Москва глазами иностранцев

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (4) [1] 2 3 ... Последняя »  К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
Jus
11.10.2011 - 16:09
Статус: Offline


Скарификатор перикарда

Регистрация: 30.05.06
Сообщений: 373361
102
Немецкий предприниматель Кэтрин Букенмеер рассказывает о «Почте России», бомбилах, полицейских и хороших ресторанах.
Откуда приехала: Германия
Кем работает: соучредитель сайта travelmenu

«Я сама родом из Германии, но успела пожить в Англии, в Испании и в Америке. Училась, работала, потом мы с бизнес-партнером скопили некоторую сумму денег, стали анализировать рынок — и поняли, что надо ехать в Россию. Так у нас появился Travelmenu — туристический сервис в интернете. В Европе эта ниша забита, там уже никуда не вклинишься, а в России некоторые возможности есть.

Году в 2006-м Россия для меня была как Дикий Запад — точнее Восток. Теперь я могу сказать, что за какие-то пять лет многое изменилось. Все стало гораздо более цивилизованно. Люди кажутся страшно дружелюбными — хотя, возможно, они ко мне так относятся, потому что я девушка. Появились хорошие рестораны, стало много вкусной еды. Правда, борщ мне не нравится: у него такой забавный цвет, что есть его невозможно — начинаешь смеяться.

Я снимаю квартиру на Патриарших прудах вместе с другом, он работает в Российском Фонде Прямых Инвестиций. Первое слово, которое я запомнила, было «пробка» — это, конечно, главный московский бич. Тут, безусловно, нужно при помощи нескольких хороших математиков перепланировать движение или ввести налог на въезд в центр города, как в Лондоне, потому что иначе жить невозможно. Машины меня бесят, зелени не хватает. В центре почти нет больших парков и садов — поэтому я не могу собаку завести, мне ее просто негде будет выгуливать.

«Нигде нет такой изоляции экспатов, как здесь»

Еще Москва — не очень-то интернациональный город. Я жила и в Лондоне, и в Париже, и в Нью-Йорке, но нигде нет такой изоляции экспатов, как здесь. Никто не знает английский: если я и общаюсь с русскими, то это знакомые моих иностранных друзей, которые много путешествуют и свободно знают языки.

Сделать в России бизнес очень просто: просто надо внимательно относиться к клиенту, здесь с внимательным отношением к людям дефицит. Я пыталась открыть простой банковский счет — меня посылали раз пять! Я приносила тысячи документов, проводила в разных офисах миллион часов, меня гоняли от менеджера к менеджеру, косячили и меня же пытались в этом обвинить. Это не какой-то частный случай — это общая российская проблема.

У женщин тут явные проблемы с романтическими отношениями. Если мужчина обращает внимание на женщину, то считает, что она ему теперь всей жизнью обязана. Это просто поразительно, особенно при том, какие русские женщины красивые.

«Я раньше никогда не видела танка вблизи»

Зато здесь отличная ситуация с транспортом. Мне ужасно нравятся частные бомбилы! Сам факт, что ты можешь поднять руку, и тут же остановится куча разных странных машин, — это так странно и захватывающе! Я всегда фотографирую номер машины, делаю портрет водителя, потом сажусь, нахожу адрес на навигаторе в айфоне и показываю ему. Это для меня как приключение! И больше 150 рублей с меня обычно так не берут.

Самый странный московский опыт — военный парад и милиционеры. В этом году мне было страшно, когда Тверскую заблокировали, запахло каким-то оружием и вся улица дрожала. Я раньше никогда не видела танка вблизи.

Есть вещи, которые смешат и раздражают. Например «Почта России». У меня был случай: я забыла в Лондоне свой мобильный и попросила приятеля выслать мне его почтой. В итоге его задержали на таможне, чтобы проверить, не является моя «Нокиа» шпионским устройством. Я три недели с ними общалась и получила свой мобильный за день до того, как мне нужно было опять лететь в Лондон.

«Я не понедельник!»

Напоследок хочу дать один совет всем экспатам, столкнувшимся с полицией в России. Милиционеры тут не знают английского. Поэтому когда они тебя останавливают и понимают, что ты — тупой иностранец, они как-то сразу теряются. Но чтобы их добить, мне друг посоветовал говорить одну фразу: «Я не понедельник». Я пробовала — работает! Останавливает тебя милиционер: мол, ваши документы. А ты ему — я не понедельник! И все. У него глаза на лоб, он думает, разворачивается и уходит.
via afisha
 
[^]
Yap
[x]



Продам слона

Регистрация: 10.12.04
Сообщений: 1488
 
[^]
Descalzo
11.10.2011 - 16:10
7
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 17.01.10
Сообщений: 169
Особенно про Почту России. Надежда умирает последней))
 
[^]
Azopij
11.10.2011 - 16:13
0
Статус: Offline


Мастер спирта по фигурному шатанию

Регистрация: 27.12.10
Сообщений: 240
мне понравилось ж))) хотелось бы увидеть продолжение
 
[^]
MuJI
11.10.2011 - 16:13
0
Статус: Offline


<3 ( . ) ( . )

Регистрация: 17.09.10
Сообщений: 21210
А в чем прикол "я не понедельник" ? Реально работает?
 
[^]
Dunduc
11.10.2011 - 16:18
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 8.09.11
Сообщений: 0
Цитата
А в чем прикол "я не понедельник" ? Реально работает?



тож не совсем понял прикола.
 
[^]
Skat
11.10.2011 - 16:22
4
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 10.07.09
Сообщений: 3668
Цитата
Правда, борщ мне не нравится: у него такой забавный цвет, что есть его невозможно — начинаешь смеяться.



Ну понятно - чем эта фрау стресс на чужбине снимает... ganja.gif smoka.gif

Это сообщение отредактировал Skat - 11.10.2011 - 16:22
 
[^]
podvipadvert
11.10.2011 - 16:22
8
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 24.08.11
Сообщений: 863
а мне не понравилось
 
[^]
Ivanova
11.10.2011 - 16:23
10
Статус: Online


Мизантроп

Регистрация: 14.03.09
Сообщений: 4203
Цитата
«Я не понедельник». Я пробовала — работает!

Да путают, небось, с I have no money! Это каждый полицай знает! biggrin.gif
 
[^]
ДжонниPEPPER
11.10.2011 - 16:24
6
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 16.08.11
Сообщений: 7339
Я тоже не понедельник, чо в этом мент нашел такого
 
[^]
coffin
11.10.2011 - 16:24
4
Статус: Offline


мрачный оптимист

Регистрация: 10.02.07
Сообщений: 3475
Цитата
И больше 150 рублей с меня обычно так не берут

За поездку с Патриарших до ближайшего метро?
 
[^]
CTPAHnic
11.10.2011 - 16:25
11
Статус: Offline


Выгоревший циник

Регистрация: 11.02.10
Сообщений: 2749
Цитата (MuJI @ 11.10.2011 - 19:13)
А в чем прикол "я не понедельник" ? Реально работает?

Разрыв шаблона. У мента перегрузка памяти наступает. Впрочем у любого другого человека тоже...
 
[^]
Boozya
11.10.2011 - 16:26
10
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 4.05.11
Сообщений: 21
Мы когда только переехали в Израиль, одного знакомого тоже полиция остановила по пути на автовокзал и попросила удостоверение личности. Он пытался объяснить, что удостоверение еще не получил и дать понять куда идет, и сказал, дословно: "Я не удостоверение личности. Я - центральная автобусная остановка". Отпустили:)
 
[^]
ДжонниPEPPER
11.10.2011 - 16:29
3
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 16.08.11
Сообщений: 7339
Цитата (coffin @ 11.10.2011 - 17:24)
Цитата
И больше 150 рублей с меня обычно так не берут

За поездку с Патриарших до ближайшего метро?

за 150 рэ могут разрешить пролезть сквозь машину, в одну дверь залезть и сразу в другую вылезть!
 
[^]
Smirnov
11.10.2011 - 16:31
9
Статус: Offline


Online

Регистрация: 2.01.10
Сообщений: 1734
ого сколько ж всего рассказала за 5 лет
 
[^]
elektronik
11.10.2011 - 16:31
0
Статус: Offline


статус

Регистрация: 25.06.07
Сообщений: 376
я не понедельник - я не понимаю, как то так наверна
 
[^]
ucaeB
11.10.2011 - 16:37
38
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 16.08.11
Сообщений: 0
ueban.gif

Москва глазами иностранцев
 
[^]
1barsuk1
11.10.2011 - 16:42
49
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 9.02.11
Сообщений: 429
А мне пофиг. Я и немецкий и английский шпрехаю. Был случай - обращается ко мне парень в аэропорту возле обменника на английском. Спрашивает калькулятор. Чую что английский у него не родной. Ибо свою мысль он никак не может сформулировать. Спрашиваю откуда. Он грит джомани. Переключаюсь на немецкий. Выяснил что у него мол у дебит с кредитом после обмена не сходится.
Объяснил ему что это русское наебалово указывать на табло один курс а затем ещё вычитать проценты и прочие накрутки. Он очень удивился и просил меня помочь ему сориентироваться. Попросил чтоб ему деньги вернули. Обменял ему 20 евро. Спрашивает как добраться до города быстро и дёшево. Понял что потеряется нафиг... Он ко мне прилип. На маршрутке до югозападной. Далее он за мной на метро. На вокзал-благо по пути. Помог ему купить билет на поезд в Нижний Новгород, посадил в поезд... В общем интересно ему будет в России.

Это сообщение отредактировал 1barsuk1 - 11.10.2011 - 16:53
 
[^]
IamI
11.10.2011 - 16:50
0
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 16.06.11
Сообщений: 107
интересно почитать, жаль что так мало.
 
[^]
Ship76
11.10.2011 - 16:55
25
Статус: Offline


Honoris causa

Регистрация: 18.06.08
Сообщений: 9472
Цитата
В этом году мне было страшно, когда Тверскую заблокировали, запахло каким-то оружием и вся улица дрожала. Я раньше никогда не видела танка вблизи.

Вот это вот доставило. Генетическая память-то существует всё же!
И это на Тверской - страшно, а дома в Берлине каково было бы? smile.gif
 
[^]
basurmanin
11.10.2011 - 16:57
0
Статус: Offline


Весельчак и балагур

Регистрация: 13.11.09
Сообщений: 3535
Кэтрин, это эхо войны...
Надо бы ей письмо написать, может с дешевыми билетами поможет?
 
[^]
Кныш
11.10.2011 - 17:01
3
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 7.04.11
Сообщений: 1259
До цивилизованной страны нам еще как до Китайской стены вокруг Кавказа)
 
[^]
Resident114
11.10.2011 - 17:15
19
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 6.07.09
Сообщений: 2376
Почта России-стадо тупых жопоотрастивших ленивых мразотных шопиздец реально оху..вших тварей,для которых клиент-враг с детства,а чай с бубликом-их все,на тупо покупку конверта с маркой для отправки в НЗ при отсутствии других клиентов на почтовом отделении 123423,Народного Ополчения, я потратил 20!минут...Мляяя...В Сасовском летном училище в 1993 году пытался получить перевод-так недели две суки гудроновые говорили"нет денег",хотя их начальство эти деньги крутило в махинациях.Гнать надо этих клавок без права устраиваться на госпредприятия,как и овировцев,как минимум,впрочем.А про экспатов не согласен,во-первых,если ты едешь куда-то,потрудись освоить хоть словарный минимум,а говорящих на английском-полно,просто видимо ее рабочий и бытовой круг общения состоит из каких-то Тагииил!ов.(при моем нормальном отношении к Тагилу)
 
[^]
SickmyDuck
11.10.2011 - 17:25
0
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 6.08.09
Сообщений: 563
Цитата
Особенно про Почту России.

в данном случае у фроляйн проблемы были с таможней, в ДХЛ,ЮПС и пр. такая же ерунда

Добавлено в 17:26
хотя не могу сказать про Почту России ничего хорошего, хотя и плохого, впрочем тоже
 
[^]
vadim180
11.10.2011 - 17:45
13
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 16.09.11
Сообщений: 254
Цитата (Jus @ 11.10.2011 - 17:09)
[b]Еще Москва — не очень-то интернациональный город. Я жила и в Лондоне, и в Париже, и в Нью-Йорке, но нигде нет такой изоляции экспатов, как здесь. Никто не знает английский: если я и общаюсь с русскими, то это знакомые моих иностранных друзей, которые много путешествуют и свободно знают языки.


Учите руский мадам. Не у себя же дома
 
[^]
Larimar
11.10.2011 - 18:17
12
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 14.01.06
Сообщений: 430
Скорее всего под фразой "я не понедельник" скрывается игра слов "I do not monday" - какой то полицейский высказал ей "ну ты и манда" вот она заранее и отвечает "я не манда". Ваш КЭП.

Цитата
Учите руский мадам. Не у себя же дома
А еще лучше, если во всех странах мира выучат русский, че это они дибилы на других языках говорят ))))))))
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 29187
0 Пользователей:
Страницы: (4) [1] 2 3 ... Последняя » [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх