Кто-то где-то запизделся... И где вы видите "аксессуары для рыбалки"? Это заглушки для серег. Почему "интимные" - хз. Может, особо умные серьги не на уши вешают...
Мне из москвы раз отправили посылку из интернет-магазина. Получателя указали в таком формате: Имя Отчество Фам(приятель)илия. Именно так, в середину фамилии вписали в скобках слово "приятель" и усирались доказывая, что все правильно написали. Даже после того, как на почте мне дали сфотографировать табличку с ФИО получателя и я отправил фото им на электронку. Так что не в китаезах дело. Имбицилы есть везде.
В данном случае именно в китайцах дело, так как речь идёт про Ali.
Блин в Туле много названий улиц связанных с оружием. Дульная, Ствольная, Курковая, Арсенальная, но такую не встречал. Хотя много новых микрорайонов строится...
Я вот посмотрел и вижу, что адрес записан в обратной нотации. Т. е. "забили цыгана" находится в административно - территориальном делении не между "город" и "номер дома", а между "Страна" (российская Федерация) и "город" (Тула). То есть исходно это не было названием улицы. Правда, понятнее от этого не стало, скорее, наоборот интриги добавилось, так как там вариантов совсем мало (что-то типа "Тульская область", "Краснодарский край", "Коми республика" и т. д.)
3 шт./лот Рыбалка плавает Баргузинский ель поплавок карп и карась предпочтительным flotador PESCA пробки Бобберс Рыбалка Интимные аксессуары снасти Поплавки все через интимные аксессуары проходят)))
Рыболовные сети Нержавеющая сталь PESCA складной круглый металлический Рамки нейлон Сетки для автомобиля приманки рыбы ловушку сетки Интимные аксессуары новый # q39e # А это голова подсачека, тоже интимный!!
Предположительно, так адрес был указан в связи с неправильным переводом. Скорее всего, приложение неправильно восприняло улицу в городе. AliExpress отправил жителю Тулы заказ с аксессуарами для рыбалки на адрес "забили до смерти цыгана". Об этом сообщает телеграм-канал Mash.
Как отмечается, товар долго не приходил мужчине и он решил поинтересоваться у продавца, почему так долго нет заказа.
Продавец ответил, что выслал покупку вовремя, но на всякий случай предложил перепроверить адрес: "Россия, Тула, Забили до смерти цыгана". Предположительно, так адрес был указан в связи с неправильным многошаговым переводом: с русского на английский, затем на китайский и опять на русский. Скорее всего, приложение неправильно восприняло название улицы.
Отметим, что такие инциденты встречались и ранее. Так, один из пользователей торговой площадки — также из Тульской области — заказал себе чехол для телефона. Продавец предложил подтвердить адрес, и там тоже "забили до смерти цыгана".
Не список всё это.Вот и ни разу не единичный случай.Ну не любят в Туле цыган, просто не любят и всё.
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
иероглифы слитно же ж написал
yaplakal.com