Работают по такому принципу: через клумбу с улицы просачивается вода, и чрез трубочку капает в треугольную ванночку.
Когда ванночка наполняется, тяжесть воды ее опрокидывает - со звуком "бум".
Вода выплескивается на дно прямоугольного ящичка со звуком "плюх" и утекает в трубку, после чего попадает в канистру. канистры многие переполнены, отчего выливающаяся лишка обрушивается на пол с характерным "пыщ".
Отсюда и "бум-плюх-пыщ"
yaplakal.com