Когда Короля Харальда Пятого (скончался в 1991) спросили, почему он ездит в трамвае без охраны, он сказал, что у него «четыре миллиона телохранителей» (все население Норвегии к тому времени).
Я сам несколько лет работал с норвежцами, часто на высоком уровне. Примерно в таких же ситуациях встречал бывшего премьера Йенса Столтенберга.
Мой коллега, норвежец, один раз заметив, что я волнуюсь перед предстоящей встречей с какими-то шишками, сказал мне относиться к этому совершенно спокойно, потому что в Норвегии они такие же люди, как с точки зрения восприятия себя, так и народом. А потом предложил заехать к нему в гости и убедиться в этом на собственном опыте - у него сестра как раз тогда была министром по экологии.
Собственно, ничего удивительного, закон Янте в действии. Его не устают упоминать и ссылаться во всей Скандинавии.
Не думай, что ты особенный.
Не думай, что ты нам ровня.
Не думай, что ты умнее нас.
Не воображай, что ты лучше нас.
Не думай, что ты знаешь больше нас.
Не думай, что ты важнее нас.
Не думай, что ты всё умеешь.
Тебе не следует смеяться над нами.
Не думай, что кому-то есть до тебя дело.
Не думай, что ты можешь нас поучать.