О'Генри почитайте...
"....Полчаса спустя мы с Силвером вышли из лавки с картиной подмышкой,
заплатив за нее ростовщику две тысячи наличными.
Силвер сразу же сел в кэб и покатил к Моргану в банк.
Я вернулся в отель, сижу и дожидаюсь. Через два часа является Силвер.
— Ну, как, застал мистера Моргана? — спрашиваю я.
— Сколько он заплатил за картину?
Силвер садится и начинает перебирать бахрому скатерти.
— Мистера Моргана мне застать не удалось, — говорит он, —
потому что мистер Морган уже второй месяц путешествует по Европе.
Но вот чего я не могу понять, Билли:
эта самая картинка продается во всех универсальных магазинах и стоит
вместе с рамкой три доллара сорок восемь центов.
А за рамку отдельно просят три доллара пятьдесят центов —
как же это получается, хотел бы я знать?
"