? О снах, о книгах,
И черт меня попутал крикнуть Привет

Было:
Привет, а дождь все не проходит,
А я с утра не по погоде одет.
Должно быть я уже простужен,
А впрочем, знаешь, мне твой нужен совет.
В конце концов мне дела нету,
Меня оставишь ты с ответом иль нет,
Но, может быть начать нам снова
Выходишь здесь? Ну, будь здорова!
Привет.

Стало:
Привет, а дождь все не проходит,
А я с утра не по погоде одет.
Должно быть я уже простужен,
Да, Бог с ним, слушай, мне твой нужен совет.
В конце концов мне дела нету,
Решишь ли ты, что я с приветом иль нет,
Но, может, черт возьми, нам снова
Выходишь здесь? Ну, будь здорова!
Привет

Видимо, это версия для пластинки была откорректирована.
И очищена от упоминаний о боге и черте.
 
[^]
Viktoriya499
6.04.2018 - 14:03 [ показать ]
-13
Sabalak
6.04.2018 - 14:05
3
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 9.04.13
Сообщений: 11767
Цитата
1943 года советское правительство калмыков, мягко говоря ,не жаловало.



эээ, а можно поинтересоваться, почему?
просто, калмыки (ойраты) - враги казахов были. и, к тому же, одна из причин прихода казахов к России


Самые нелепые цензурные правки в истории
 
[^]
Островский
6.04.2018 - 14:16
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 28.01.18
Сообщений: 6864
Цитата (Skomoroh100 @ 6.04.2018 - 13:43)
70-е годы прошлого века.
Молодой начинающий автор принес свой первый роман в издательство.
Редактор, не глядя в его сторону, сказал, - молодой человек, Вы видите, сколько у меня подобных произведений, я физически не могу всё это прочитать. Поэтому откройте Ваш роман на произвольной странице и прочтите мне один абзац. Я сразу скажу Вам, можете ли Вы рассчитывать на публикацию.
Автор открыл книгу и прочитал:

«Граф вошел в спальню графини, клацая манжетами по паркету.
- Не испить ли нам кофею, спросил граф графиню.
- Отнюдь, - ответила графиня.
И граф поимел графиню три раза на подоконнике».


Вся эта история существует в гораздо более коротком и читаемом виде:

Граф повалил графиню на сундук и начал от неё добиваться.
А за стеной тихо всхлипывала горничная Маша.

И т.д.

Это сообщение отредактировал Островский - 6.04.2018 - 14:16
 
[^]
Raspatel
6.04.2018 - 14:25
4
Статус: Offline


массовик с вот таким затейником

Регистрация: 27.04.16
Сообщений: 8954
Цитата
У "ДДТ" в песне "Мальчики-мажоры":
"Тут критик воскликнет:
Здесь всё в чёрном свете!
Ведь есть у "тузов" и молодцы-СЫНОВЬЯ!
Дружок! Я всё знаю!
Я сам брат из этих!
Но в песне ты не понял увы... НИЧЕГО

Андрей Алексин, ну тот самый, что пел про "страшную", которая "и ненакрашенная страшна, и накрашенная", регулярно пользовался такими перестановками слов.
В песне "Мозоли":
"Ходил тогда я в техникум строительный,
У нас с тобой роман был замечательный".
Песня про пароход тоже имеет рвущуюся рифму, там про незанятых пьянством и развратом матросов фигурирует фраза "просто так в углу сидеть", хотя рифма там совсем иная lol.gif
 
[^]
Verevkin
6.04.2018 - 14:26
21
Статус: Offline


Продавец времени

Регистрация: 23.05.09
Сообщений: 2228
В "Шерлоке Холмсе" при озвучке Афганистан на Восток заменили.



Это сообщение отредактировал Verevkin - 6.04.2018 - 14:32
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 69134
0 Пользователей:
Страницы: (5) [1] 2 3 ... Последняя » [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх