Народ,а вот кто там бывал скажите пожалуйста-как там РЕАЛЬНО к нам относятся?? Просто тоже хотелось-бы туда попасть как нибудь
Это сообщение отредактировал Reannon - 20 июн 2012 в 11:32
Живу третий год в черногории, в сербии бываю регулярно.
Добавлю пару пунктов: - страшная бюрократия кругом. Не из-за вредности, а из-за лени. Чиновники отрывают жопу от стула с большим трудом. Если приходят на работу. Вполне могут не придти из-за жары, например. Хотя все настроены благожелательно и работу-то делают, но откладывать будут до последнего.
- взятки не приняты, мелкие подарки (типа конфеты/ракия) - в полный рост.
- гаишника можно "угостить ужином", по факту - та же взятка, как у нас, только в более завуалированном виде
- русских в большинстве любят за два факта: 1) исто словенцы (тоже славяне) и 2) во время балканского кризиса только российские части защищали сербов. Они это все знают и на самом деле ценят. Есть местная поговорка "Нас с русскими - 145 миллионов!".
- фастфуд как таковой не принят вообще. Исключение - Београд. В остальных местах сложно найти бургеры/сендвичи. Основное блюдо для перекуса - бурек - лепешка с мясом. Собсно, это объяснимо как раз мераком и общим стилем жизни - полако, т.е. не спешно, плавно. В понятии сербов "быстро перекусить" - это посидеть часика два в кафане, покушать, попить кофе (да, его хлещут литрами).
- кириллицей пользуются только старшие поколения, вся молодежь - латиницей.
- матом пользуются активно, да. Мат не считается табуированной лексикой, это просто экспрессия, высшее выражение эмоций, потому в спокойной беседе не используется.
- русские слова "курить" и "спичка" звучат для сербов похоже на "курац" и "пичка" - хуй и пизда, соответственно.
- если будете спрашивать дорогу, то нужно помнить, что "право" - это "прямо", а наше "направо" по-сербски будет "десно".
- смешно звучат многие слова (для меня) "немочка" - Германия, немецкий, "посекотина" - царапина, порез, "глумица" - актриса; - из-за схожести звучания и необычности построения
Добавлено в 11:42
Цитата (Reannon @ 20.06.2012 - 11:31)
Народ,а вот кто там бывал скажите пожалуйста-как там РЕАЛЬНО к нам относятся?? Просто тоже хотелось-бы туда попасть как нибудь
В абсолютном большинстве к русам относятся хорошо. Даже очень. В курортных регионах - любят за то, что русы обычно тратят гораздо больше денег, чем все остальные туристы.
- русских в большинстве любят за два факта: 1) исто словенцы (тоже славяне) и 2) во время балканского кризиса только российские части защищали сербов. Они это все знают и на самом деле ценят. Есть местная поговорка "Нас с русскими - 145 миллионов!".
Кроме этого есть другой исторический факт, что сербы получили автономию благодоря русским:
Цитата
«Совершенно таким же порядком шло освобождение и других племен Балканского полуострова: племя восставало против Турции; турки направляли на него свои силы; в известный момент Россия кричала Турции: „Стой!“; тогда Турция начинала готовиться к войне с Россией, война проигрывалась, и договором восставшее племя получало внутреннюю независимость, оставаясь под верховной властью Турции. При новом столкновении России с Турцией вассальная зависимость уничтожалась. Так образовалось Сербское княжество по Адрианопольскому договору 1829 г.» Ключевский В. Курс русской истории.
Вспоминается еще один момент натовской агрессии 1999 г. в Югославии.
Американская журналистка брала интервью у молодого пленного сербского защитника: - Расскажите нам, как вы воевали с самой могущественной армией в мире? На что тот бесхитростно ответил: - Мы никогда не воевали с русскими, они наши братья!
Что касается 10-го пункта, то в этом вопросе я на 100% серб. У меня такая же политика жизни. Всем мерак!
В Таиланде тоже есть аналог мерака - это санук и сабай В вольном переводе - мне все "таиландово", а так:
Цитата
Санук и сабай - два краеугольных камня Таиланда, основополагающая концепция мировосприятия, которая делает тайцев тайцами, а атмосферу в Таиланде именно той, за которой мы сюда стремимся. Санук - это удовольствие и fun для души, сабай - телесный комфорт, удобство. Санук-сабай - это когда все супер, кайф физический и духовный одновременно. В жизни тайца все должно быть санук. Если работа не санук - попытайся превратить ее в санук или нафиг такую работу. Известно, что только деньгами тайца на месте не удержишь. Если ему опостылело то, что он делает, то его не заставишь ни за какие коврижки. Санук и сабай - невзаимосвязанные понятия. Бывает санук без сабая и наоборот. Например, если сидишь в кино и получаешь удовольствие от сеанса, то это санук, но, если при этом испытываешь чувство голода, то уже май сабай (не сабай).
Югославия = южные славяне. Было мощным государством, единственное, болгары не вошли т.к. хотели больше прав в управлении страной. Югославы без проблем катались и по совецкому пространству и по капиталистическим европейским странам. На олимпиаде - брали кучу золота. И.Т.Д И.Т.П.
В далеком прошлом все славяне были единым народом. А русские, вообще-то, выходцы с Южного Дуная. И письменность кириллическая у нас и у сербов и у болгар.
Поляки тоже братья-славяне, однако какая разница во взаимоотношениях !
Это сообщение отредактировал Azimut - 20 июн 2012 в 12:56
26. Сербы очень консервативны в плане еды. Не пытайтесь удивить серба пельменями, икрой, а тем более воблой — пустой перевод продукта. Лучше покормите этим (и не забудьте погладить) кота. Он хоть благодарен будет.
Истина. Два года проработал с Сербом. Поехал он в отпуск на новый год и прихватил в собой две баночки икры(чёрной и красной),хотел порадовать родню... ога, Мама дала кошке попробовать, она есть не стала.И весь деликатес ушёл в помойное ведро. Это сообщение отредактировал ОЛМАКА - 20 июн 2012 в 12:57
Я 2 раза ездил в страны бывшей Югославии, очень красивые горы, душевные люди, русских любят даже не сербы, по русски хорошо говорит старшее поколение, но сам язык такой что через 2 недели ты их понимаешь лучше, чем по русски. А как они ухаживают за могилами наших солдат и памятником погибшим еще в первую мировую! Кстати приятные цены, но поехав туда не надо ограничиваться только Сербией, в полудне пути рядом Черногория, Босния, Хорватия, Македония, Албания, ну Косово еще. И климат очень приятный.
При мне когда мы ехали туда первый раз и заехали в одно большое кафе(кстати могу скинуть кому надо его адрес, очень вкусно и недорого кормят) когда на улице был дождь и уже темно нам сказали, мест нет, на мой вопрос на английском. Тогда я спросил а есть ли место, где можно переночевать, меня переспросили, а не русские ли мы? Когда узнали что русские, они взяли безо всякого смущения у туристов французов с американцами взяли один из 3х столиков и 2 стула для нас, хотя им и так не хватало места(человек 9 их было) и предоставили нам. Т Тогда мы были единственными в баре русскими, хотя туристов хватало как я понял, и даже спели песню специально для нас. Было дико приятно, перезнакомились наверно с полбаром, да и переночевать нам нашли квартиру за 12 евро. Это заставило, по пути в Хорватию, остаться еще на 4 дня в Сербии.
русских в большинстве любят за два факта: 1) исто словенцы (тоже славяне) и 2) во время балканского кризиса только российские части защищали сербов. Они это все знают и на самом деле ценят. Есть местная поговорка "Нас с русскими - 145 миллионов!".
Да и мы сербам и черногорцам должны и ещё долго будем. За тот месяц, который в 1941-м году немецкие танковые дивизии ездили по Балканам, долбая Югославию, где случился переворот, в результате которого Гитлер был послан нах, и было изъявлено желание договориться с Союзом. Получили они за это в то время и позже много неприятностей. А на этот месяц план "Барбаросса" был отложен. Такие дела.
...Дело в том, что в Сербии стеклянные пивные (а также от некоторых марок газированной воды) бутылки объемом 0,5 литра не выбрасываются, а после употребления сдаются, желательно в то место, где вы купили продукт....
Подтверждаю, но с небольшой поправкой: можно просто стеклотару сдать.
Довелось как-то (1995 г.) дойти по Дунаю до городка "Велико градиште". Застряли там. Какое-то разборки между судоволадельцем и владельцем груза - как результат пароход стоит на рейде, экипаж без зарплаты. Ладно без зарплаты... позже все равно выплатили. Проблема в другом была - запас еду кончился, колпитные деньги (на которые еда покупается) кончились. Банковских карточек тогда ни у кого не было. Курьера с наличкой начинающий капиталист-судовладелец присылать отказался - "нахер, нахер, там война идет"...
Неожиданно выручили пустые бутылки - чебурашки. (Если кто помнит в советские времена зеленая бутылка из под пива 0.5 "Чебурашкой" называлась). Запас чебурашек в полубаке (не вдаваясь в подробности - помещение на судне, часто используется как склад) к тому моменту времени составлял примерно ящиков 40-60, если не больше. Всё было скрытно свезено на берег и сдано за валюту в пункты приема стеклатары. Если память не изменяет, то примерно девятикратный навар получался, чем если бы сдавали по возвращению на родину.
Реальная контрабанда стеклотары блядь. Неожиданно так получилось. И можно сказать исторически - ни где больше про подобное не слышал.
Интересно было почитать, хотелось бы увидеть еще и фотографии чего-то типично сербского.
Добавлено в 13:27
Цитата
28. В случае, если в семье кто-то умер, принято писать так называемые посмертницы — небольшие объявления с фото, именем, фамилией, датой рождения и смерти, с информацией в две строки о том, кем был покойный. Эти объявления печатаются в газетах в специальных разделах, а также на столбах, досках объявлений, стенах зданий.
В Болгарии тоже такой обычай есть. На воротах и дверях дома часто размещают такие посмертницы.
У меня Сербия ассоциируется только с названием "Srpski film". Поэтому отношение к ней гадкое. Сам я этот фильм не стал смотреть, духу не хватило, но если в этой стране снимают такое, то какое к ней м.б. отношение? Буду рад. если оно всё-таки как-то улучшится... Но пока не вижу как.
А русские, вообще-то, выходцы с Южного Дуная. И письменность кириллическая у нас и у сербов и у болгар.
Есть такая наука - генетика. И она с тобой в корне не согласна. Русские-Поляки-Белорусы-Украинцы - R1a(арийская гаплогруппа) - более 50% (у "истинных арийцев", к стати, не более 15%, да и то, небось, те самые "миллиарды изнасилованных немок"(ТМ)) Сербы - преимущественно I1b, а R1а всего 16%
Добавлено в 13:41 Azimut
Цитата
Поляки тоже братья-славяне, однако какая разница во взаимоотношениях
Вероисповедание разное. А это важно. Поляки обижены на природу. Позиционировали себя в мире изначально неверно - "форпост католической Европы на востоке против схизматиков" В результате схизматики их слили и Европа не впряглась.
Это сообщение отредактировал Deim0nAx - 20 июн 2012 в 13:57
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
они наши братья! 
(НАТО - сцуки!)
!
yaplakal.com
GrezLee20 июн 2012 в 11:15