Cудя по последним тенденциям, к этому всё и идёт. Хочется напомнить, что "украинский" никогда не был языком интеллигенции. Он всегда был языком сельских жителей. На мове можно хорошо описать какие-нибудь бытовые ситуации, и ее вполне достаточно для ведения домашнего хозяйства и "садка вiшневого коло хати", однако для научной деятельности, к примеру, мова не годится. Там просто отсутствуют более-менее сложные понятия, мовоносители вынуждены при обсуждении сложных категорий пользоваться русским или английским. А уж последние тенденции в развитии мовы - це пiздець, громадяне. Когда я гостил на Украине в 2012, видел фильм на русском языке с украинскими субтитрами (ибо так положено). Слово "жопа" было переведено на украинский как "дупа" (это исконно ПОЛЬСКОЕ слово - dupa), несмотря на то, что на литературном украинском "жопа" вполне себе академично переводится как "срака". Жопа в данном случае выступает лишь примером того, ЧТО кукловоды Украины пытаются сделать с украинской культурой.
Это сообщение отредактировал Lanista - 19 ноя 2015 в 17:30
А сейчас говорить "на мове" вообще считается уебанством и на работу не берут мово-говорящих. Но это в России.
Это сообщение отредактировал СломанныйКот - 19 ноя 2015 в 17:25
Пиздёж!!! Не было такого в обозримом прошлом. Киев с детства знаю, а в 88-м даже учился в киевской школе #2 Да мало говорили в Киеве на мове, но чтоб ебало кривили.....адский пиздёж!!!!
Это сообщение отредактировал Фафнир - 19 ноя 2015 в 17:29
Учился в Киеве. Вообще не чувствовал себя заграницей. Ну вместо водки - горилка с перцем, а сало оно и в России сало...да вывески типа перукарня напоминали, что что-то тут не так. А какие вкуснейшие круглые киевские торты завозили после обеда в хлебный...
В Киеве раньше на мове говорили только в одном месте. На колхозном рынке. Под Киевом в том же Василькове, мову можно было услышать не только на рынке но и на улице.
Там и сейчас никто на украинском не говорит. Кроме заезжих с Западэнщины чиновников и заробитчан. Более того, разного рода нацистские батальоны, типа "Азова", со свастикой и всем прочим, тоже - на 80% русскоязычные. Украина вобще - на 80% русскоязычная страна. За исключением телевидения.
Это сообщение отредактировал maximus20727 - 19 ноя 2015 в 17:33
70-80-90е. Крым.На всех учреждениях две таблички - русский,украинский.Собственно на этом Украина и заканчивалась.Даже в Союзпечати не было газет типа "Украинская правда" на украинском же языке - их не покупал никто,и не возили, соответственно.
В Киеве раньше на мове говорили только в одном месте. На колхозном рынке. Под Киевом в том же Василькове, мову можно было услышать не только на рынке но и на улице.
Учился в Киеве. Вообще не чувствовал себя заграницей. Ну вместо водки - горилка с перцем, а сало оно и в России сало...да вывески типа перукарня напоминали, что что-то тут не так. А какие вкуснейшие круглые киевские торты завозили после обеда в хлебный...
даааа, Киевский торт - это нечто невероятное было..эх
Там и сейчас никто на украинском не говорит. Кроме заезжих с Западэнщины чиновников и заробитчан. Более того, разного рода нацистские батальоны, типа "Азова", со свастико и всем прочим, тоже - на 80% русскоязычные.
Что еще раз доказывает мертворожденность искусственных наречий.
Там и сейчас никто на украинском не говорит. Кроме заезжих с Западэнщины чиновников и заробитчан. Более того, разного рода нацистские батальоны, типа "Азова", со свастико и всем прочим, тоже - на 80% русскоязычные.
Что еще раз доказывает мертворожденность искусственных наречий.
Детишек строго на украинском учат. Они, бедные, буквы и слова теперь путают. Пишут русские слова с украинским "i" .
Это сообщение отредактировал maximus20727 - 19 ноя 2015 в 17:35
Ездил Киев посмотреть году в 2009-2010 зимой еще до кипежа там. Очень понравился город. Люди приличные. На развале с сувенирами заплатил их гривнами, с непривычки нолик попутал. так женщина меня догнала уже в конце ряда торгового, деньги отдала. Сказала, что переплатил. Позитивное впечатление от этого города и людей. на Крещатике в выходные все дороги перекрыты для автомобилей, чисто для пешеходов. Круто пройтись в центре такой огромной улицы и никто тебя не давит.
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com