Языковые различия двух соседних городов, Иркутск VS Красноярск

Страницы: 1 ...  3 4 5  ... 21  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА
McLean 24 окт 2012 в 21:39
Ей,водолаз! Йобни скату между глаз!  •  На сайте 17 лет
1
У нас на одно действие говорят "лАхать". Кто угадает что означает?
allexcr 24 окт 2012 в 21:40
Приколист  •  На сайте 15 лет
1
В ростовской обл. Иж "каблук" (с будкой) - "пирожком" называли, УАЗик "козел" (469) - "бобиком" был. Как сейчас - не знаю, очень давно переехал.
Хряпа 24 окт 2012 в 21:44
Хряпа с ЯПа  •  На сайте 16 лет
21
Тоже слышал "вЫсче", вместо "выше".
Думал придуриваются.

Ну, не без того...

Языковые различия двух соседних городов

Это сообщение отредактировал Хряпа - 24 окт 2012 в 21:45
kistanov 24 окт 2012 в 21:51
оптихуист  •  На сайте 17 лет
3
ко мне когда ростовские в Москву приезжают, всех продавцов в маркетах на кассе в тупик ставят фразой - и кулек мне пробейте! )))
А вообще, чем больше общаешься и ездишь, тем больше знаешь!
Feirfolken 24 окт 2012 в 21:52
Приколист  •  На сайте 17 лет
2
В Красноярске всё правильно, кроме лент. А последнее вообще хуита какая-то.

Добавлено в 21:53
Цитата (McLean @ 24.10.2012 - 21:39)
У нас на одно действие говорят "лАхать". Кто угадает что означает?

Это означает, что ты из провинции)))
MishaWhite 24 окт 2012 в 21:53
Весельчак  •  На сайте 15 лет
1
Недавно переехал из Читы... больше всего напрягает, что они город Красноярск называют "край". Например: "Я поехал в край" - это типа в Красноярск откуда-нибудь... аж передёргивает smile.gif ты из края (Красноярского) поехал в столицу края Красноярского... smile.gif т.е. в Красноярск.
И37N 24 окт 2012 в 22:12
Приколист  •  На сайте 14 лет
3
Мы такие разные, и всё-таки мы вместе!! smile.gif
bernardo 24 окт 2012 в 22:13
Новосибиряк  •  На сайте 15 лет
4
Диспенсер, первый раз слово слышу, буду выёживаться теперь: "пойдука водички с деспенсера наебну"
Hens 24 окт 2012 в 22:18
Шутник  •  На сайте 20 лет
1
мультифора и меня в ступор вогнала с диспенсером на пару.........
Людоедоед 24 окт 2012 в 22:23
Статусный статус  •  На сайте 18 лет
0
Вот здесь многое уже обсуждалось http://www.yaplakal.com/forum14/topic476159.html
Darina 24 окт 2012 в 22:36
Шутник  •  На сайте 15 лет
3
у нас в Днепропетровске ленты:D
хотя на Украине тоже непонятки частые. в Харькове, например, стул называют стулко.
у нас слово лАхать означает ржать. а в Сочи узнала, что у них лАхать это бегать)
Urmaster 24 окт 2012 в 22:42
Юморист  •  На сайте 14 лет
3
А у нас в Челябе на работе модно кричать ЧИПИ !!!! в жизнь не догадаетесь об чем речь))))) клич на чаепитие))))
4egira 24 окт 2012 в 22:44
Мадама  •  На сайте 14 лет
0
Цитата (allexcr @ 24.10.2012 - 20:40)
В ростовской обл. Иж "каблук" (с будкой) - "пирожком" называли, УАЗик "козел" (469) - "бобиком" был. Как сейчас - не знаю, очень давно переехал.

У нас на востоке казахстана Ижики - пирожковозы). А в Барнауле - шиньоны или каблуки))))
Уазики у нас - бобики)!
Место, откуда отгружается товар в Казахстане - эстакада, в Украине - рампа).
Ещё только на востоке Казачстана встречала слово "полуторка"=однокомнатная квартира.

Это сообщение отредактировал 4egira - 24 окт 2012 в 22:50
zoba 24 окт 2012 в 22:45
Проходил мимо, и остался.  •  На сайте 16 лет
0
ПТУ- бурса.
А меня удивил Краснодарский край.У них говорят на кругу(круговое движение), а у нас на кольце.
LostFM 24 окт 2012 в 22:48
Шутник  •  На сайте 14 лет
7
Из своих наблюдений
фиолет - пятьсот рублей, в Питере мало кто понимает
пена - ржака, кора
гача -низ штанины
переноска -удлиннитель
маршрутка по питерски тэшка

Мультифору всячески одобряю и поддерживаю вместе с забайкальем и новосибом! Файлики на компе!

Это сообщение отредактировал LostFM - 24 окт 2012 в 22:51
ключ 24 окт 2012 в 23:00
завязавший художник  •  На сайте 13 лет
2
А на западной Украине женьщин называют -пани,а не намекающее на возраст- жиночка.
Massoud 24 окт 2012 в 23:25
Весельчак  •  На сайте 14 лет
3
Минск. Файл-кулер

Добавлено в 23:26
Цитата (McLean @ 24.10.2012 - 22:39)
У нас на одно действие говорят "лАхать". Кто угадает что означает?

Смеятся? Немецкий - Lachen

Добавлено в 23:27
Цитата (4egira @ 24.10.2012 - 23:44)
Ещё только на востоке Казачстана встречала слово "полуторка"=однокомнатная квартира.

В Беларуси полуторкой называют однокомнатную квартиру с большой комнатой
agentura007 24 окт 2012 в 23:28
иногда неадекватен.sorry  •  На сайте 14 лет
0
на четвертой картинке нехуйово придумано. возьму на заметку.
Ozma 24 окт 2012 в 23:32
Приколист  •  На сайте 16 лет
1
А кто-нибудь знает что такое тютина?
В Ростове так называют тутовый шелкопряд или тутовник (даже не знаю как правильно))))
А еще говорят кулек - это имеется в виду пакет.
Supremeqw 24 окт 2012 в 23:39
Ярила  •  На сайте 14 лет
0
Цитата
У нас на востоке казахстана Ижики - пирожковозы). Ав Барнауле - шиньоны или каблуки))))Уазики у нас- бобики)!Место, откуда отгружается товар в Казахстане - эстакада, в Украине - рампа).Ещё толькона востоке Казачстана встречала слово "полуторка"=однокомнатная квартира.


У нас все подобные машины либо пирожок, либо каблучок называют
бобики - это только полицейские уазы smile.gif Не знаю, почему так сложилось, хотя имя "бобик" дал машине ее главный дизайнер, говорил, что похожа.
4ili 24 окт 2012 в 23:45
Весельчак  •  На сайте 13 лет
1
на выбор несколько атавизмов русского языка из глубинки.

1. пайта, мастерка - олимпийка
2. шифоньер - платяной шкаф
3. тремпель - плечики для одежды
4. карбонаты - куриные окорочка (до колена)
5. тормозок - быстрый перекус шахтера


если напрячься - вспомню еще. кста, готов объяснить этимологию тем, кто заинтересуется)
Nikko 24 окт 2012 в 23:47
Шутник  •  На сайте 17 лет
1
Цитата (4egira @ 24.10.2012 - 23:44)
Цитата (allexcr @ 24.10.2012 - 20:40)
В ростовской обл. Иж "каблук" (с будкой) - "пирожком" называли, УАЗик "козел" (469) - "бобиком" был. Как сейчас - не знаю, очень давно переехал.

У нас на востоке казахстана Ижики - пирожковозы). А в Барнауле - шиньоны или каблуки))))
Уазики у нас - бобики)!
Место, откуда отгружается товар в Казахстане - эстакада, в Украине - рампа).
Ещё только на востоке Казачстана встречала слово "полуторка"=однокомнатная квартира.

А у нас, на родине этих самых "ижиков", их называют "котомкой". Ещё есть интересное слово, нигде больше не встречал - автобус № 1 называют вовсе не "единицей", а "однёркой"
ЗЫ Мультифора - это что-то заразное gigi.gif
KuZZZmich 24 окт 2012 в 23:52
Шутник  •  На сайте 16 лет
1
Когда мне(жителю Днепропетровска) жена-бывш.пермячка,зарядила-"Чего уросишь?" Я тихо на жопу и сел.Потом только узнал что это значит капризничать.
А вообще чего далеко ходть в Днепре в каждом районе можно найти разный сленг-город то многонациональный. Мой возлебазарный район меня как то порадовал значением слова "шоколад",фраза была была приблизительно следующей-"Мы ему наваляли и он свалил-все штаны в шоколаде....",так что коричневй цвет не только у сладостей. Кстати "сладенький"-это синяя в сисю личность,готовая вынужденно поделиться наличностью.
loop223 25 окт 2012 в 00:05
Шутник  •  На сайте 14 лет
0
Когда был в Красноярске, узнал, что 500 рублей они называют "катя", тоже долго тупил, когда услышал)))) Толи дело в Иркутске - пятихатка rulez.gif
starrex 25 окт 2012 в 00:10
Приколист  •  На сайте 15 лет
0
Цитата (Shelbи @ 24.10.2012 - 20:22)
у нас в Белгородской области все таки называют. стяжки,кулеры,файл,кора,пары =) но и другие названия не редкие. но ленты и Мультифора позабавило =)

В питере аналогично....
Понравился пост? Ещё больше интересного в ЯП-Телеграм и ЯП-Max!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 82 710
0 Пользователей:
Страницы: 1 ...  3 4 5  ... 21  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА

 
 

Активные темы



Наверх