У вас реально живут «по понятиям». Иностранцы о России

[ Версия для печати ]
Добавить в Facebook Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (4) [1] 2 3 ... Последняя »  К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
Dofigarruss
25.08.2016 - 18:38
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 31.07.16
Сообщений: 350
164
А что означает у вас слово "пипец" ,- как-то еще в студенчестве спросил у меня африканец, с которым мы жили в одном общежитии. "Машина сломалась", "всё, приплыли", "ничего себе!", "ты себе даже не представляешь!" и так далее и так далее - всё это можно заменить вышеупомянутым словцом. Поэтому, как ни странно, объяснить оказалось не так-то просто, потому что русские ругательства зачастую обладают сразу несколькими, а то и несколькими десятками значений.

И вообще Кеннеди (так его зовут) питал какое-то странное любопытство именно к матерным оборотам нашей речи. Позже он очень сокрушался, что не может понять, что один из русских студентов говорил ему при ссоре. Наверно, именно с этим и было связано столь сильное стремление овладеть "радикальным" фольклором русской речи.

Если так посмотреть, то у многих из нас были подобные моменты, когда случалось общаться с зарубежными гостями: испанцами, немцами, греками и т.д. Мой короткий рассказ - один из множества. Здесь я нашел немало историй об отношении иностранцев к России и русским, рассказанных нашими соотечественниками. И вот некоторые из них: виа

У вас реально живут «по понятиям». Иностранцы о России
 
[^]
Yap
[x]



Продам слона

Регистрация: 10.12.04
Сообщений: 1488
 
[^]
Dofigarruss
25.08.2016 - 18:39
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 31.07.16
Сообщений: 350
...

У вас реально живут «по понятиям». Иностранцы о России
 
[^]
Dofigarruss
25.08.2016 - 18:39
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 31.07.16
Сообщений: 350
...

У вас реально живут «по понятиям». Иностранцы о России
 
[^]
Dofigarruss
25.08.2016 - 18:39
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 31.07.16
Сообщений: 350
...

У вас реально живут «по понятиям». Иностранцы о России
 
[^]
Dofigarruss
25.08.2016 - 18:39
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 31.07.16
Сообщений: 350
...

У вас реально живут «по понятиям». Иностранцы о России
 
[^]
Dofigarruss
25.08.2016 - 18:40
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 31.07.16
Сообщений: 350
...

У вас реально живут «по понятиям». Иностранцы о России
 
[^]
Dofigarruss
25.08.2016 - 18:40
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 31.07.16
Сообщений: 350
...

У вас реально живут «по понятиям». Иностранцы о России
 
[^]
Dofigarruss
25.08.2016 - 18:40
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 31.07.16
Сообщений: 350
...

У вас реально живут «по понятиям». Иностранцы о России
 
[^]
Dofigarruss
25.08.2016 - 18:41
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 31.07.16
Сообщений: 350
...

У вас реально живут «по понятиям». Иностранцы о России
 
[^]
Dofigarruss
25.08.2016 - 18:41
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 31.07.16
Сообщений: 350
все

У вас реально живут «по понятиям». Иностранцы о России
 
[^]
Тайлак
25.08.2016 - 18:45
30
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 15.05.13
Сообщений: 1162
Не дай Господь вести дела с китаезами
 
[^]
tougi
25.08.2016 - 18:46
10
Статус: Offline


Румын

Регистрация: 5.01.13
Сообщений: 903
Я вот тоже иноСранец. Был много где на машине, включая некоторые большие города в Азии.

Но сесть за рулем в Москве побоялся.
 
[^]
kensajou
25.08.2016 - 18:47
79
Статус: Offline


Уральский подмосквич

Регистрация: 23.10.13
Сообщений: 5434
А наш австрийский друг Райнхольд у себя в Зальцбурге однажды подрался на тихой дружеской вечеринке со своим знакомым, который про Россию со слов Райнхольда "Ерунду нёс, пошлятину и вообще гнусность. Не выдержал, ударил его и раз, и другой". От нас нахватался мужик )))
 
[^]
Spremuta
25.08.2016 - 18:49
61
Статус: Offline


Una spremuta per favore!

Регистрация: 16.11.12
Сообщений: 844
Меня конечно сейчас пригвоздят, за "лизнул", но в Италии, когда мы там "туристили", очень многие из обслуги и просто местные, поняв , что мы из России, первым делом вместе с жестом говорили - Путин up.gif

Сейчас задумался. А при Борьке к нам бы так же относились?
 
[^]
palomies
25.08.2016 - 18:54
11
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 15.10.13
Сообщений: 563
что говорить, даже местные почти наци мне говорили, если бы тарья халонен была как Путин - мы бы не сидели в таком говне. Нинисто просто пожинает плоды труда ебанутой бабы...
 
[^]
Shark13
25.08.2016 - 18:56
9
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 14.12.09
Сообщений: 181
Цитата (Spremuta @ 25.08.2016 - 18:49)
Меня конечно сейчас пригвоздят, за "лизнул", но в Италии, когда мы там "туристили", очень многие из обслуги и просто местные, поняв , что мы из России, первым делом вместе с жестом говорили - Путин up.gif

Сейчас задумался. А при Борьке к нам бы так же относились?

Наверное жест был бы очень похожим, только мизинец был бы выпрямлен

У вас реально живут «по понятиям». Иностранцы о России
 
[^]
uzhakss
25.08.2016 - 18:58
16
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 11.06.13
Сообщений: 805
Хожу на курсы испанского. Преподаватель - испанец, недавно приехал. Первое время очень трудно было обсуждать некоторые темы. Например, усыновление. Спрашивает - усыновляют ли россияне детей-иностранцев. Говорим - нет, он - а почему? это запрещено или не любят иностранных детей? Сложно было отвечать - почему. Все молчали, вот нечего было ответить. Как-то стыдно было говорить, что у нас и своих русских не очень-то усыновляют.
 
[^]
Митолизд
25.08.2016 - 18:58
22
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 23.11.14
Сообщений: 2004
Мы в доме отдыха на новогодних каникулах как-то отдыхали. Ну и шашлыки жарили вечерком. Мороз внезапно ударил 2 января, градусов 30-35. Мангал накрывается сверху листом железа, готовые шашлы накрываем полотенцем и бегом внутрь, пока не остыли.

И там же группа американцев отдыхала, как их туда занесло, я хз. Один все головой крутил и говорил, мол русские очень крутые ребята, он в такой мороз дольше 15 минут на улице не выдерживает, а вы еще и барбекю жарите!!!!
 
[^]
БелокураяЖоз
25.08.2016 - 18:58
69
Статус: Offline


Повар ЯПа 2015

Регистрация: 17.09.14
Сообщений: 3591
Цитата (Dofigarruss @ 25.08.2016 - 20:38)
И вообще Кеннеди (так его зовут) питал какое-то странное любопытство именно к матерным оборотам нашей речи. Позже он очень сокрушался, что не может понять, что один из русских студентов говорил ему при ссоре. Наверно, именно с этим и было связано столь сильное стремление овладеть "радикальным" фольклором русской речи.

brake.gif

У вас реально живут «по понятиям». Иностранцы о России
 
[^]
Spremuta
25.08.2016 - 19:02
7
Статус: Offline


Una spremuta per favore!

Регистрация: 16.11.12
Сообщений: 844
Цитата (Shark13 @ 25.08.2016 - 18:56)
Наверное жест был бы очень похожим, только мизинец был бы выпрямлен

Не знал. Загуглил. Не... Именно восхищались. А некоторые Америку недобрым словом вспоминали.
PS: Поправил.
PPS: Кстати, почему-то вспомнилось про жесты. Местные сказали, что на дороге в машине ни в коем случае нельзя показывать кому бы то ни было жест "Хеви-метал". У них это жуткой оскорбление, трактуемое как "Олень" - Cornuto gigi.gif Сорри за оффтоп.
 
[^]
iriis
25.08.2016 - 19:04
8
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 3.06.14
Сообщений: 236
Цитата (БелокураяЖоз @ 25.08.2016 - 22:58)
Цитата (Dofigarruss @ 25.08.2016 - 20:38)
И вообще Кеннеди (так его зовут) питал какое-то странное любопытство именно к матерным оборотам нашей речи. Позже он очень сокрушался, что не может понять, что один из русских студентов говорил ему при ссоре. Наверно, именно с этим и было связано столь сильное стремление овладеть "радикальным" фольклором русской речи.

brake.gif

Я когда училась в Педагогическом, и жила в общаге , как то наблюдала картину на вахте в общежитии...Пол (преподавал англ-ий у нас в универе, по како йто там программе обмена преподавателями) и жил тоже в общаге...выпивший рассказывал вахтерше что наконец понял в чем разница между словами : иб***ся и заиб****ся
 
[^]
Ursula
25.08.2016 - 19:09
4
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 13.07.13
Сообщений: 774
Цитата (palomies @ 25.08.2016 - 18:54)
что говорить, даже местные почти наци мне говорили, если бы тарья халонен была как Путин - мы бы не сидели в таком говне. Нинисто просто пожинает плоды труда ебанутой бабы...

По проценту говна Финляндия все ж не в критичном состоянии. Если ваши нацики на социалке сидели - тогда да, ее урезали..
 
[^]
ДокторЯр
25.08.2016 - 19:13
31
Статус: Offline


старый ворчун

Регистрация: 5.08.10
Сообщений: 3917
uzhakss
Цитата
Хожу на курсы испанского. Преподаватель - испанец, недавно приехал. Первое время очень трудно было обсуждать некоторые темы. Например, усыновление. Спрашивает - усыновляют ли россияне детей-иностранцев. Говорим - нет, он - а почему? это запрещено или не любят иностранных детей? Сложно было отвечать - почему. Все молчали, вот нечего было ответить. Как-то стыдно было говорить, что у нас и своих русских не очень-то усыновляют.

А можно ведь было бы дать простой и понятный ответ: у нас детей усыновляют либо энтузиасты многодетных семей, либо те, кто сами забеременеть не могут. А детей в детдомах сильно меньше не становится. Так какой смысл усыновлять иностранцев, если есть свои сироты?

iriis
Цитата
в чем разница между словами : иб***ся и заиб****ся

Если вы имели в виду слова "ебался" и "заебался", то они с буквой "е" пишутся. gigi.gif

Это сообщение отредактировал ДокторЯр - 25.08.2016 - 19:15
 
[^]
Shark13
25.08.2016 - 19:15
2
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 14.12.09
Сообщений: 181
Цитата (Spremuta @ 25.08.2016 - 19:02)
Цитата (Shark13 @ 25.08.2016 - 18:56)
Наверное жест был бы очень похожим, только мизинец был бы выпрямлен

Не знал. Загуглил. Не... Именно восхищались. А некоторые Америку недобрым словом вспоминали.
PS: Поправил.
PPS: Кстати, почему-то вспомнилось про жесты. Местные сказали, что на дороге в машине ни в коем случае нельзя показывать кому бы то ни было жест "Хеви-метал". У них это жуткой оскорбление, трактуемое как "Олень" - Cornuto gigi.gif Сорри за оффтоп.

Так приведенный мной жест к Борьке относится alik.gif
Ну, или могбы быть другой - совсем не похожий:


У вас реально живут «по понятиям». Иностранцы о России
 
[^]
bni
25.08.2016 - 19:16
6
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 2.07.16
Сообщений: 719
Цитата (tougi @ 25.08.2016 - 18:46)
Я вот тоже иноСранец. Был много где на машине, включая некоторые большие города в Азии.

Но сесть за рулем в Москве побоялся.

Не переживай бро, у нас в Тюмени ребята с Северов так же боятся ездить
 
[^]
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 36550
0 Пользователей:
Страницы: (4) [1] 2 3 ... Последняя » [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы








Наверх