Исчезновение и трагическая гибель Лисанн Фрон и Крис Кремерс

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (299) « Первая ... 163 164 [165] 166 167 ... Последняя »  К последнему непрочитанному ЗАКРЫТА [ НОВАЯ ТЕМА ]
zazuly
20.08.2016 - 15:23
1
Статус: Offline


Кукушонок в капюшоне

Регистрация: 24.09.13
Сообщений: 9948
Цитата (Танкред @ 20.08.2016 - 15:21)
Всю тему читать получается урывками, дикий завал на службе. Однако интересное расследование.

Прутков

Вот с тобой ЯП в одной группе с удовольствием поработал бы!

А ты вообще откуда взялся?
Рассказывай свои версии и мы посмотрим, стоит ли тебя брать.
 
[^]
kin2014
20.08.2016 - 15:23
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 24.02.14
Сообщений: 1779
Цитата (natalij7 @ 20.08.2016 - 14:55)
Мне еще вот что в голову пришло. Еще версия

Девушки реально отклонились от маршрута и заблудились, стало смеркаться малость. Они поняли, что без посторонней помощи из джунглей им не выбраться и стали бить тревогу.. Посылать звонки. Через какое то время была подключена полиция. Но поскольку страна криминально-корумпированная и сотрудничество мафии и полиции имеет место быть, то полиция сообщила своим людям, что потерялись две европейки и на этом можно наживиться, выкрав их на органы и подстроив, что с ними произошел несчастный случай. А уж полиция об этом позаботится, возьмет дело это на себя. И за девушками вышли некие люди, которые искали их в джунглях, пока не нашли в том месте, где в итоге мы видим эти фотки в темноте. Одну из них огловушили, другой тоже что то сделали, обездвижили. Это произошло в ночь на 8, в это же время они завладели сотовыми телефонами и активно их все рассматривали, крутили в руках.. Далее прошло некоторое время. Девушек уже успели утилизировать и думали, что шумиха утихла. Но нет, дотошные голландцы совместно с родителями снарядили новую экспедицию на поиски. И тогда, чтобы они хоть что то нашли и это не выглядело ограблением, были подброшены рюкзак и парочка костей. В рюкзаке все на месте, и деньги и аппаратура и документы..А кости за давностью времени растащили звери.. Вот и вся история..

Звучит правдоподобно
 
[^]
Танкред
20.08.2016 - 15:28
3
Статус: Offline


Огненный Змей

Регистрация: 16.01.15
Сообщений: 9014
Цитата (zazuly @ 20.08.2016 - 15:23)
Цитата (Танкред @ 20.08.2016 - 15:21)
Всю тему читать получается урывками, дикий завал на службе. Однако интересное расследование.

Прутков

Вот с тобой ЯП в одной группе с удовольствием поработал бы!

А ты вообще откуда взялся?
Рассказывай свои версии и мы посмотрим, стоит ли тебя брать.

zazuly

Меня брать не стоит в это расследование, реально времени нет :))) Я еще только на сто двадцатой странице пока :)))

Пруткову я так написал, потому что не так часто сейчас грамотного следователя найдешь :))
 
[^]
kin2014
20.08.2016 - 15:29
4
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 24.02.14
Сообщений: 1779
Цитата (Svetaskop @ 20.08.2016 - 14:48)
Свою версию хотела написать сразу, после прочтения всех комментариев, но каждый день их все больше и больше. В общем, я на 105 странице. Если повторюсь, извиняйте.
1) девушки довольно высокие 1,72 см и 1,84 см заметны для Всех! «Возможные» свидетели не могли перепутать или говорят не правду.
2) перед походом на «Эль-пианисто» девушки сидели в баре с ребятами, где эти ребята и почему их не допросили?

3) лифчики - лежат в рюкзаке, а вот шорты на камне, в джунглях! как ориентир, не легче лифчики повязать на дерево?!
4) рюкзак с телефонами - сомнительная сохранность, в ручье, где кости перемалывает...
5) Такая поразительная сохранность фрагментов кожи, через 2 месяца!
6) 2500$: девочки не брали все деньги с собой, зачем с собой носить всю сумму? Возможно, про деньги, надо спросить у хозяйки дома или у того, кто взял ключи от комнаты.
7) Это уже мое субъективное мнение: в 20 лет, красоты природы не так завораживают как в 30-40-50 лет! Их привлекла не красота местности, а растущая кока! Иначе, учили бы они испанский язык в Испании.
8) фото: сложно на них опираться, тк они не все сохранились, если это несчастный случай, скорее бы удалили 87 темных, нежели 3-10 фото неизвестно с чем или кем.
Склоняюсь, к тому, что все таки криминальная составляющая в их гибели присутствует.

