Блокада Севастополя. Блокада Крыма.

Добрый день форумчане.
Навеяно прочитанными здесь темами о блокаде Крыма. Не выдержал, даже здесь зарегистрировался, что бы написать))
Живу в Севастополе, вчера приехал из Севастополя в Харьков. Во всех украинских СМИ постоянно вот такая информация:
"- Коли з Росії переправляють корабель із продуктами, тут страшне робиться. Син працює в порту. Каже, жінки б'ються між собою, аби щось ухопити, — розповідає російською 57-річна Валентина Біляк із міста Керч в окупованому Криму. — Більшість товару залишається тут, частину відправляють у Севастополь. Перекупники на ринках скуповують і везуть в центральну частину півострова. Але туди попадає мало.
23 вересня Валентина Сергіївна ходила на місцевий ринок.
"— За час блокади ціни зросли в чотири рази. Найбільше подорожчали овочі, молочні продукти, — говорить Валентина Біляк. — Мій тижневий набір — 2 кіло картоплі, склянка квасолі, кілограм рису, макаронів, олія й овочі. Раніше це коштувало 600–700 рублів, або 200–230 гривні. Тепер — 2400 рублів, або майже 800 гривень. Родичі попередили, що планується блокада, то ми накупили наперед. У супермаркетах виставили багато товару, в якого закінчується термін придатності. Дочка принесла російське згущене молоко 2012 року. На банці написано: вжити до жовтня 2015­‑го. Сестра з Бахчисарая каже, що там розпродують залишки. Вчора бачила — сметана з минулого тижня, термін придатності вийшов кілька днів тому. Пустих полиць поки що немає.
У Бахчисарай, Саки та Євпаторію продукти завозять тричі на тиждень. У магазинах є лише хліб місцевих пекарень, консерви й крупи.
— Вчора бачив, як машина привезла помідори, перець, баклажани. Люди билися за них, бо продавали трохи дешевше, ніж на ринку, — каже житель Бахчисарая Олександр. Прізвище просить не вказувати. — Є підприємці, які організовують автобусні тури за продуктами."

ПЕРЕВОД:
"- Когда из России переправляют корабль с продуктами, здесь страшное делается. Сын работает в порту. Говорит, женщины дерутся между собой, чтобы что-то ухватить, - рассказывает на русском 57-летняя Валентина Беляк из города Керчь в оккупированном Крыму. - Большинство товара остается здесь, часть отправляют в Севастополь. Перекупщики на рынках скупают и везут в центральную часть полуострова. Но туда попадает мало.
23 сентября Валентина Сергеевна ходила на местный рынок.
- За время блокады цены выросли в четыре раза. Больше всего подорожали овощи, молочные продукты, - говорит Валентина Беляк. - Мой недельный набор - 2 кило картофеля, стакан фасоли, килограмм риса, макарон, масло и овощи. Ранее это стоило 600-700 рублей, или 200-230 гривен. Теперь - 2400 рублей, или почти 800 гривен. Родственники предупредили, что планируется блокада, то мы купили заранее. В супермаркетах выставили много товара, у которого истекает срок годности. Дочь принесла российское сгущенное молоко 2012 года. На банке написано: принять до октября 2015-го. Сестра из Бахчисарая говорит, что там распродают остатки. Вчера видела - сметана с прошлой недели, срок годности вышел несколько дней назад. Пустых полок пока нет.
В Бахчисарай, Саки и Евпаторию продукты завозят раз в неделю. В магазинах есть только хлеб местных пекарен, консервы и крупы.
- Вчера видел, как машина привезла помидоры, перец, баклажаны. Люди дрались за них, потому что продавали чуть дешевле, чем на рынке, - говорит житель Бахчисарая Александр. Фамилия просит не указывать. - Есть предприниматели, которые организуют автобусные туры за продуктами."

Вот ссылка, что бы не быть голословным:
http://gazeta.ua/articles/ukraine-newspape...iri-razi/649331

Боже, кто ЭТО пишет, и на ЧТО он расчитывает??? Что в Крыму давно всем отключили интернет? Что люди не попадают в Украину и не могут рассказать правду? На кого ЭТО рассчитано?
ДОСТАЛО. Прекратите врать. Во всем. У нас все хорошо. Да, приехав с Украины в Крым - вы действительно умрете с голоду, прямо возле заваленных российскими продуктами прилавков, потому что ЗА СВОИ МИЗЕРНЫЕ УКРАИНСКИЕ ЗАРПЛАТЫ в 1500-2000 грн - вы не выживете у нас месяц, потому что у нас пенсионеры ПОЛУЧАЮТ больше, чем вы ЗАРАБАТЫВАЕТЕ за месяц.
Оставьте нас в покое. Не настраивайте народ против себя. У нас все ХОРОШО. Нам не нужны ваши продукты, гуманитарные конвои, забота. Просто оставьте нас в покое и прекратите врать...

А перевести нельзя?

"..Просто оставьте нас в покое и прекратите врать.."
Да мы здесь, на ЯПе, вам и не врём, а очень даже поддерживаем.

Как то так!

ТС тут так хохляцкую мову (или как её там) мало кто понимает.
Я даже читать не стал, так как мозг тлеть начинает.
Мог бы и на Русски перевести!

- Когда из России переправляют корабль с продуктами, здесь страшное делается. Сын работает в порту. Говорит, женщины дерутся между собой, чтобы что-то ухватить, - рассказывает на русском 57-летняя Валентина Беляк из города Керчь в оккупированном Крыму. - Большинство товара остается здесь, часть отправляют в Севастополь. Перекупщики на рынках скупают и везут в центральную часть полуострова. Но туда попадает мало.

23 сентября Валентина Сергеевна ходила на местный рынок.
"- За время блокады цены выросли в четыре раза. Больше всего подорожали овощи, молочные продукты, - говорит Валентина Беляк. - Мой недельный набор - 2 кило картофеля, стакан фасоли, килограмм риса, макарон, масло и овощи. Раньше это стоило 600-700 рублей, или 200-230 гривен. Теперь - 2400 рублей, или почти 800 гривен. Родственники предупредили, что планируется блокада, то мы купили заранее. В супермаркетах выставили много товара, у которого истекает срок годности. Дочь принесла российское сгущенное молоко 2012 года. На банке написано: принять до октября 2015-го. Сестра из Бахчисарая говорит, что там распродают остатки. Вчера видела - сметана с прошлой недели, срок годности вышел несколько дней назад. Пустых полок пока нет.
В Бахчисарай, Саки и Евпаторию продукты завозят раз в неделю. В магазинах есть только хлеб местных пекарен, консервы и крупы.
- Вчера видел, как машина привезла помидоры, перец, баклажаны. Люди дрались за них, потому что продавали чуть дешевле, чем на рынке, - говорит житель Бахчисарая Александр. Фамилия просит не указывать. - Есть предприниматели, которые организуют автобусные туры за продуктами. "

ТС, узбагойся, укропам доказывать БЕСПОЛЕЗНО, там думать нечем, за них всё ТВ думает, ну за исключением некоторых трезвомыслящих, но им доказывать тож ничего не нужно ибо у них голова на плечах есть и они ею думают))
а больше никто и не сомневается, шо у нас всё нормально, продукты есть и срать мы хотели на их блокаду)) просто мелкая пакость из меджлиса решила дань с хохлов стрясти, а они и рады, ну почти)

отзывы из вна там))


Это сообщение отредактировал KrestniyП - 25.09.2015 - 12:36

Че там написано? Я не разумею хохляцкий (((

"шеф, усе пропало". это если вкратце.

