Не знаю, насколько она застольная... Я тут недавно своеобразный перевод её делал в "Яме":
Пей сидр, парень,
Пей сидр, брат,
Пей сидр ты, пока он есть.
Пей сидр, парень,
Пей сидр, брат,
Пей сидр ты, пока он есть.
Пей сидр утром,
В полдень пей!
Пей сидр, парень,
Пей сидр, брат,
Пей сидр ты, пока он есть!
На ужин пей
И в полночь пей!
Пей сидр, парень,
Пей сидр, брат!
Пей, парень, сидр, сидр пей!
Всего монетка,
Всего пятак,
Всего монетка за стакан.
Всего монетка,
Всего пятак,
Всего монетка за стакан...