Про лифчики это аерно. Кстати, один лифчик нижнее белье (черный), а др похож на купальник, не?

Про деньги я так же подумала. Хозяйка комнаты как услышала, что девушки исчезли, тут же побежала к ним в комнату, нашла деньги и перепрятала.

Емли вернутся - отдать (подбросить) или не отдать (свалить на обыск), не вернутся - себе оставить.

Похоже, здесь масса заинтересованных лиц.
Куо бонум?
 
[^]
Прутков
20.08.2016 - 15:29
7
Статус: Offline


Лучший детектив ЯПа

Регистрация: 5.03.14
Сообщений: 7024
Танкред
Привет.
Ну дык, - поехали? - в марте-апреле.))
Коробку зубочисток для допросов местных - купим прямо там же. Хотя и они не обязательны.
Достаточно в течение суток постоянно по-очереди задавать свидетелю три вопроса:
- "Куда девал сокровища 2500 баксов убиенной тобой тёщи голландки?"
- "Кто с тобой работает?", и -
- "А где вы были с восьми до одиннадцати???", -
и любой свидетель вмиг начнёт рыдать, звать маму, и достанет из морозилки заготовленные впрок полуфабрикаты из филейных частей интуристов. lol.gif
Да, - и кепочку даже вернёт.)))

Это сообщение отредактировал Прутков - 20.08.2016 - 15:31
 
[^]
Teutone
20.08.2016 - 15:31
0
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 11.02.16
Сообщений: 145
Цитата
А на этом фото - солнышко.

Если отмотать 7 часов разницы по времени, то вполне выйдет время для солнышка.
 
[^]
Танкред
20.08.2016 - 15:38
5
Статус: Offline


Огненный Змей

Регистрация: 16.01.15
Сообщений: 9014
Цитата (Прутков @ 20.08.2016 - 15:29)
Танкред
Привет.
Ну дык, - поехали? - в марте-апреле.))
Коробку зубочисток для допросов местных - купим прямо там же. Хотя и они не обязательны.
Достаточно в течение суток постоянно по-очереди задавать свидетелю три вопроса:
- "Куда девал сокровища 2500 баксов убиенной тобой тёщи голландки?"
- "Кто с тобой работает?", и -
- "А где вы были с восьми до одиннадцати???", -
и любой свидетель вмиг начнёт рыдать, звать маму, и достанет из морозилки заготовленные впрок полуфабрикаты из филейных частей интуристов. lol.gif
Да, - и кепочку даже вернёт.)))

Прутков

Привет!!!

А поехали. Только это, надо будет купить их УК и УПК в мягкой обложке. Надеюсь, они толстые :)))
Лампу нам ЯП даст ("В глаза смотреть!"), кота в джунглях найдем.

Расколются, как миленькие!
А потом и с базой ЦРУ разберемся :)))
 
[^]
Рабиндранат
20.08.2016 - 15:47
1
Статус: Offline


Veritas in medio est

Регистрация: 25.10.14
Сообщений: 4440
Цитата (SomeSmall @ 20.08.2016 - 12:25)
Цитата (qaymko @ 20.08.2016 - 11:28)
SomeSmall
911,  засрал всю тему

Как можно засрать тему, которая является говном?

Говном пока тут являешься ты. Эта история не закончена и точки над i в ней следствием не поставлены,поэтому люди её обсуждают. Когда будет поставлена точка, тогда и обсуждений не будет.

п.с. уже всё обсудили и повертели по всякому,так что без новых данных, версий больше не станет и разгадка не продвинется. И останется несчастный случай.

Это сообщение отредактировал Рабиндранат - 20.08.2016 - 15:52
 
[^]
Прутков
20.08.2016 - 15:52
3
Статус: Offline


Лучший детектив ЯПа

Регистрация: 5.03.14
Сообщений: 7024
Цитата (Teutone @ 20.08.2016 - 15:31)
Цитата
А на этом фото - солнышко.

Если отмотать 7 часов разницы по времени, то вполне выйдет время для солнышка.

