Псковские непонятные словечки.


Страницы: (4) [1] 2 3 ... Последняя »	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

~~Gocha575~~	14.03.2016 - 18:31 [ показать ]
Статус: Offline Гоша Регистрация: 21.06.13 Сообщений: 5595	101 Кувякушка, шухля, кыршина и другие забытые забавные слова псковского диалекта, значения которых невозможно угадать и крайне сложно вычислить логически… 8 фото и текст via
	[^]

Yap	[ показать ] [x]
Продам слона Регистрация: 10.12.04 Сообщений: 1488
	[^]

~~Gocha575~~	14.03.2016 - 18:32 [ показать ]
Статус: Offline Гоша Регистрация: 21.06.13 Сообщений: 5595	2. Кувякушка Cлово «кувякушка» отсутствует в российском сегменте сети Интернет. Его не обнаруживает ни Google, ни «Яндекс», ни интеллектуальная поисковая система «Нигма» - что, впрочем, не мешает кувякушке быть украшением и гордостью деревенского дома каждого уважающего себя псковитянина. Пример употребления: «Сходи на двор, проведай, как там кувякушки...» Кувякушкой псковитяне называют домашнюю курицу.
	[^]

~~Gocha575~~	14.03.2016 - 18:33 [ показать ]
Статус: Offline Гоша Регистрация: 21.06.13 Сообщений: 5595	3. Диянки Ни одна псковская бабушка не позволит внуку разгуливать зимой в рваных диянках или чего доброго вообще без них. Диянки незаменимы во время игр в снежки и зимних прогулок по лесам. Пример употребления: «Пока строили снежную крепость Вася потерял диянки. Ему влетит от бабушки» Диянками псковитяне называют вязаные варежки.
	[^]

~~Gocha575~~	14.03.2016 - 18:34 [ показать ]
Статус: Offline Гоша Регистрация: 21.06.13 Сообщений: 5595	4. Кыршина Это слово на удивление часто встречается в русских фразологизмах. Если верить самым распространенным из них: - ее можно намылить или свернуть - по ней можно получить - на нее можно сесть Пример употребления: «Дать в кыршину» Кыршиной псковитяне называют шею.
	[^]

~~Gocha575~~	14.03.2016 - 18:35 [ показать ]
Статус: Offline Гоша Регистрация: 21.06.13 Сообщений: 5595	5. Изёбка Псковский вариант изрядно напоминает привычное звучание слова, но звучит забавнее: Пример употребления: «Ступай погрейся в изёбке...» Изёбкой псковитяне называют русскую избу.
	[^]

~~Gocha575~~	14.03.2016 - 18:35 [ показать ]
Статус: Offline Гоша Регистрация: 21.06.13 Сообщений: 5595	6. Шухля Информация к размышлению: признанная королева садовых инструментов, первое знакомство с которой у большинства жителей современной России происходит в раннем детстве. Шухлей псковитяне называют лопату.
	[^]

~~Gocha575~~	14.03.2016 - 18:36 [ показать ]
Статус: Offline Гоша Регистрация: 21.06.13 Сообщений: 5595	7. Корец Корец присутствует на любой русской кухне и незаменим в деле размешивания и разлива борща. В свободное время как правило висит на аккуратном крючочке в углу. Пример употребления: «Бери корец да наливай!» Перевод: корцом псковитяне называют половник.
	[^]

~~Gocha575~~	14.03.2016 - 18:37 [ показать ]
Статус: Offline Гоша Регистрация: 21.06.13 Сообщений: 5595	8. Пиздрик Пиздриком наблюдательные острословы-псковитяне окрестили одну из мелких птиц семейства ржанкообразных, с завидной регулярностью забавляющую жителей области своими воздушными играми и громким криком. В общем, это чибис. По непроверенным данным, некоторые особенно ласковые псковские бабушки в минуты нежности кличут пиздриками своих внучат. Пример употребления: «Да какой же это пиздрик, когда это бусел!» А вот бусел - в переводе с белорусского - «аист». В Псковском диалекте "бусел" присутствует, вероятно, из-за близости города к границе с Белоруссией. У меня всё. Спасибо за внимание.
	[^]

Брукса	14.03.2016 - 18:39 [ показать ] 1
Статус: Offline Балагур Регистрация: 19.02.15 Сообщений: 904	"о, великий, могучий русский язык..." ©
	[^]

~~xander12~~	14.03.2016 - 18:41 [ показать ] 35
Статус: Offline Нудный Регистрация: 21.11.15 Сообщений: 1608	Скобари они и в Африке скобари
	[^]

drdolgoff	14.03.2016 - 18:42 [ показать ] 1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 2.02.13 Сообщений: 1393	Думал, будет что-то вроде "колидора", "корвати" и "ризетки"
	[^]

dva2	14.03.2016 - 18:47 [ показать ] 8
Статус: Offline Приколист Регистрация: 7.09.10 Сообщений: 322	слово "шухля" в юго-восточной части Гомельской области Белоруссии часто употребляют. сам родом оттуда, в Пскове не был. Значение то-же - лопата. Но скорее - совковая лопата, которой что то кидают, разгребают, а не штыковая, которой копают. Это сообщение отредактировал dva2 - 14.03.2016 - 18:49
	[^]

brync	14.03.2016 - 18:53 [ показать ] 3
Статус: Offline Ярила Регистрация: 13.01.11 Сообщений: 3938	сейчас Челябинцы расскажут про дресву и полуторки!
	[^]

