18 слов русского языка, которые когда-то были фамилиями

Страницы: 1 2  ... 16  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА
mixxxey18rus 30 апр 2017 в 06:26
ВОЙСКОВОЙ РАЗВЕДЧИК III класса  •  На сайте 11 лет
Сообщений: 2 893
453
Есть слова, которые мы часто употребляем, но при этом совершенно не помним, что когда-то они были еще и чьими-то именами.
отсюда

18 слов русского языка, которые когда-то были фамилиями
Yap 20.06.2026 - 18:54
Продам слона  •  На сайте 21 год
1. Хулиган — это фамилия ирландской семьи, отличавшейся очень буйным нравом. Главным был молодой Партик Хулиган, фамилия которого то и дело мелькала в полицейских отчетах и газетных хрониках.

2. Шовинизм происходит от имени наполеоновского солдата Николя Шовена, который особенно рьяно служил Наполеону и Франции и имел привычку выражать свой патриотизм и исключительность своей страны в пафосных простонародных речах. Что примечательно, фамилия происходит от слова «лысый» (сalvinus).

3. Саксофон. Адольф Сакс представил свое изобретение как «мундштучный офиклеид». Этот инструмент назвал саксофоном друг изобретателя композитор Гектор Берлиоз в статье, посвященной изобретению, и слово тут же стало популярным.

4. Сэндвич. Джон Монтегю IV граф Сэндвич занимался подготовкой кругосветной экспедиции Джеймса Кука, и, так как ему некогда было отвлекаться на еду, он придумал простой и удобный сэндвич.

5. Бойкот. Британец Чарльз Бойкот работал управляющим у одного землевладельца в Ирландии. Однажды работники устроили забастовку и стали игнорировать англичанина. А благодаря британской прессе, освещавшей эти события, фамилия Бойкот стала именем нарицательным.

6. Джакузи. Итальянец Кандидо Якуцци (Jacuzzi) изобрел джакузи (джакузи — неправильное «американское» произношение этой итальянской фамилии, которое, однако, прочно укоренилось во многих языках мира).

7. Оливье. Повар Люсьен Оливье известен как создатель рецепта знаменитого салата, оставшегося тайной, которую Оливье так и не разгласил до самой смерти.

8. Бефстроганов. Французский повар графа Александра Григорьевича Строганова изобрел это блюдо. На французский манер оно звучит как bœuf Stroganoff, то есть «говядина по-строгановски».

9. Лодырь. Немецкий врач Христиан Иванович Лодер открыл Заведение искусственных минеральных вод, в котором пациентам советовал быструю ходьбу в течение трех часов. Простой люд, глядя на эту суету, придумал выражение «лодыря гонять».

10. Шарлатан. Слово шарлатан по легенде произошло от имени французского врача Шарля Латена. Он проводил бессмысленные операции, обещая полное выздоровление, и, получив деньги, скрывался. А несчастным пациентам становилось только хуже.

11. Галиматья. Французский лекарь Галли Матье верил в целительную силу смеха. Он лечил пациентов хохотом, для чего смешил их анекдотами и разной галиматьей.

12. Пасквиль. В Риме жил один острый на язык гражданин по фамилии Пасквино. Народ его очень любил. Однажды недалеко от дома Пасквино установили статую, которую в народе назвали в его честь. Римляне по ночам стали обклеивать статую листовками, в которых язвительно высказывались о своих правителях.

13. Блютус (blue tooth — буквально «синий зуб»). Разработчики назвали эту технологию в честь короля викингов Харальда I Синезубого (Harald Blåtand), который объединил Данию и Норвегию.

14. Июль и август. Июль назван в честь Юлия Цезаря. Август — в честь римского императора Октавиана Августа.

15. Меценат. Первого из известных истории меценатов звали Гай Цильний Меценат.

16. Силуэт. Этьен де Силуэт был контролером финансов во Франции, но после неудачной попытки провести реформу был вынужден покинуть свой пост. Тогда он изобрел новый метод развлечения — обводить тень человека на стене. Эта идея так понравилась его гостям, что слава Силуэта разнеслась по всей Европе.

17. Мансарда. Архитектор Франсуа Мансар впервые использовал подкровельное чердачное пространство для жилых и хозяйственных целей. С тех пор чердачный этаж под скатной крутой крышей носит название мансарда.

18. Кардиган. Генерал Джеймс Томас Браднелл, седьмой глава графства Кардиган, изобрел этот предмет гардероба.
Все комментарии:
Endzer 30 апр 2017 в 06:29
Хохмач  •  На сайте 12 лет
145
18 слов русского языка, но какие то они не очень русские все, а так занятно = )
Вальдымар 30 апр 2017 в 06:29
Хохол хитрожопый  •  На сайте 11 лет
29
Титушка!

Не русский правда, но это из новейшего. Земляк мой, блеать.

Кстати, у нас фамилии идут от профессий предков, или от прозвищ.

Это сообщение отредактировал Вальдымар - 30 апр 2017 в 06:43
Marti111 30 апр 2017 в 06:36
Ярила  •  На сайте 13 лет
66
наоборот от предмета к фамилии у евреев, Флюгер, Кант, Бант
побояню
Сара , твоя фамилия в девичестве была Айсберг ?
Таки, да
Дак это с тебя в тридцатых сняли 38 челюскинцев rulez.gif

Это сообщение отредактировал Marti111 - 30 апр 2017 в 06:37
ZombiePunk 30 апр 2017 в 06:39
Истероид №66613  •  На сайте 14 лет
35
Цитата
да там этих фамилий у евреев, Флюгер, Кант,

эська латор..эля ватор...циля визор)) евреи они такие)
voko 30 апр 2017 в 06:51
Юморист  •  На сайте 14 лет
46
«Антон Павлович Чехов в своих записках однажды написал так, цитирую: „Нет такого предмета, который не подошел бы еврею для фамилии.“

(если конечно не врет этот ваш интернет)))
Petrovi468 30 апр 2017 в 06:59
Ярила  •  На сайте 10 лет
74
Цитата (voko @ 30.04.2017 - 06:51)
«Антон Павлович Чехов в своих записках однажды написал так, цитирую: „Нет такого предмета, который не подошел бы еврею для фамилии.“

(если конечно не врет этот ваш интернет)))

- как ваша фамилия!?
- Сахаров
- а точнее?
- Сахаревич
- а ещё точнее?
- Цукерман! rulez.gif
чувачог 30 апр 2017 в 07:04
Хохмач  •  На сайте 12 лет
6
Принцип, Гаврило который? Имеет отношение к слову принцип?

Поискал. Нет ничего общего с фамилией
ПРИНЦИП — (лат., от princeps первый знатнейший). Первоначальная причина, начало, основное понятие, научное или нравственное начало, правило, от которого не отступают. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.

Это сообщение отредактировал чувачог - 30 апр 2017 в 07:09
ulairi 30 апр 2017 в 07:09
Приколист  •  На сайте 12 лет
2
Май - какой то император, Апрель по моему марк аврелий
Fat80 30 апр 2017 в 07:25
Шутник  •  На сайте 9 лет
64
Веня Грет, Пиня Пласт, Сара Фан, Лейка Цит, Дина Мит, Броня Вик, Тиля
Скоп, Рейза Нанс, Миня Мет, Сема Лет, Гута Лин, Вита Мин, Шлема Фон, Мотя
Роллер, Циля Визор, Ави Атор, Геня Ратор, Эська Латор, Виня Честер
Сканда 30 апр 2017 в 07:27
Алаберный  •  На сайте 14 лет
4
Смотрю, французы в основном отличились
kvs2007 30 апр 2017 в 07:39
Ярила  •  На сайте 11 лет
9
Цитата (mixxxey18rus @ 30.04.2017 - 06:26)
1. Хулиган — это фамилия ирландской семьи, отличавшейся очень буйным нравом. Главным был молодой Партик Хулиган


18. Кардиган. Генерал Джеймс Томас Браднелл, седьмой глава графства Кардиган, изобрел этот предмет гардероба.

Есть такой сериал MASH и там есть героиня - Маргарет Хулиган, которую наши доморощнные переводчики озвучивают, как Халигэн moderator.gif

Кардиган... Тогда уж и Галифе rulez.gif
Скарабея 30 апр 2017 в 07:47
Юморист  •  На сайте 9 лет
15
Ловелас - Сэр Роберт Ловела́с (правильно Ла́влэйс, англ. Robert Lovelace) — персонаж эпистолярного романа Сэмюэла Ричардсона «Кларисса» («Кларисса Гарлоу, история молодой леди», «Достопамятная жизнь девицы Клариссы Гарлов»), написанного в 1748 году, красавец-аристократ, коварно соблазнивший 16-летнюю главную героиню.
И Шон Бин в роли :

18 слов русского языка, которые когда-то были фамилиями

Это сообщение отредактировал Скарабея - 30 апр 2017 в 07:51
pavka62 30 апр 2017 в 07:49
ярила  •  На сайте 15 лет
4
Цитата (Marti111 @ 30.04.2017 - 06:36)
наоборот от предмета к  фамилии у евреев, Флюгер, Кант, Бант
побояню
Сара , твоя фамилия в девичестве была Айсберг ?
Таки, да
Дак это с тебя в тридцатых сняли 38 челюскинцев rulez.gif

Нет такого слова . которое не стало бы еврею фамилией ! Voco опередил!

Отправлено с мобильного клиента YAPik+

Это сообщение отредактировал pavka62 - 30 апр 2017 в 07:51
Брукса 30 апр 2017 в 07:52
Балагур  •  На сайте 11 лет
17
макинтош
эта разновидность плаща обязана своим названием Чарльзу Макинтошу (1766 – 1843), шотландскому химику, изобретателю непромокаемой ткани, из которой стали изготавливать плащи, получившие название "макинтош".
LeadDeadHead 30 апр 2017 в 07:56
Ярила  •  На сайте 14 лет
8
Цитата
1. Хулиган — это фамилия ирландской семьи, отличавшейся очень буйным нравом. Главным был молодой Партик Хулиган, фамилия которого то и дело мелькала в полицейских отчетах и газетных хрониках.

Происходит от сущ. хулиган, далее из англ. hooligan «буян, нарушитель порядка, хулиган», от неустановленной формы. Существуют три версии происхождения названия: от имени ирландца Патрика Хулихэна (Patrick Houlihan), дебоширившего в Лондонском районе Southwark; от слова hooley (на ирландском — «шумная алкогольная вечеринка»); от названия уличной банды Hooley gang в северном районе Лондона Ислингтон (Islington). Англ. слово встречается с 1890-х, в начале XX века оно стало интернациональным. © Викисловарь

Иными словами, тема раскрыта довольно поверхностно.
Виноградов 30 апр 2017 в 07:56
Язвительный романтик  •  На сайте 13 лет
17
Коллеги, я думаю, мы не будем про единицы измерения физических величин )))
Hegge1 30 апр 2017 в 08:00
Миру мир, войне пипиську.  •  На сайте 11 лет
1
Про сэндвич другую версию в Галилео показывали.
Там игрок в карты, отвлекатся не хотел, вот и придумал сэндвич.
sharipovraus 30 апр 2017 в 08:00
Ярила  •  На сайте 11 лет
16
Дизель, Кардан, Рентген.... Тысячи их.
Kirilldeh 30 апр 2017 в 08:05
Шутник  •  На сайте 10 лет
30
Рулон Обоев - полевой чеченский командир
Rumer 30 апр 2017 в 08:07
Reader  •  На сайте 11 лет
9
Таки Даня Даймель и Беня Бенцель придумали авто... old.gif
Oneforgiven 30 апр 2017 в 08:09
Вот. Ем клюкву и не морщюсь.  •  На сайте 11 лет
2
Галифе!
Raspatel 30 апр 2017 в 08:10
массовик с вот таким затейником  •  На сайте 10 лет
6
Цитата
Кардиган. Генерал Джеймс Томас Браднелл, седьмой глава графства Кардиган, изобрел этот предмет гардероба.

Еще из терминов, относящихся к одежде, вспоминаются реглан и галифе.
А так действительно, многие фамилии изобретателей или людей, причастных к распространению данного термина, стали именами нарицательными.
Цитата
Дизель, Кардан, Рентген.... Тысячи их

Наган, Кольт, Браунинг, Мерседес, Рено и т.д.
Гаичка 30 апр 2017 в 08:11
Шутник  •  На сайте 9 лет
6
Робинзон (англ. Robinson Crusoe) - Герой романа «Жизнь и необыкновенные приключения Робинзона Крузо» (1719) английского политического деятеля, писателя, зачинателя английского реалистического романа Даниэля Дефо (1660 1731), проведший долгие годы на необитаемом острове. Теперь же данное слово обозначает человека, вынужденного жить вдали от людей и добывать все необходимое для жизни собственным трудом.

Это сообщение отредактировал Гаичка - 30 апр 2017 в 08:11
Понравился пост? Ещё больше интересного в ЯП-Телеграм и ЯП-Max!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 172 604
0 Пользователей:
Страницы: 1 2  ... 16  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА

 
 

Активные темы



Наверх