Ну, какбэ - да. Если разница часовых поясов Голландия-Панама составляет 7 часов, то 19-00 в Голландии - это ещё 12-00 в Панаме.
Допускаем, что на ЭТОМ фото не переставлены часовые пояса? - ладненько.
Вот только как-же - ДРУГИЕ фото? Как насчёт их фото из джунглей - так и их фото накануне трипа - в кафешках, барах, за карточной игрой, купальные фото с пацанами и морскими звёздами? На остальных - тоже есть такое СМЕЩЕНИЕ часовых поясов? Какое время стоит на, допустим, - вечернем кадре из бара - где явно видно НОЧНОЕ освещение? Полчему на ночных фото из джунглей - стоит НОЧНОЕ время?
Повторюсь, - я не спец по метаданным - но что на этот счёт сам Хуан объясняет?
Все фотографии щёлкали по Панамскому времени - а для этого фото - специально перевели время в телефоне? или - "специально подделали"?
Что скажешь?

ЗЫ: фото рассматривал здесь - http://mostlymystery.com/found/

Это сообщение отредактировал Прутков - 20.08.2016 - 15:53
 
[^]
kin2014
20.08.2016 - 15:53
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 24.02.14
Сообщений: 1779
Цитата (konyak @ 20.08.2016 - 15:12)
Цитата (Прутков @ 20.08.2016 - 15:00)
konyak
Цитата (konyak @ 20.08.2016 - 14:44)
Цитата (Прутков @ 20.08.2016 - 13:43)
zazuly
ВОПРОС: кто-нибудь назовёт ХОТЬ ОДИН установленный ФАКТ, - железно и однозначно ОПРОВЕРГАЮЩИЙ версию несчастного случая?
Задаёте короткий вопрос - даю короткий ответ. Поехали.

1. Несколько свидетей, видевших их возвращавшися после тропы.
2. Никакая река, животные и разложение не могут полностью уничтожить трупы вместе со всеми костями, волосами и одеждой.
3. Искаженные метаданные фотоаппарата.

1. Свидетели (или - допрашивающие) - перепутали 1-е апреля с 31-м марта.
Явно видно что допросы проведены и показания зафиксированы НЕБРЕЖНО.
"Возможно хозяин ресторанчика возможно видел...".
2. А останки и НЕ были ПОЛНОСТЬЮ уничтожены.
Они разлагались, и были раздербанены и разбросаны по площади в результате действия перечисленных факторов (одного из них или всех в совокупности) .
Просто остальное - не нашли. Джунгли не прочёсывали граблями. А в речке - вообще не искали.
Если дать денех и нанять кучу индейцев с мачете и граблями - найдут ещё.
3. "Искажение" метаданных - в результате повреждения девайсов, карт памяти, и их неполного восстановления.
Кроме того - инфа в источниках по этому вопросу противоречивая, - в основном только Хуан там воду мутит.

1.Свидетели перепутали по фотографии? Ссерьезно? И причем все свидетели перепутали?

2. Раздербанены, ок. Что кажется маловероятным. Но одежда тоже раздербанена? Самые прочные и крупные кости тоже? Не раз же отмечено было, что хищников способных разжевать крупные кости там нет. Если что-то или животные так обошлись с телами, то почему практически нетронутым найден рюкзак и шорты?

Имеются в виду свидетели, которые типа их видели в деревне вечером.

Крупные кости хищники могли утащить в нору, убежище. Там они и лежат.

Волк, между прочим, может сожрать барана полностью. А потом срыгнуть шерсть.
 
[^]
Прутков
20.08.2016 - 15:55
3
Статус: Offline


Лучший детектив ЯПа

Регистрация: 5.03.14
Сообщений: 7024
Рабиндранат
Да забей просто. ОНО уже в лимите.

Цитата
п.с. уже всё обсудили и повертели по всякому,так что без новых данных, версий больше не станет и разгадка не продвинется. И останется несчастный случай.

