Почему за "Чунгу-Чангу" поэта Энтина хотели задушить?

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (4) « Первая ... 2 3 [4]   К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
данаец
23.08.2020 - 18:42
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 16.10.18
Сообщений: 1368
Цитата
Забавная история. Хотя натыкался на ее обсуждение на каком то лингвистическом форуме, там знатоки экзотических языков не нашли таких слов в африканских наречиях, что то подобное нашлось только в испанском и его производных.

слыхал чанг вроде как в африканской версии означает война
 
[^]
Limda
23.08.2020 - 18:48
0
Статус: Offline


Снегурочка ЯПа

Регистрация: 2.11.12
Сообщений: 7662
Цитата
"Мои друзья - студенты одного из московских политехов - уроженцы теплой африканской страны Мозамбик

Цитата
Забавная история. Хотя натыкался на ее обсуждение на каком то лингвистическом форуме, там знатоки экзотических языков не нашли таких слов в африканских наречиях, что то подобное нашлось только в испанском и его производных.


а что, подходит. В Мозамбике говорят на португальском, там может быть и чунга, и чанга banan.gif
 
[^]
nazaroff
23.08.2020 - 20:46
0
Статус: Offline


partyzanen

Регистрация: 7.09.13
Сообщений: 5700
Цитата (UFAstaroreg @ 22.08.2020 - 22:15)
Точно так же все Игори мечтают задушить Рожкова из Уральских Пельменей. Как Игорь это вам говорю!

Так можно сказать про "однажды в россии" и имя олег )))

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
AVell
23.08.2020 - 21:22
1
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 8.10.11
Сообщений: 808
Цитата (LordGrey @ 23.08.2020 - 16:42)
Цитата (UFAstaroreg @ 22.08.2020 - 22:15)
Точно так же все Игори мечтают задушить Рожкова из Уральских Пельменей. Как Игорь это вам говорю!

А Серёги - Апину. Понятно за что.

Апину ненавидят Лёхи lol.gif "Ой, Леха, Леха, мне без тебя так плохо..."
Дим корежит от Черниковой - "Я люблю тебя, Дима, что мне так необходимо..." lol.gif
 
[^]
Polaris5000
23.08.2020 - 22:35
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 22.07.18
Сообщений: 3221
Цитата (Radio16 @ 22.08.2020 - 22:15)
Балетмейстер Чанга должен быть в доле!
А ещё, кажется Задорнов, рассказывал, что ему знакомый африканец говорил, что на местном диалект "чунг-чанг" означает половые отношения с обезьяной.
При этом дико смеялся...

Вероятно, Энтин это знал, а балетмейстера всем озвучивал для отмазки : ))

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Polaris5000
23.08.2020 - 22:40
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 22.07.18
Сообщений: 3221
Цитата (OlegHunter @ 23.08.2020 - 10:21)
И только Олеги никого не хотят душить. Они, сцуко, миролюбивые.
Будь как Олег!

Олег за все берется смело,
Все превращается в говно.
А если за говно берется,
То просто тратит меньше сил.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
yozhik0000
23.08.2020 - 22:54
0
Статус: Online


Ярила

Регистрация: 16.02.08
Сообщений: 1251
Я наверно тоже должен был задушить в детстве этого Энтина.. Потому что меня в детстве из за смуглой внешности, скорости перемещения и привычки щуриться дразнили чунга-чангой, тарзаном и китайцем.. Впрочем при взрослении это прошло)
 
[^]
Нияндэкс
23.08.2020 - 23:10
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 9.11.08
Сообщений: 1743
Цитата (ПивоSOS @ 23.08.2020 - 12:02)
Цитата (mrAper @ 22.08.2020 - 22:32)
Чунга-Чанга в жопе динамит
Чунга-Чанга он уже дымит


Помню только такой ремикс из детства

Чунга чанга пять минут прошло
Чунга чанга жопу разнесло))

Этот Чунг приходил?

Почему за "Чунгу-Чангу" поэта Энтина хотели задушить?
 
[^]
sova1974
23.08.2020 - 23:19
0
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 11.11.13
Сообщений: 899
Цитата (kostagor @ 23.08.2020 - 11:51)
Цитата (OlegHunter @ 23.08.2020 - 10:21)
И только Олеги никого не хотят душить. Они, сцуко, миролюбивые.
Будь как Олег!

Да щас..!
“олег картошку ненавидит
то держит в погребе во тьме
то вдруг возьмёт и похоронит
то эксгумирует и ест“
© журкова

Плять, Рожкова они ненавидят за Ииигооорь!
Я, как Олег, с ЯПа в основном уже около полутора сотен стишков про Олега накопил в картинках!!! moderator.gif gigi.gif lol.gif
 
[^]
gargongo
24.08.2020 - 01:38
0
Статус: Offline


☼Дизельный генератор трансцендентности☼

Регистрация: 10.06.16
Сообщений: 410
Чунга-Чанга, в жооопе динамиит,
Чуунга-чангааа шнур уже горииит...
Чкнга-чанга, взрыв произошол!
Чунга-чанга, жопы не нашол...(© Народ)
 
[^]
Mostag
24.08.2020 - 02:05
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 16.01.14
Сообщений: 1834
Цитата (Бенладен66 @ 22.08.2020 - 22:20)
Приведу выдержку из стороннего источника, раскрывающего суть словосочетания "Чунга - Чанга":

"Мои друзья - студенты одного из московских политехов - уроженцы теплой африканской страны Мозамбик. Как и положено неграм, они очень любят музыку; в их домах постоянно работает радио или магнитофон. Однажды, когда я была в гостях у одного из друзей, по радио передавали песенку из известного советского мультика про Чунга-Чангу. Реакция моих вполне приличных друзей на эту вполне милую детскую песенку была совершенно неадекватной: те, кто хорошо понимал русский язык - гомерически хохотали; те, кто понимал его не очень хорошо - краснели и смущались; те, кто русский язык не знали вообще - обалдевали и изумлялись. Разумеется, я попросила объяснений. И вот что оказалось. На их родном диалекте словосочетание *ЧОНГ ЧАНГА* означает, как бы это помягче выразиться, *иметь половую связь с обезьяной*. Вот вам и детская песенка! Жаль, ее автор - Юрий Энтин - не в курсе! А я-то еще подпевала: "Наше счастье постоянно - жуй кокосы, ешь бананы, ЧУНГА ЧАНГА"..." ©

Латвийский балетмейстер Чанга... что знает он о своей фамилии?

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Ротибор
24.08.2020 - 10:37
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 17.07.19
Сообщений: 5639
Чунга-чанга синий небосвод
Чунга-чанга лето круглый год
Чунга-чанга весело живём
Чунга-чанга песенки поём!
 
[^]
Casparaitis
24.08.2020 - 12:41
0
Статус: Online


Хохмач

Регистрация: 26.09.08
Сообщений: 675
Цитата (Den33 @ 22.08.2020 - 22:21)
Chingar (или chungar, changar) - глагол, в переводе означающий "пить, шутить, ошибаться, совокупляться". В обиходном общении этот глагол употребляют в его четвёртом варианте перевода + также это может означать не только действие такого характера, но и обман. Условно: в некоторых случаях "тр..хнуть кого-либо" может означать "обмануть кого-либо". При повелительном наклонении этот глагол принимает вид chinga (или chunga, changa) и переводится как "тр..хни" или "обмани" (в грубом варианте этого слова)

инфа из ВК, насколько я понимаю.
На язык ссылки не вижу.
 
[^]
Extremadura
24.08.2020 - 16:17
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 1.04.05
Сообщений: 1024
осталось добавить, что Шаинский радостно спер музыку у Михаила Михалкова, младшего брата писателя, автора гимна СССР Сергея Михалкова, который написал походный гимн танковой дивизии СС "Мёртвая голова"

"... Вот некоторые цитаты:
«Мой брат написал гимны Советского Союза и России, а я – гимн немецкой танковой дивизии «Мертвая голова».
В дивизию «Мертвая голова» Михаил Михалков попал, присвоив документы убитого офицера. «Дослужился» до командира танковой роты.
«...Чтобы на какое-то время отвести от себя подозрения, я решил выслужиться и написал строевую песню для роты. На полигоне солдаты эту песню разучили и, возвращаясь в часть, пропели ее под окнами штаба. Меня тут же вызвал к себе генерал: «Что это за песня?». Я ответил, что слова и музыку сочинил сам. Генерал был очень доволен, и, таким образом, мне удалось на какое-то время вернуть доверие начальства…»
А если учесть, что Михаил Михалков и Владимир Шаинский – люди одной эпохи (Прим: Михаил Владимирович Михалков родился 28 декабря 1922 года, дата рождения Владимира Яковлевича Шаинского – 12 декабря 1925 года), то не исключёно, что Шаинский 1970 году позаимствовал музыку гитлеровского гимна «Мёртвой головы» для своей супер популярной «Чунга-Чанги», прозвучавшей в мультике "Катерок". С согласия Михаила Михалкова или без такового – история об этом умалчивает.
Что собственно, не помешало Шаинскому в 2006 году подать в суд за нарушение своих авторских прав. Вот цитата их газетной статьи:
«Владимир Шаинский обнаружил, что у него украли песню «Чунга-чанга». По его мнению, сделали это музыканты известной в Италии группы «Озз», использовав в своей композиции "01"музыку российского композитора. Не так давно отметивший свое 80-летие Владимир Шаинский воспринял это как своеобразный комплимент, но резонно посчитал, что итальянцы должны ему заплатить»."

Забавно, правда? В детскую песенку засунуть музыку фашистского гимна, и ведь прокатило.
 
[^]
VasyaBeerman
25.08.2020 - 03:22
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 24.07.15
Сообщений: 35
А, что все логично - Наше счастье постоянно - жуй кокосы, ешь бананы, ЧУНГА ЧАНГА"... - поел, пожевал, обезьяну отоварил. Похоже Энтин знал перевод, а про фамилию придумал.
 
[^]
Wickerman
25.08.2020 - 12:19
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 23.09.17
Сообщений: 7625
Цитата (целе @ 22.08.2020 - 21:20)
Цитата
Инесса Ковалевская

Цитата
Владимир Шаинский

Цитата
Юрий Энтин

Цитата
Аида Ведищева

Одни маланцы.. rolleyes.gif

тёплые, ламповые советские евреи. которые сделали для людей слишком много, чтоб просто взять и свалить из страны.
 
[^]
Hellzone
25.08.2020 - 16:52
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 15.10.15
Сообщений: 13227
Цитата (karas72 @ 23.08.2020 - 02:16)
Цитата
Энтин рассказывал, что когда они познакомились, Чанга грозился задушить поэта...

Какой кровожадный Чунга...

тяжело наверное Чунге живется без чувства юмора. он воспринимает себя слишком всерьез.
 
[^]
skyline0502
25.08.2020 - 17:17
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 10.12.13
Сообщений: 16930
Цитата (pograneclvov @ 23.08.2020 - 17:37)
Цитата (UFAstaroreg @ 22.08.2020 - 22:15)
Точно так же все Игори мечтают задушить Рожкова из Уральских Пельменей. Как Игорь это вам говорю!

И Андреи, аналогично хотят придушить Ирину Аллегрову

Зато все Димы любят Ларису Черникову))
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 36823
0 Пользователей:
Страницы: (4) « Первая ... 2 3 [4]  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх