«Бука» начала свой путь как дистрибьютор игр и вскоре стала представителем Sega, Nintendo и Sony в России, занявшись распространением игровых приставок. В 1998 году вышла первая игра из серии про Петьку и Василия Ивановича, в 1999 — компания выпустила локализацию «Героев Меча и Магии III». «Бука» также выпускала в России локализации Far Cry, Half-Life 2, Titan Quest, Company of Heroes, Dark Messiah of Might & Magic, FlatOut и Team Fortress 2.
В 2014 году «Бука» начала издавать игры и приложения для мобильных устройств. В 2018 году компания заключила соглашение, по которому её прибрела фирма «1С». Сегодня она работает более чем в 50 странах мира.