Это ты правильно говоришь.
На мой взгляд, - подавляющее большинство из имеющихся фактических данных объективно укладываются в версию несчастного случая (а остальные - ей не противоречат и, тем более, - её не опровергают).
На часть народа расценивает их же - всё-таки как следствие криминального участия третьих лиц. Хотя ни одного факта, неопровержимо свидетельствующего о криминале и присутствии/участии этих третьих лиц, - привести в подтверждение не могут.
Я не раз спрашивал - никто не признаётся! "Не верю!" - основной (и единственный) аргумент. lol.gif

Это сообщение отредактировал Прутков - 20.08.2016 - 16:05
 
[^]
natalij7
20.08.2016 - 16:02
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 24.09.14
Сообщений: 2759
Интересно и черепа в норы порастащили? Зачем тем хищникам, которые там водятся нужна падаль, крупные тяжелые кости. Например оцелот, у них другая пища. Ну хорошо, ягуар, пума. Они едят свежее мясо, ягуар уж лучше черепаху свежую поймает или змею, чем будет кости глодать. Там в джунглях нет голода такого, мелкой живности полно, чтобы мелкие хищные зверюшки позарились на кости. Единственные звери это волки, которые дробят кости без остатка. Но там нет волков.
 
[^]
natalij7
20.08.2016 - 16:07
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 24.09.14
Сообщений: 2759
Цитата (Прутков @ 20.08.2016 - 15:55)
Рабиндранат
Да забей просто. ОНО уже в лимите.

Цитата
п.с. уже всё обсудили и повертели по всякому,так что без новых данных, версий больше не станет и разгадка не продвинется. И останется несчастный случай.

Это ты правильно говоришь.
На мой взгляд, - подавляющее большинство из имеющихся фактических данных объективно укладываются в версию несчастного случая (а остальные - ей не противоречат и, тем более, - её не опровергают).
На часть народа расценивает их же - всё-таки как следствие криминального участия третьих лиц. Хотя ни одного факта, неопровержимо свидетельствующего о криминале и присутствии/участии этих третьих лиц, - привести в подтверждение не могут.
Я не раз спрашивал - никто не признаётся! "Не верю!" - основной (и единственный) аргумент. lol.gif

нет и обратного доказательства, что этих третьих лиц не было
 
[^]
kin2014
20.08.2016 - 16:09
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 24.02.14
Сообщений: 1779
Так может они плохо искали. А черепа где нибудь так и лежат.
А может каннибалы утащили девушек. Тогда точно ничего не останется.
 
[^]
kin2014
20.08.2016 - 16:11
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 24.02.14
Сообщений: 1779
Дело не только в имеющихся на руках доказательствах.
Надо принимать во внимание обстановку в стране/провинции, типы преступности, статистика по преступности и тп
 
[^]
Abricosich
20.08.2016 - 16:13
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 20.06.15
Сообщений: 2635
Цитата (Прутков @ 20.08.2016 - 15:14)
Abricosich
Цитата
А почему у хуана стоит время 19 часов на фотке,где они ручей перебегают?

Это явно лучше выяснить у Хуана.
Я же могу точно сказать - что он с этим что-то мудрит - потому что в тот день в 19 часов солнце уже ЗАШЛО. А за перевалом, в оврагах-ущельях, - темнота наступила ещё раньше.
А на этом фото - солнышко.

Вот именно...время голландское!!на фотках в других местах какое время?
 
[^]
zazuly
20.08.2016 - 16:15
0
Статус: Offline


Кукушонок в капюшоне

Регистрация: 24.09.13
Сообщений: 9948
Цитата (kin2014 @ 20.08.2016 - 16:11)
Дело не только в имеющихся на руках доказательствах.
Надо принимать во внимание обстановку в стране/провинции, типы преступности, статистика по преступности и тп

Одними из первых были версии о черных трасплантологах , сексуальном рабстве там не все так просто в этой панаме.
Да еще версия про каннибалов была.
Там же землянки в которых живет неизвестно кто.
 
[^]
Танкред
20.08.2016 - 16:15
0
Статус: Offline


Огненный Змей

Регистрация: 16.01.15
Сообщений: 9014
Цитата (kin2014 @ 20.08.2016 - 16:11)
Дело не только в имеющихся на руках доказательствах.
Надо принимать во внимание обстановку в стране/провинции, типы преступности, статистика по преступности и тп

Вот, кстати, очень верное замечание.
Хорошо ли мы знаем характер совершаемых преступлений в Панаме, какие в- основном совершаются в отношении местных жителей, какие против туристов.

Где бы посмотреть эту статистику...
 
[^]
Abricosich
20.08.2016 - 16:15
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 20.06.15
Сообщений: 2635
Цитата (Прутков @ 20.08.2016 - 15:52)
Цитата (Teutone @ 20.08.2016 - 15:31)
Цитата
А на этом фото - солнышко.

Если отмотать 7 часов разницы по времени, то вполне выйдет время для солнышка.

Ну, какбэ - да. Если разница часовых поясов Голландия-Панама составляет 7 часов, то 19-00 в Голландии - это ещё 12-00 в Панаме.
Допускаем, что на ЭТОМ фото не переставлены часовые пояса? - ладненько.
Вот только как-же - ДРУГИЕ фото? Как насчёт их фото из джунглей - так и их фото накануне трипа - в кафешках, барах, за карточной игрой, купальные фото с пацанами и морскими звёздами? На остальных - тоже есть такое СМЕЩЕНИЕ часовых поясов? Какое время стоит на, допустим, - вечернем кадре из бара - где явно видно НОЧНОЕ освещение? Полчему на ночных фото из джунглей - стоит НОЧНОЕ время?
Повторюсь, - я не спец по метаданным - но что на этот счёт сам Хуан объясняет?
Все фотографии щёлкали по Панамскому времени - а для этого фото - специально перевели время в телефоне? или - "специально подделали"?
Что скажешь?

ЗЫ: фото рассматривал здесь - http://mostlymystery.com/found/

А если в фотик вставить флэшку на которой уже есть фотки с другим временем??то как он записывает фаилы ?
 
[^]
Lacrima
20.08.2016 - 16:26
1
Статус: Offline


Мокрый ангел с облаков

Регистрация: 30.01.13
Сообщений: 2134
Цитата (Прутков @ 20.08.2016 - 14:16)
4. Вы точно знаете - что хищники едят там же - где найдут? Они как раз - РАСТАСКИВАЮТ останки. А что-то - вообще уносят в логово/нору/гнездо.
5. В лесах "груда костей" - НИКОГДА не остаётся.
Это только в кино и книгах скелетик годами лежит на Острове сокровищ в неизменённом положении.

"Свою добычу ягуар поджидает в засаде у тропы, которой постоянно пользуются животные, или у водопоя. Пятнистая шкура зверя великолепно маскирует его в сумраке леса, среди бликов света и тени. Добыв некрупного зверя, ягуар оттаскивает его в спокойное место.

Если он не съедает добычу полностью, то присыпает остатки землёй, чтобы доесть на другой день. Есть сведения, что ягуар не брезгует и падалью."

Отсюда. http://www.skinsfinx.ru/allcats/jaguar.html

Если он и считал тихое место у реки небезопасным местом, то оттащил недалеко. Думаю, спасатели поискали рядом с ручьем в лесах. Если нет, то тогда вообще о чем говорить.
Кости могли расстащить звери, но не поверю что каждую косточку они растащили отдельно, в разные места, за километры от места поедания. А уж тем более, отнесли всю тушку в холодильник в норе :)

Торс сгниет, но останется грудная клетка, которая не такая уж и маленькая. Я не говорю про аккуратный скелетик, я говорю про основное место гибели - кости, находящиеся рядом в нескольких метрах друг от друга. Череп в конц концов. Ягуар детям отнес играть? Оба черепа?

Могли унести птицы в гнезда, но птица огромные куски тоже не унесет.
 
[^]
Прутков
20.08.2016 - 16:28
3
Статус: Offline


Лучший детектив ЯПа

Регистрация: 5.03.14
Сообщений: 7024
Цитата (natalij7 @ 20.08.2016 - 16:02)
Интересно и черепа в норы порастащили? Зачем тем хищникам, которые там водятся нужна падаль, крупные тяжелые кости. Например оцелот, у них другая пища. Ну хорошо, ягуар, пума. Они едят свежее мясо, ягуар уж лучше черепаху свежую поймает или змею, чем будет кости глодать. Там в джунглях нет голода такого, мелкой  живности полно, чтобы мелкие хищные зверюшки позарились на кости. Единственные звери это волки, которые дробят кости без остатка. Но там нет волков.

Вы делаете много неверных утверждений и неверных допущений. Смотрите тут -
http://mostlymystery.com/found/
1. На упомянутом мной сайте - отмечены животные, живущие в тех краях в джунглях. Даже с картинками.
Там кроме пум-ягуаров - ещё и лисы местные, и какие-то шакалы-койоты. Могут быть какие-нибудь водяные крысы. Или - не водяные.
2. Тип питания у всех - смешанный. "Чистых" живоедов или "чистых" падальщиков - в природе вообще не бывает. Есть - преимущественный рацион, - но при возможности и наличии - все они добирают всё остальное.
3. Крупные кости и черепа - могут не быть съедены или даже не разгрызены, - а растащены и валяются в джунглях, ненайденные. Могут оставаться и в речке - в ней толком не искали.
4. "В джунглях нет голода": а зачем гоняться за убегающим мясом - если здесь вот оно, - лежит готовенькое, на подносе и с салфеткой?
5. Не факт, что зверюшки начали жрать тела уже в стадии выраженного разложения: наоборот, скорее всего - их начали есть ещё совсем свеженькими.
В джунглях добро долго не валяется - в большой семье клювом не щёлкают.
(а может кого-то вообще начали грызть заживо).

