Правда о всенародноизбранном., буковки улыбнули

Только что. Сижу в офисе. За стенкой кубикла наш косноязычный эмигрант объясняет американцу про выборы Медведева, по-английски, со страшным Боратовским акцентом.
Далее в лицах:
Эмигрант: "You know what new Russian president' name means?"
(знаете ли вы, что значит имя нового русского президента?)
Американец: "Medvedev?"
Э: "Yes! Means Beer!" (имеет в виду конечно BEAR (медведь), но вместо этого произносит BEER - пиво)
А: "Beer?"
Э: "Yes! You know, big animal, goes up trees and steals... (да! ну, такое большое животное, которое забирается на деревья и ворует...) ээээ... (пауза - не может вспомнить как по-английски "мед")
А: (делает круглые глаза) "Beer?!"
Э: "Yes! And it... ээээ... consumes it there!" (и жрет его там)
A: "That's freaking gross, man!" (оборачивается к другому американцу) "Hey Fred, d'ya know their new president in Russia climbs trees to suck stolen beer there?!" (перевод: "Охуеть! Эй Фред, ты знаешь, что ихний новый президент в России забирается на деревья чтобы там пить ворованое пиво?")

©еть

дома не судьба, хуле

Ну и чо, я тоже как пива наворую - пиздец, тянет на дерево и все тут.

будешь следующим народным избранником

ho-ho-ho!

*аццке ржот как сантаклаус

вот это оч порадовало, не знал, что в английском тоже есть слово "ихний"

а как будет по английски - транвай, тикет (про воду, например), асвальт, звОнить и пр.?

Смеялсо....
Хде бы взять невысокое дерево,чтоб сильно не наебнуться после пива

Это сообщение отредактировал Nuzg - 11.04.2008 - 11:10

Шышнаццать, поплывок, мЯшок, нурнуть, впоймать?

Добавлено в 11:12
Мюллеровский словарь на моем столе шелестит в истерике!

УдавКаа
Порадовал))
У нас тоже одна жЫвотная написала:городские сиськи ездят редко вместо городские автобусы ездят редко))))))(Bus - автобус, Busen - груди)

Frolka
вчерась - йестыдысь)))))))))))))

Брович
to prosecute a fish - просекать фишку!

Добавлено в 11:17
палево - burnivo

Добавлено в 11:17
запикчатлеть на века!

Frolka
гыгыгыгы))))))))))))) целая статья была про эти приколы - press space bar to continue - космический бар прессы продолжает

i like you, baby - я люблю вас, бабы

This is the bread of sieve cable - бред сивой кобылы.

Пля, кто чукотских юнышей к американцам пускает?!!! Истори - заЧот. Чухонца ф топку!

каметы жжуть!

чорный пеар, йоптыть!!

ржу

Milongera
ыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыы !!!

пиздец...

а по виду ведь и не подумаешь

Странные какие - 86 год, только вышел антиалкогольный указ, сидим в парке в Сосновке, время теплое у нас все нолито и закусочка на бугорке...
Вдруг шум, гам , крики метрах в 200 от нас, кто-то вопит отдайте водку суки...
Мы сидим в полной непонятке, и тут один из нас быстро хватает 3 бутылки водки и бутылку вина и в полной тишине проносится к ближайщему дереву и резво начинает с помощью одной руки взбираться вверх, добирается до первого толстого сука - метров так 6-7 от земли и усаживается на нем. Буквально через секунд 20 на нашу поляну вбегает ментовская облава и с криками что вы тут делаете начинает выяснять с нами отношения. Мы спокойно отвечаем, что у нас тут по случаю хорошей погоды пикничок наметился, вот отдыхаем типа на природе, закусываем...
Недоуменные стражи порядка внимательно все осматривают и уходят...
Вообщем снимали мы коллегу с дерева примерно минут так 30-40...
На вопрос как он туда забрался он смог попытаться ответить еще где-то через полчаса.. Ему после этого налили штрафную и скинувшись отправили домой на пойманной на Светлановском тачке... Благо была пятница..
К сожалению назавтра было 26 апреля 1986 года...

+1

эт называецца "рождение легенды"!

Частенько такие казусы бывают