а ти не розумієш? Извини, просто я с Брянска, тут что украинский, что белорусский - почти родной

DNKDmitry
Тему "блокады" Крыма тут уже перетёрли вдоль и поперёк.
Крымчане специально ездили по магазинам и фотали прилавки и цены.И выкладывали на ЯП.
А эти хохловысеры которые ты не удосужился перевести на русский рассчитаны на
майдаунов и свидомитов.

Это сообщение отредактировал NordicRuss - 25.09.2015 - 12:37

Средства массовой информации борятся за какой то неведомым приз....

Вот тут есть хорошая тема про "блокаду"

http://www.yaplakal.com/forum2/topic1207867.html

С Украины весь народ ведь на российском и-нете пасётся. В самом деле, не на еуропейском же. Так что имеющий глаза да увидит, имеющий мозги поймёть)). Побольше инфы от крымчан с фотками!

Это сообщение отредактировал Азбук - 25.09.2015 - 12:42

А сколько у вас тратят пенсионеры, что хорошо то так ?

Это сообщение отредактировал Stena - 25.09.2015 - 12:44

...

может вот так надо

Да пусть думают, что всё херово.

Геббельс. Был такой ариец, похожий скорее на дегенерата.
А еще были всякие розенберги, придумавшие современных свидомитов еще тогда. И был интегральный национализм украинский, где фундамент - аморальность так называемая.
Грубо говоря, неверным и неопределившимся можно и НЕОБХОДИМО пиздеть прямо в глаза.

Я еще во время майдана заметил, что пиндосы тупо откопали архивы Абвера. Благо, эти глисты в основном туда и валили. Канада -штат США.

Афтар, садись - два. Переведу на русский:

Когда из России переправляют корабль с продуктами, тут ужас, что происходит. Сын работает в порту. Говорит, что женщины дерутся между собой, чтобы хоть что-нибудь выхватить - рассказывает по-русски 57-летняя Валентина Беляе из города Керчь в оккупированном Крыму. - Большинство товара остается здесь, часть отвозят в Севастополь. Перекупщики на рынках покупают и везут в центральную часть полуострова. Но туда попадает мало.

23 сентября Валентина Сергеевна ходила на местный рынок.
" - За время блокады цены выросли в 4 раза. Больше всего подорожали овощи, молочные продукты. - Говорит Валентина Беляк. - Моей недельный набор - 2 кг картошки, стакан фасоли, килограмм риса, макарон, масло и овощи. Раньше это стоило 600-700 рублей, или 200-230 грн. Теперь - 2400 р., или почти 800 грн. Родственники предупредили, что планируется блокада, и мы накупили наперед. В супермаркетах выставляли много товара, у которого оканчивается срок годности. Дочка принесла российское сгущенное молоко 2012 года. На банке написано: употребить до октября 2015. Сестра из Бахчисарая говорит, что там распродают остатки. Вчера видела - сметана с прошлой недели, срок годности вышел несколько дней назад. Пустых полок пока что нет. В Бахчисарай, Саки, Евпаторию продукты завозят 3 раза в неделю. В магазинах есть только хлеб их местных пекарней, консервы и крупы.
- Вчера видел как машина привезла помидоры, перец, баклажаны. Люди дрались за них, так как продавали немного дешевле, чем на рынке, - говорит житель Бахчисарая. Фамилию он просит не указывать. - Есть предприниматели, которые устраивают автобусные туры за продуктами.

о, уже перевели :)
о, и бандерлоги минусить начали)))

для тех, кому лень читать перевод говновброса фоточка того, как как по словам журналиста выглядит крымский рынок сегодня:

Это сообщение отредактировал FidelMkUa - 25.09.2015 - 13:13

...

все пропало, мы все умрем от голода!
В чем посыл данного поста? показать нам бредовость или надуманность укро новостей? я нихуя непонял!

...

Родственники с материка тоже постоянно спрашивают - как мы там живем в условиях блокады ))) Да хорошо живем, ни в чем себе не отказываем :)

больше чем у вас работающие даже в крупных городах