Почему за "Чунгу-Чангу" поэта Энтина хотели задушить?

Страницы: 1 2 3 4  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА
Fallout76 23 авг 2020 в 12:05
Ярила  •  На сайте 7 лет
1
Цитата (целе @ 22.08.2020 - 22:20)
Цитата
Инесса Ковалевская

Цитата
Владимир Шаинский

Цитата
Юрий Энтин

Цитата
Аида Ведищева

Одни маланцы.. rolleyes.gif

Чунгеи же.
SSerg84 23 авг 2020 в 12:23
Ярила  •  На сайте 8 лет
1
Цитата (xyxy @ 22.08.2020 - 23:04)
Цитата (Бенладен66 @ 22.08.2020 - 22:20)
Приведу выдержку из стороннего источника, раскрывающего суть словосочетания "Чунга - Чанга":

"Мои друзья - студенты одного из московских политехов - уроженцы теплой африканской страны Мозамбик. Как и положено неграм, они очень любят музыку; в их домах постоянно работает радио или магнитофон. Однажды, когда я была в гостях у одного из друзей, по радио передавали песенку из известного советского мультика про Чунга-Чангу. Реакция моих вполне приличных друзей на эту вполне милую детскую песенку была совершенно неадекватной: те, кто хорошо понимал русский язык - гомерически хохотали; те, кто понимал его не очень хорошо - краснели и смущались; те, кто русский язык не знали вообще - обалдевали и изумлялись. Разумеется, я попросила объяснений. И вот что оказалось. На их родном диалекте словосочетание *ЧОНГ ЧАНГА* означает, как бы это помягче выразиться, *иметь половую связь с обезьяной*. Вот вам и детская песенка! Жаль, ее автор - Юрий Энтин - не в курсе! А я-то еще подпевала: "Наше счастье постоянно - жуй кокосы, ешь бананы, ЧУНГА ЧАНГА"..." ©

И что дальше? В китайском языке слово "хуй" имеет несколько значений. Наверное, из них можно даже осмысленную фразу составить. И мы, конечно, ржём над мемом "Уаще хуйня!" Только китайцам на это насрать. А мы почему-то оглядываемся на каких-то мумба-юмба, у которых в языке есть что-то, созвучное словам из нашей песни. А не пойти ли им на хуй строем, вместе с этой их подругой, которая любит бывать у них в общаге в гостях?

Просто такая версия очень хорошо "зашла" под остальные строки песни biggrin.gif
multigad 23 авг 2020 в 12:46
Ярила  •  На сайте 12 лет
1
Цитата (ШефВиггам @ 22.08.2020 - 22:46)
Цитата (целе @ 22.08.2020 - 22:20)
Цитата
Инесса Ковалевская

Цитата
Владимир Шаинский

Цитата
Юрий Энтин

Цитата
Аида Ведищева

Одни маланцы.. rolleyes.gif

И шо такое?

Не говорите ему про Маршака или Михалкова (который отец никитушки-барина-всея-Руси)
masterkkt 23 авг 2020 в 12:57
Приколист  •  На сайте 11 лет
1
https://www.facebook.com/100045087974000/po...OX3DEosRyEo&d=w неплохой ролик про юбилей замечательного поэта. П.С позавчера ему стукнуло 85

Это сообщение отредактировал masterkkt - 23 авг 2020 в 12:58
Durmanoff 23 авг 2020 в 13:32
Шутник  •  На сайте 11 лет
0
чунга-чанга в жопе три гвоздя, чунга-чанга вытащить нельзя...
doktorzlo72 23 авг 2020 в 13:34
Приколист  •  На сайте 10 лет
1
Чунга Чанга весело живем
Чунгу чангу теребим и трем
Radio16 23 авг 2020 в 14:33
Весельчак  •  На сайте 6 лет
0
Цитата (Колбасофф @ 23.08.2020 - 10:29)
А про денг-бенг ничего не рассказывал?

Не знаю, рассказывал или нет. У Задорнова спросить уже не получится. Сорри.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
bfr 23 авг 2020 в 14:51
Ярила  •  На сайте 10 лет
7
Понятно. Теперь всё сошлось.
Итак.

1970 год - еврейский поэт Энтин (Настоящее имя Юрия Энтина звучит как Йосеф бен Цви Ха-Коэн) сочинил якобы детскую песенку, в которой на африканском наречии прозвучал завуалированный призыв сношаться с обезьянами.

70-е и 80-е годы - время активного экономического и культурного влияния СССР на некоторые африканские страны, в частности Анголу и Мозамбик.

Вторая половина 80-х - начало 90-х - распространение новой болезни, как считается, передавшейся человеку от обезьян в результате половых контактов, которая получила название ВИЧ.

Совпадение?
Не думаю!!!
Впрочем, судите сами.

Это сообщение отредактировал bfr - 23 авг 2020 в 14:52
MachineElf 23 авг 2020 в 15:13
Фисильчаг  •  На сайте 5 лет
0
...а еще Чанга - это название курительной смеси содержащей N,N-диметилтриптамин(мощный галлюциноген) и ингибитор МАО. Что-то типа курительной Аяваски) cool.gif
Островский 23 авг 2020 в 15:39
Ярила  •  На сайте 8 лет
2
Цитата (Бенладен66 @ 22.08.2020 - 22:20)
Приведу выдержку из стороннего источника, раскрывающего суть словосочетания "Чунга - Чанга":

"Мои друзья - студенты одного из московских политехов - уроженцы теплой африканской страны Мозамбик. Как и положено неграм, они очень любят музыку; в их домах постоянно работает радио или магнитофон. Однажды, когда я была в гостях у одного из друзей, по радио передавали песенку из известного советского мультика про Чунга-Чангу. Реакция моих вполне приличных друзей на эту вполне милую детскую песенку была совершенно неадекватной: те, кто хорошо понимал русский язык - гомерически хохотали; те, кто понимал его не очень хорошо - краснели и смущались; те, кто русский язык не знали вообще - обалдевали и изумлялись. Разумеется, я попросила объяснений. И вот что оказалось. На их родном диалекте словосочетание *ЧОНГ ЧАНГА* означает, как бы это помягче выразиться, *иметь половую связь с обезьяной*. Вот вам и детская песенка! Жаль, ее автор - Юрий Энтин - не в курсе! А я-то еще подпевала: "Наше счастье постоянно - жуй кокосы, ешь бананы, ЧУНГА ЧАНГА"..." ©

А не шиздит этот сторонний источник?
popolog 23 авг 2020 в 15:42
Геморрой дня  •  На сайте 13 лет
0
Жене товарища,в Валмарте- магазин такой, просто посоветовал не кричать мужа по имени.Ласково изменить, типа ты знаешь и слышишь, что тебя зовут.
- ИГОРЁК, ты чё не слышишь, ИГОРЬ!!!

Почему за "Чунгу-Чангу" поэта Энтина хотели задушить?
целе 23 авг 2020 в 15:44
все  •  На сайте 9 лет
1
Цитата (xyxy @ 22.08.2020 - 23:04)
Цитата (Бенладен66 @ 22.08.2020 - 22:20)
Приведу выдержку из стороннего источника, раскрывающего суть словосочетания "Чунга - Чанга":

"Мои друзья - студенты одного из московских политехов - уроженцы теплой африканской страны Мозамбик. Как и положено неграм, они очень любят музыку; в их домах постоянно работает радио или магнитофон. Однажды, когда я была в гостях у одного из друзей, по радио передавали песенку из известного советского мультика про Чунга-Чангу. Реакция моих вполне приличных друзей на эту вполне милую детскую песенку была совершенно неадекватной: те, кто хорошо понимал русский язык - гомерически хохотали; те, кто понимал его не очень хорошо - краснели и смущались; те, кто русский язык не знали вообще - обалдевали и изумлялись. Разумеется, я попросила объяснений. И вот что оказалось. На их родном диалекте словосочетание *ЧОНГ ЧАНГА* означает, как бы это помягче выразиться, *иметь половую связь с обезьяной*. Вот вам и детская песенка! Жаль, ее автор - Юрий Энтин - не в курсе! А я-то еще подпевала: "Наше счастье постоянно - жуй кокосы, ешь бананы, ЧУНГА ЧАНГА"..." ©

И что дальше? В китайском языке слово "хуй" имеет несколько значений. Наверное, из них можно даже осмысленную фразу составить. И мы, конечно, ржём над мемом "Уаще хуйня!" Только китайцам на это насрать. А мы почему-то оглядываемся на каких-то мумба-юмба, у которых в языке есть что-то, созвучное словам из нашей песни. А не пойти ли им на хуй строем, вместе с этой их подругой, которая любит бывать у них в общаге в гостях?

Угу

БизонХиггса 23 авг 2020 в 15:53
Ярила  •  На сайте 10 лет
0
Всего одна буква А, и китайский мистер Чанг, превращается в нигера Чанга.
епта 23 авг 2020 в 16:02
Ярила  •  На сайте 13 лет
0
Да вот фиг знает - про балетмейстера выглядит притянуто за уши.
Здесь другая версия.

Как-то реально больше верится что это с местных названий пошло.. Долго ли было у мариманов поспрашивать в Союзе.

Это сообщение отредактировал епта - 23 авг 2020 в 16:03
LordGrey 23 авг 2020 в 16:42
Приколист  •  На сайте 9 лет
0
Цитата (UFAstaroreg @ 22.08.2020 - 22:15)
Точно так же все Игори мечтают задушить Рожкова из Уральских Пельменей. Как Игорь это вам говорю!

А Серёги - Апину. Понятно за что.
dobinson 23 авг 2020 в 16:51
Юморист  •  На сайте 14 лет
0
dobinson 23 авг 2020 в 16:52
Юморист  •  На сайте 14 лет
0
Цитата (dobinson @ 23.08.2020 - 16:51)
https://www.youtube.com/watch?v=KuPHAUE3H_g

Хас 23 авг 2020 в 17:09
Ярила  •  На сайте 7 лет
0
Цитата (Krokodilio @ 22.08.2020 - 22:49)

"Мои друзья - студенты одного из московских политехов - уроженцы теплой африканской страны Мозамбик.


Забавная история. Хотя натыкался на ее обсуждение на каком то лингвистическом форуме, там знатоки экзотических языков не нашли таких слов в африканских наречиях, что то подобное нашлось только в испанском и его производных.

Ну как бы в Мозамбике на португальском говорят. Так что может и правда.



pograneclvov 23 авг 2020 в 17:37
Ярила  •  На сайте 10 лет
0
Цитата (UFAstaroreg @ 22.08.2020 - 22:15)
Точно так же все Игори мечтают задушить Рожкова из Уральских Пельменей. Как Игорь это вам говорю!

И Андреи, аналогично хотят придушить Ирину Аллегрову

Почему за "Чунгу-Чангу" поэта Энтина хотели задушить?
LuckyRex 23 авг 2020 в 17:42
Ярила  •  На сайте 15 лет
0
Цитата (UFAstaroreg @ 22.08.2020 - 22:15)
Точно так же все Игори мечтают задушить Рожкова из Уральских Пельменей. Как Игорь это вам говорю!

Ииииихаааррьь lupa.gif shum_lol.gif
Онанист 23 авг 2020 в 17:43
Ярила  •  На сайте 12 лет
1
Цитата (Дохтр @ 22.08.2020 - 22:18)
Цитата (UFAstaroreg @ 22.08.2020 - 22:15)
Точно так же все Игори мечтают задушить Рожкова из Уральских Пельменей. Как Игорь это вам говорю!

бггг lol.gif

Олег хотел бы задушить удава и того, кто придумал шутки про Олега. Но вспомнил, что сам всё делал, как в тех шутках мифический Олег. И в общем-то душить кого-то как бы не за что. Всё что шутят про Олега, оказалось правдой. Это я, как Олег говорю

[/i]я не желаю размножаться
вопит на площади олег
все женщины с ним солидарны
конечно боже упаси

Это сообщение отредактировал Онанист - 23 авг 2020 в 17:46
egorzu32 23 авг 2020 в 17:53
Ярила  •  На сайте 11 лет
0
А еще есть пиво Чанг в Таиланде.
svhanz 23 авг 2020 в 17:59
Ярила  •  На сайте 10 лет
0
Цитата (UFAstaroreg @ 22.08.2020 - 22:15)
Точно так же все Игори мечтают задушить Рожкова из Уральских Пельменей. Как Игорь это вам говорю!

Иии-гарь! (голосом Рожкова) lol.gif
Vatnik88 23 авг 2020 в 18:16
Ярила  •  На сайте 12 лет
0
Цитата (UFAstaroreg @ 22.08.2020 - 22:15)
Точно так же все Игори мечтают задушить Рожкова из Уральских Пельменей. Как Игорь это вам говорю!

Иииииигорь!!!

Размещено через приложение ЯПлакалъ
Brains 23 авг 2020 в 18:30
Ярила  •  На сайте 8 лет
0
А я думал, у этого имени - китайские корни, ведь "чанга" на китайском 唱歌 - петь песню, о чем, собсно мультфильм и повествует.
Понравился пост? Ещё больше интересного в ЯП-Телеграм и ЯП-Max!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 39 216
0 Пользователей:
Страницы: 1 2 3 4  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА

 
 

Активные темы



Наверх