Же не манж па си жур

Бонжур, ёпта! Ну, если вы поняли , о чем я))))

Советсике фильмы плохому не научат!))

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Сильвупле, дорогие гости! Сильвупле... Жевупри... авек плезир... Господи прости, от страха все слова повыскакивали...

В Финляндии первое что выучил ( русская транскрипция) - " сааисинкоо рооуваа/херраа" - извините госпожа/ господин.
А потом пошло поехало - сначала только предметы называл, числительные выучил, после глаголы действия, дальше даже просто поболтать с парнями, на вопросы отвечал нормально, только смешил их видимо акцентом))))
Вообще понял - выучить язык и владеть им можно только в работая и живя в стране с народом его носителем.
Учил и французский и инглиш, и дойче - только финский лег на душу. Может то что маманя у меня из вепсов - из финно- угорской языковой группы...

Зы и как тут наверное уже говорили "... пандан сиС ( шесть) жур"))))

Это сообщение отредактировал CarabineR - 19.08.2019 - 12:30

ну это из той же серии, когда демонстрируешь знание немецкого фразой дас ист фантастиш
хотя немцы при этом пожимают плечами...чтобы это значило...

Залип он на несколько секунд, наверняка, потому, что пытался понять смысл этой фразы, ибо Ильф и Петров, при всём к ним уважении, либо не знали французского, либо сделал это ради прикола, но фраза построена неверно.
Слова правильные, но в неправильном порядке - французы так не говорят.

ЗЫ: Французский учил в школе и ВУЗе, занимал места на олимпиадах.
Частица отрицания ставится перед отрицаемым глаголом, а не после.

Это сообщение отредактировал ICELedyanoj - 19.08.2019 - 12:31

Мы с товарищем когда в Италии были, то с нами за завтраком за соседнем столиком сидели 2 француженки. Знали бы вы, с каким огромным трудом мы с товарищем сдерживались, что бы сабж им не брякнуть)))

Да, Двенадцать Стульев это Великий фильм! Сам этот момент обожаю! Да и по французски если признаться знаю это и мерси)))

Du hast mich!

Грузины - маймунно веришвилло
Старославяне - паки... паки, иже херувима, аз есьмь.... житие мое

Мискузи...

Шикарно, просто шикарно! Достаточно выучить эту короткую фразу, чтобы пресечь все попытки дальнейшего разговора с носителем французского языка. Ну действительно, какие могут быть разговоры с покойником???

Ну так блестни талантом, напиши правильную транскрипцию

ДАХУСИМ!
Эта история произошла во время гонки лыжников на 30 км на Олимпиаде 1972 года в Саппоро. В Японии о ней до сих пор рассказывают с придыханием. В те годы еще не существовало никаких смешанных зон, и журналисты спокойно бродили бок о бок со спортсменами прямо в стартовом городке. Когда на дистанцию отправилась уже добрая половина гонщиков, вдруг повалил густой и липкий снег. Советский лыжник Вячеслав Веденин за минуту до старта решил перемазать лыжи сообразно изменившимся погодным условиям. Один из местных журналистов, владеющий русским, обратился к нему: мол, думаете, поможет — снег же валит?


Что ему ответил Веденин, понимаем только мы, в России, а в Японии на следующий день газеты вышли с заголовками: «Сказав волшебное слово «Дахусим», русский лыжник выиграл Олимпиаду».

Гебен зи мир битте айне цигаретте

Так там же гуглпереводчик всё написал.
Но если речь о транскрипции - то тут всё просто:
Жё нэ па манже сис жюр. Депюи добавлять - по желанию.

Какое житие твое, пес смердящий? ©

этапиздец!
сей камент сделал мой день. ))))))))))))))) ржу.... сильвуплЕблять

Ну к как же «Же сви люлю??»



Размещено через приложение ЯПлакалъ

Моя жена в Китае, убивала наповал таращихся на нее китайцев, единственной фразой которую знала: Доу кан диен, мьен фей! (смотри побольше это бесплатно). Киты от нее разбегались в ужасе!

Это сообщение отредактировал karafutoflex - 19.08.2019 - 13:19

...

Труа бутылка де водка. Вроде так говорил дикий прапор из ДМБ.


Упс опередили. Ну тогда кину фразу гоблина Жомапель Николя. Из бумера

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Это цитата из "12 стульев", не надо стараться быть святее папы римского много умничать.

это, пожалуй, самое доброе, что я читал з неделю! смеялся в голос 0))))
не русском не понять , конечно же )))
"подайте бывшему депутату бывшей государственной думы"

Нуачо, всякое бывает. Ждём мы с мужем вылета в аэропорту Вены, курить охота - ужос, а нигде нельзя. Можно только в кафе, но там надо заказывать что-то, а у нас времени нет, на табло номер нашего рейса и очередь на посадку довольно шустро идёт. Ладно, думаем, сядем быренько в уголке, авось не заметят, что мы задарма тут дымим. Но - увы, официант по имени Зоркий Сокол, сцуко, углядет-таки нас. Подбегает и лопочет: мол, без заказа курить здесь низззя. Я прикидываюсь валенком, типа: я вашу клятую мову не разумею, а сама затягиваюсь как можно глубже и чаще, чтоб хоть немного насытить организм никотином перед дальней дорогой. Официант, однако, не сдаётся. И тогда я говорю ему: "Ich spreche leider kein deutsch Ich kenne nur einen Satz: Unsere sechste Armee ist Stalingrad Kaput. Ihre Landsleute sagten es, als sie 1942 meine Stadt besetzten. Großmutter erzählte" (К сожалению, я не говорю по-немецки, я знаю только одно предложение: наша шестая армия - Сталинград Капут. Ваши соотечественники говорили это, когда они оккупировали мой город в 1942 году. Бабушка рассказывала.) Думала, у него дым из ушей пойдёт, когда он это услышал Зато моментально отстал от нас и исчез в неведомой дали. А мы спокойно докурили и успели вернуться в свою очередь.

Это сообщение отредактировал Булочка - 19.08.2019 - 14:04