DeDDimA	14.03.2016 - 18:55 [ показать ] 5
Статус: Offline Приколист Регистрация: 23.08.15 Сообщений: 365	да ,да ...точно! шухля и пиздрик-слова из детства! в деревне у бабули так говорили!
	[^]

jef

14.03.2016 - 18:58

Статус: Offline

Приколист

Регистрация: 26.10.14
Сообщений: 358

Цитата (Gocha575 @ 14.03.2016 - 18:35)

6. Шухля

Информация к размышлению: признанная королева садовых инструментов, первое знакомство с которой у большинства жителей современной России происходит в раннем детстве.
Шухлей псковитяне называют лопату.

В Ивановской лопата это Заступ.

Добавлено в 19:00

Цитата (drdolgoff @ 14.03.2016 - 18:42)

Думал, будет что-то вроде "колидора", "корвати" и "ризетки"

А какже лисапед?

[^]

~~RUIronMan~~	14.03.2016 - 19:03 [ показать ] 14
Статус: Offline асечный магнит Регистрация: 10.09.05 Сообщений: 21940	Ну с кувяхушкой всё понятно, а вот кто такие псковитяне для меня вопрос - псковичей знаю, скобарей знаю, псковитян не знаю... Из различных "тян" знаю только израильтян и островитян.
	[^]

Jerk

14.03.2016 - 19:04

Статус: Offline

Балагур

Регистрация: 23.02.09
Сообщений: 903

Цитата

По непроверенным данным, некоторые особенно ласковые псковские бабушки в минуты нежности кличут пиздриками своих внучат.

Пиздрик прикольное слово )) Тоже теперь буду так детей называть.

Это сообщение отредактировал Jerk - 14.03.2016 - 19:06

[^]

~~mikenine~~	14.03.2016 - 19:04 [ показать ] 4
Статус: Offline Шутник Регистрация: 29.06.14 Сообщений: 83	пиздрик Это сообщение отредактировал mikenine - 14.03.2016 - 19:05
	[^]

Amidio	14.03.2016 - 19:05 [ показать ] 12
Статус: Offline Шутник Регистрация: 31.10.09 Сообщений: 91	Далеко не полный список) Еще со своего детства помню: стрякава - крапива; сикляха - муравей; ленУшка - что то в печи, там же шОсток; сгорода, тын - забор; пырята - цыплята; всклянь - полный(через край); а так же кружевник вместо крыжовника) Много еще, но все не вспомню
	[^]

Ornitopter	14.03.2016 - 19:10 [ показать ] 4
Статус: Offline Ярила Регистрация: 22.03.10 Сообщений: 1983	Иваново. Бабайка - любая ёмкость , чаще с открытым верхом. ("Я положу остатки еды в какую-нибудь бабайку "). Также - детские формочки для песка ("отдай мои бабайки, не писай в мой горшок").
	[^]

lnsy	14.03.2016 - 19:11 [ показать ] 2
Статус: Offline Шутник Регистрация: 6.03.16 Сообщений: 93	Чего это я думаю тут стыр стоит? А это они тут, дескать, мол, озоруют!
	[^]

7FL

14.03.2016 - 19:16

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 29.06.15
Сообщений: 7555

Цитата (РашынъАйрынъМэнъ @ 14.03.2016 - 19:03)

Ну с кувяхушкой всё понятно, а вот кто такие псковитяне для меня вопрос - псковичей знаю, скобарей знаю, псковитян не знаю... Из различных "тян" знаю только израильтян и островитян.

Гы!!!

Точно!

Это сообщение отредактировал 7FL - 14.03.2016 - 19:17

[^]

PutnikS	14.03.2016 - 19:21 [ показать ] 0
Статус: Offline Приколист Регистрация: 17.01.15 Сообщений: 205	http://russian7.ru/2014/08/7-slovechek-iz-...da-ne-ugadaete/ Во, нашел.
	[^]

Dandreas	14.03.2016 - 19:24 [ показать ] 3
Статус: Offline Весельчак Регистрация: 19.04.12 Сообщений: 137	Владимирская область. Молсушки - леденцы. На мой вопрос - "почему?" простодушный ответ - ну потому что их молсут!
	[^]

~~Gocha575~~

14.03.2016 - 19:29

Статус: Offline

Гоша

Регистрация: 21.06.13
Сообщений: 5595

Цитата (РашынъАйрынъМэнъ @ 14.03.2016 - 21:03)

Вот . Из интернета)))
У жителей Пскова два этнохоронима:
современный - псковичи: мужчина пскович, женщина - псковянка;
исторический - псковитяне: мужчина псковитянин, женщина - псковитянка.

[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 24086
0 Пользователей: