Же не манж па си жур


Страницы: (5) 1 [2] 3 4 ... Последняя »	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

Divisi0n

19.08.2019 - 10:48

Статус: Offline

Я не кот!

Регистрация: 29.06.07
Сообщений: 1899

Цитата (Фафнир @ 19.08.2019 - 10:40)

итальянцы - руссо туристо, облико морале

из итальянского: тутто пердутто. я раньше думал, это наш национальный фольклор, пока в Италии не услышал эту фразу от очень эмоциональной девочки с телефоном ) "всё пропало" переводится

[^]

~~Гонобобель~~	19.08.2019 - 10:49 [ показать ] 5
Статус: Offline Ярила Регистрация: 22.05.13 Сообщений: 4056	бонжур, ёпта
	[^]

Гинеколог	19.08.2019 - 10:53 [ показать ] 0
Статус: Offline Хохмач Регистрация: 21.04.14 Сообщений: 655	А что, так можно было?
	[^]

avtogeN	19.08.2019 - 10:58 [ показать ] 5
Статус: Offline Ярила Регистрация: 29.10.18 Сообщений: 1762	Из англицкого: фейсом об тейбл
	[^]

Kasja222	19.08.2019 - 11:00 [ показать ] 4
Статус: Offline Маргарита… Регистрация: 21.01.11 Сообщений: 23954	Я по-французски еще могу "Же кадавр" сказать. "Я-покойник". И "кель жоли ву з аве апартемон"))) Типа, "какая красивая у вас квартира" Только французов бы еще найти, блеснуть произношением
	[^]

БаварияRU	19.08.2019 - 11:02 [ показать ] 1
Статус: Offline Да ну на... Регистрация: 12.11.17 Сообщений: 2387	Пип теля посе,Матрёна лён дрэ !
	[^]

~~Тымф~~	19.08.2019 - 11:03 [ показать ] 5
Статус: Offline Гость Регистрация: 29.07.15 Сообщений: 1	Только что зачитал это в маршрутке. Все смеялись, даже когда водитель от смеха выпустил из рук руль, и маршрутка врезалась в гигантскую статую тигра с прожектором...
	[^]

716котят

19.08.2019 - 11:03

Статус: Offline

Толпа животных

Регистрация: 20.04.07
Сообщений: 4065

Цитата (DedCanLiv @ 19.08.2019 - 11:48)

Цитата (Фафнир @ 19.08.2019 - 16:40)

ну, натура такая у нас.
многие иностранцы от всех слышат одну и туже фразу
англичане - Лондон из зе кепитал....
индусы - хинди , русишь. пхайпхай
итальянцы - руссо туристо, облико морале
молдаване - дата пула)))))))))))))

Немцы - хэндэ хох

Я, я. Дас ист фантастишь.

[^]

Otpad	19.08.2019 - 11:04 [ показать ] 1
Статус: Offline Глабатор Регистрация: 2.10.12 Сообщений: 2390	Мсье — я хочу сказать вам — же не манж па си жур. В этом блеклом Эдеме, похожем на богадельню, Не подают ни пшенки, ни узловатых кур, Ни паровых котлеток — с мухами ли, отдельно. Здесь не найдешь колоды, здесь не кажут кино, Свет зажигают утром, гасят когда темно. А так фраза из 12-ти стульев Это сообщение отредактировал Otpad - 19.08.2019 - 11:05
	[^]

anpir	19.08.2019 - 11:06 [ показать ] 3
Статус: Offline Хохмач Регистрация: 18.11.09 Сообщений: 645	Подайте что-нибудь бывшему депутату Государственной думы. На данном отрезке времени эта фраза из нетленки звучит круче, чем французская и немецкая вместе взятые.
	[^]

~~Тымф~~

19.08.2019 - 11:08

Статус: Offline

Гость

Регистрация: 29.07.15
Сообщений: 1

Цитата (Divisi0n @ 19.08.2019 - 10:48)

Цитата (Фафнир @ 19.08.2019 - 10:40)

итальянцы - руссо туристо, облико морале

Не отношу себя к итальянским граммар-наци, но там во втором слове одно t, поэтому звучало бы "тутто пердуто".

Кстати, прекрасное название для партии ЯП-овских всепропальщиков

[^]

TraderFX

19.08.2019 - 11:09

Статус: Offline

Адмирал ЯП-флота

Регистрация: 19.11.13
Сообщений: 49958

Цитата (DedCanLiv @ 19.08.2019 - 12:48)

Цитата (Фафнир @ 19.08.2019 - 16:40)

Немцы - хэндэ хох

Грузины - гамарджоба, генацвале!

[^]

~~Гонобобель~~

19.08.2019 - 11:28

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 22.05.13
Сообщений: 4056

Цитата

А так фраза из 12-ти стульев

В этом месте генерал Ясенхуй подал рапорт об уходе в отставку

[^]

OldBaboon	19.08.2019 - 11:34 [ показать ] 5
Статус: Offline Приколист Регистрация: 3.02.17 Сообщений: 251	Моя одноклассница уже лет двадцать с лишним живет во Франции благодаря этой фразе.
	[^]

~~Fedor1978~~	19.08.2019 - 11:53 [ показать ] -8
Статус: Offline Ярила Регистрация: 11.02.14 Сообщений: 6945	я не ела 6 дней - окно в париж заебательский фильм, этот прикол оттуда
	[^]

religious	19.08.2019 - 11:56 [ показать ] 1
Статус: Offline Юморист Регистрация: 26.01.18 Сообщений: 564	Много комментариев дельных. Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

Hammaburg

19.08.2019 - 11:56

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 22.09.17
Сообщений: 3586

Цитата (Быш @ 19.08.2019 - 10:36)

Отлично))))

"Ну вы блин даете..." ©
Неужели наша молодежь так массово читает? Ну тогда... что пардон, то пардон (тоже цитата, но ее вы точно не знаете). И музыка у вас тоже ничего так... Да и сами вы вполне себе симпатичные.
Но если серьезно - "они... обожают роскошь, у них плохие манеры и нет никакого уважения к авторитетам" - так говорил некто Сократ о древнегреческой молодежи. Идут тысячелетия, а ничего не меняется. Даже молодежь.

Это сообщение отредактировал Hammaburg - 19.08.2019 - 12:02

[^]

Dron57	19.08.2019 - 11:59 [ показать ] 1
Статус: Offline Шутник Регистрация: 15.12.18 Сообщений: 44	Киса Воробьянинов жив, раз молодежь его помнит! А француз вряд-ли читал нашу классику. Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

ne4est	19.08.2019 - 12:02 [ показать ] 1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 15.09.14 Сообщений: 22224	бля, в голос...
	[^]

Ushkuinik

19.08.2019 - 12:03

Статус: Offline

Шутник

Регистрация: 10.02.19
Сообщений: 65

Цитата (Fedor1978 @ 19.08.2019 - 11:53)

я не ела 6 дней - окно в париж заебательский фильм, этот прикол оттуда

Этот "прикол" из "12 стульев".

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

Hammaburg

19.08.2019 - 12:03

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 22.09.17
Сообщений: 3586

Цитата (Dron57 @ 19.08.2019 - 11:59)

Киса Воробьянинов жив, раз молодежь его помнит! А француз вряд-ли читал нашу классику.

Ни один классик не написал бы "вряд-ли". Грамотные они были, классики, знали родной язык и любили его...

Это сообщение отредактировал Hammaburg - 19.08.2019 - 12:05

[^]

mblshkoblud	19.08.2019 - 12:04 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 16.12.15 Сообщений: 3868	Re mont tuflei Или.. Баран жуваль травю
	[^]

~~lynx6394~~	19.08.2019 - 12:08 [ показать ] 1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 18.12.18 Сообщений: 1330	Я когда познакомился со своей женой,она оказалась учительницей французского,мои первые слова были же не маж си Паси жур,она очень долго смеялась,зато сейчас она мне переводит Джо Дассена Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

fredik	19.08.2019 - 12:08 [ показать ] 4
Статус: Offline Юморист Регистрация: 7.06.11 Сообщений: 440	Je n'ai pas mangé depuis six jours - время не настоящее, а прошедшее состоявшееся и наречие в "в течение"
	[^]

tougi

19.08.2019 - 12:13

Статус: Offline

Румын

Регистрация: 5.01.13
Сообщений: 1182

Цитата (Тымф @ 19.08.2019 - 11:08)

Цитата (Divisi0n @ 19.08.2019 - 10:48)

Цитата (Фафнир @ 19.08.2019 - 10:40)

итальянцы - руссо туристо, облико морале

А "салюти е бачи"?

[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 21273
0 Пользователей: