Да и жизнь у нас была во сто крат интереснее, чем у нынешних пубертатных задротов и прыщавых дрочил.
каждому поколению своё, зато они не стоят около банкоматов как бараны, не зная какую кнопку нажать, или при наличии пустых, электронных касс, в очередях стоят
Мы – поколение, у которого есть свой язык. Язык, по которому мы узнаём друг друга в любой стране, в любой ситуации. Язык цитат из советских фильмов. Фильмов, на которых мы выросли
При этом Советский Союз - это плохо, ГУЛАГ и мордор. Логика антисоветчиков всегда на высоте.
И что с того? Теперь нельзя смотреть советские фильмы? Было и в СССР кое-что хорошее. Вы же ненавидите Царскую Россию. Но от её писателей, поэтов, художников почему-то не отказываетесь.
Да и жизнь у нас была во сто крат интереснее, чем у нынешних пубертатных задротов и прыщавых дрочил.
каждому поколению своё, зато они не стоят около банкоматов как бараны, не зная какую кнопку нажать, или при наличии пустых, электронных касс, в очередях стоят
Я знаю, куда чего нажимать и, если есть возможность, то оплачиваю на кассе самообслуживания, чтобы не стоять в очереди. Мобильник, компьютер, ноутбук, планшет освоила быстро безо всякой помощи. Платежи совершаю через интернет, а не хожу с квитанцией на почту с 2005 года Если вам встречаются туповатые люди, то это не значит, что все такие.
Мы – поколение, у которого есть свой язык. Язык, по которому мы узнаём друг друга в любой стране, в любой ситуации. Язык цитат из советских фильмов. Фильмов, на которых мы выросли
При этом Советский Союз - это плохо, ГУЛАГ и мордор. Логика антисоветчиков всегда на высоте.
И что с того? Теперь нельзя смотреть советские фильмы? Было и в СССР кое-что хорошее. Вы же ненавидите Царскую Россию. Но от её писателей, поэтов, художников почему-то не отказываетесь.
У некоторых людей отдельные черты максимализма могут сохраняться и во взрослом возрасте. Если же максималистское мышление сохраняется после 25 лет, это может указывать на незавершённые внутренние конфликты или психологическую незрелость
свое мы знаем, гораздо интересней узнать аналогичное из других культур
Германия, Франция, Англия, Польша , да вообще отовсюду
Мы, глядя зарубежные фильмы я думаю пропускаем процентов 30-50 смысла, основанного именно на таких моментах, которые понятны только носителям культуры
И во тут должен вступать переводчик, задача которого не дословно перевести текст а донести смысл сказанного/показанного, адаптировать на наш лад, произнеся понятную шутку/речевой оборот
Кураж-бомбей в "Детстве Шелдона" просто феерически справился с этой задачей
Скажу честно - уже как-то заёбывает вот это всё... Цитатничество из фильмов, ностальгия по Союзу... мои дедушки-бабушки, пап с мамой жили полноценную жизнь и я не помню, чтобы они задрачивались "А вот раньше..." Жили свою реальную настоящую жизнь... А наше поколение всё воспоминаниями живёт. Я уже утомился блокировать ностальгическую хуету, к тому же ИИшную, которую мне шлют "доброжелатели".
А мне каково всю эту хрень слышать? Я родился на 9 лет раньше тебя, воспитан на англо-американской фантастике, Леме и Стругацких и детективах Жапризо, отечественные фильмы почти не смотрел, едва наберётся десяток, которые мне симпатичны... Ну конечно, такие как Кукин, Филатов, Гафт - дело другое. Лично был знаком с ними. Бесценны. Но все эти "Люююдк" ((
И что касается культурного кода. Тут на дружеском сайте промелькнула десятка культовых американских фильмов. Понятно, они, конечно, тоже нуждались в своей культовости, как любой народ. Но дело-то в том, что, в отличие от двухтысячелетней Европы, у них культурных традиций кот наплакал. Истории практически не было, Рима не было, Ренессанса не было, вот и приходится воспевать Фореста Гампа и делать из него знамя нации...
Все эти жонглирования цитатами, словно пароль-отзыв и опознавательные знаки - "свой-чужой" и тп. А заодно и возможный повод вместе обсудить объект, из которого цитата была выдернута.
Ежели одного возраста - можно поностальгировать. Немного здоровой ностальгии не уменьшит плюсов новой эпохи, но добавит дофамина из воспоминаний хороших моментов ушедшей.
Ежели разного возраста, но появит тонкие мостики взаимопонимания между поколениями. Если что-то долго объяснять, особенно если пытаться добавить эписание эмоций и переживаний, можно заменить подходящей цитатой, и тот, кто ее знает, а также знает, откуда, поймет без лишних слов.
Это не слишком отличается от мемных картинок, смайлов и прочих видов эмодзи на письме. Разве что показывает, какие фильмы-сериалы-книги знает собеседник :)
Порой, вовремя сказанная и правильно выбранная цитата может разрядить обстановку. Как когда-то на письме: «Ничто так не спасает положение, как вовремя поставленный смайлик» (баш). Просто нужно понимать, поймет это собеседник или нет. Если не поймет, то словно сыграешь на скрипке перед коровами.
Помнится, играл в ММОРПГ, в тс и вентре собирались группами, - в целом общались все нормально, но возраст у всех игроков разный и в неивентовое время кучковались по интересам. В одну группу зашел, и между делом случайно вырвалась в разговоре одна из таких вот цитат. Обычно пролетает мимо, а тут слышу, один из игроков выдал продолжение цитаты. Опа - свои :)
Считать, что если человек не согласен с какими то вещами, значит он не согласен со всем - это и есть извращенный максимализм. Прямо в этой теме. Не нравился дефицит повседневных товаров в советское время = ненавидит СССР = СССР был сплошным Гулагом = должна ненавидеть советские фильмы
П.С. Чего тогда удивляемся дебилизму "нет Путина - нет России" ?
Да и жизнь у нас была во сто крат интереснее, чем у нынешних пубертатных задротов и прыщавых дрочил.
каждому поколению своё, зато они не стоят около банкоматов как бараны, не зная какую кнопку нажать, или при наличии пустых, электронных касс, в очередях стоят
Я знаю, куда чего нажимать и, если есть возможность, то оплачиваю на кассе самообслуживания, чтобы не стоять в очереди. Мобильник, компьютер, ноутбук, планшет освоила быстро безо всякой помощи. Платежи совершаю через интернет, а не хожу с квитанцией на почту с 2005 года Если вам встречаются туповатые люди, то это не значит, что все такие.
Ну уж на компуктерах вся страна работает так годов с 1995-х? Тогда ты работала? А что тогда пишешь, что освоила быстро и без помогающих? Так твоя святая обязанность была освоить комкуктер и работать на нем, это подразумевается, и это не достижение ояебу
"Мы, старые работники культуры..." "Не торшерт, а торшет" "Да ну! Ей бы только пиво, да футбол свой дурацкий..." "Не, обожди, чего-то я не того..." "Да что-то чай как-то не помог..." "Отдыхай, Петь!"
Х/ф "Облако-рай", 1990.
"Эх, хорошая сегодня погода. А по радио дождь обещали" "Так выпьем за то, что я сказал - за масштаб!" ""Буду свистеть, как козёл на верёвке!"
Х/ф "Посредник", 1990.
"Здесь красивая местность"
Х/ф "Осенний марафон", 1979.
"Тостуемый пьёт до дна" "Профессор! Я обижусь…" "Всево - и делоф - то!" "Я говорил ему, а он: "Коктейль, коктейль!" Хиппи лохматый!"
Х/ф "Ва-банк", Польша, 1981.
"Нужно быть тяжело больным, чтобы пойти на этот номер,... но знаешь, в последнее время я что-то плохо себя чувствую" "Ухо от селёдки!" "Так что мне сказать Застёгнутому?" "А без метафор?" "С возрастом падает потребность в деньгах, но растёт спрос на покой" "Ты рассыпал соль в пятницу, а это плохая примета"
Х/ф "Ва-банк 2, или Ответный удар", Польша, 1984.
"Мюнхен, через час будем в Цюрихе" "Не вижу препятствий!"
Да и жизнь у нас была во сто крат интереснее, чем у нынешних пубертатных задротов и прыщавых дрочил.
каждому поколению своё, зато они не стоят около банкоматов как бараны, не зная какую кнопку нажать, или при наличии пустых, электронных касс, в очередях стоят
Я знаю, куда чего нажимать и, если есть возможность, то оплачиваю на кассе самообслуживания, чтобы не стоять в очереди. Мобильник, компьютер, ноутбук, планшет освоила быстро безо всякой помощи. Платежи совершаю через интернет, а не хожу с квитанцией на почту с 2005 года Если вам встречаются туповатые люди, то это не значит, что все такие.
Ну уж на компуктерах вся страна работает так годов с 1995-х? Тогда ты работала? А что тогда пишешь, что освоила быстро и без помогающих? Так твоя святая обязанность была освоить комкуктер и работать на нем, это подразумевается, и это не достижение ояебу
никто так не умеет жить, как я не умею • На сайте 13 лет
1
есть фильмы прямо таки состоящие из цитат: Белое солнце пустыни, Иван Васильич, Джентельмены удачи, Место встречи, Ирония судьбы, Афоня, Брат, Бумер и многие другие0
Это сообщение отредактировал sergatver - 12 авг 2026 в 20:43
Энто как же, вашу мать, Извиняюсь, понимать? Мы ж не Хранция какая, Чтобы смуту подымать! Кто хотит на Колыму -- Выходи по одному! Там у вас в момент наступит Просветление в уму!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
до сих пор много помню наизусть
yaplakal.com