ЗЫ: я как-то видел обычную крысу, - которая бодро и деловито волокла куда-то в свои е6еня половину курицы - весом и размером в несколько раз больше неё самОй. И уволокла таки. И никакой помощи она не просила.
 
[^]
kin2014
20.08.2016 - 16:29
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 24.02.14
Сообщений: 1779
Цитата (natalij7 @ 20.08.2016 - 16:02)
Интересно и черепа в норы порастащили? Зачем тем хищникам, которые там водятся нужна падаль, крупные тяжелые кости. Например оцелот, у них другая пища. Ну хорошо, ягуар, пума. Они едят свежее мясо, ягуар уж лучше черепаху свежую поймает или змею, чем будет кости глодать. Там в джунглях нет голода такого, мелкой живности полно, чтобы мелкие хищные зверюшки позарились на кости. Единственные звери это волки, которые дробят кости без остатка. Но там нет волков.

Пума ест все и всех, в тч коров. Те включая крупных животных. И утаскивает жертву или куски "к себе"


http://www.pumapedia.com/alimentacion-puma/
 
[^]
zimaAzima
20.08.2016 - 16:29
0
Статус: Offline


Волшебница (разочаровываю)

Регистрация: 1.02.14
Сообщений: 3600
Кто-нить переведёт вразумительно вот это (кроме как "врезка руки и лица):
Daarop staan beelden van een rotswand en takken in het donker. De ouders van Kris zijn in Panama om te achterhalen wat er met hun overleden dochter is gebeurd. Ze verdween samen met Lisanne op 1 april op het Pianista-pad in de jungle van Panama.

взято вот отсюда
 
[^]
zazuly
20.08.2016 - 16:33
0
Статус: Offline


Кукушонок в капюшоне

Регистрация: 24.09.13
Сообщений: 9948
Цитата (zimaAzima @ 20.08.2016 - 16:29)
Кто-нить переведёт вразумительно вот это (кроме как "врезка руки и лица):
Daarop staan beelden van een rotswand en takken in het donker. De ouders van Kris zijn in Panama om te achterhalen wat er met hun overleden dochter is gebeurd. Ze verdween samen met Lisanne op 1 april op het Pianista-pad in de jungle van Panama.

взято вот отсюда

у меня перевело так
То есть скульптуры из камня и ветки в темноте. Родители Крис в Панаму, чтобы узнать, что случилось с их умершей дочери произошло. Они исчезли вместе с Lisanne 1 апреля, на путь пианиста в джунглях Панамы.
 
[^]
zimaAzima
20.08.2016 - 16:35
0
Статус: Offline


Волшебница (разочаровываю)

Регистрация: 1.02.14
Сообщений: 3600
Цитата (zazuly @ 20.08.2016 - 16:33)
Цитата (zimaAzima @ 20.08.2016 - 16:29)
Кто-нить переведёт вразумительно вот это (кроме как "врезка руки и лица):
Daarop staan beelden van een rotswand en takken in het donker. De ouders van Kris zijn in Panama om te achterhalen wat er met hun overleden dochter is gebeurd. Ze verdween samen met Lisanne op 1 april op het Pianista-pad in de jungle van Panama.

взято вот отсюда

у меня перевело так
То есть скульптуры из камня и ветки в темноте. Родители Крис в Панаму, чтобы узнать, что случилось с их умершей дочери произошло. Они исчезли вместе с Lisanne 1 апреля, на путь пианиста в джунглях Панамы.

У меня вот так:
Врезка образы рок лица и руки в темноте. Kris родители находятся в Панаме , чтобы выяснить , что случилось с их умершей дочери. Она исчезла с Lisanne 1 апреля на пути пианиста в джунглях Панамы.
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 723835
0 Пользователей:
Страницы: (299) « Первая ... 163 164 [165] 166 167 ... Последняя » ЗАКРЫТА [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх