Ищу песни западных и восточных музыкантов о России

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (79) « Первая ... 43 44 [45] 46 47 ... Последняя »  К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
EnotSty
14.01.2022 - 04:29
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 7.08.17
Сообщений: 1778
A Caminho da Luz - Lenin Terra
https://www.letras.com/lenin-terra/1504695/
Dentro desse caminho
Sei que não estou sozinho
Pois pra combater a dor
Só existe um caminho és do Senhor
És do senhor

A luz eu posso ver
A luz eu posso ver
Vem do verde e vem do mar
Tá lá no céu no ar
Tá lá no céu, no céu no ar

Não desista de Deus
Deus nunca desistiu de você
Voce se deixou levar
Pela dor
E hora de sorrir de amor

A luz eu posso ver
A luz eu posso ver
Vem do verde e vem do mar
Tá lá no céu no ar
Tá lá no céu, no céu no ar

Não desista de lutar
Ninguém vai lutar por você
Não desista de sorrir
Ninguém vai chorar
Nem te ver sofrer
Nem te ver sofrer

A luz eu posso ver
A luz eu posso ver
Vem do verde e vem do mar
Tá lá no céu no ar
Tá lá no céu, no céu no ar

Внутри этого пути
Я знаю, что я не один
Итак, чтобы бороться с болью
Есть только один путь, ты от Господа
ты господин

свет, который я вижу
свет, который я вижу
Это происходит от зелени, и это происходит от моря
Это там, в небе, в воздухе
Это там, в небе, в небе, в воздухе

не отказывайся от бога
Бог никогда не отказывался от тебя
ты увлекся
для боли
Пришло время улыбаться с любовью

свет, который я вижу
свет, который я вижу
Это происходит от зелени, и это происходит от моря
Это там, в небе, в воздухе
Это там, в небе, в небе, в воздухе

не отказывайся от борьбы
Никто не будет сражаться за тебя
не отказывайся от улыбки
никто не будет плакать
Я даже не вижу, как ты страдаешь
Я даже не вижу, как ты страдаешь

свет, который я вижу
свет, который я вижу
Это происходит от зелени, и это происходит от моря
Это там, в небе, в воздухе
Это там, в небе, в небе, в воздухе
 
[^]
knerkin
14.01.2022 - 04:30
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 11.08.20
Сообщений: 1081
У Паштета смотрел?
 
[^]
EnotSty
14.01.2022 - 04:33
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 7.08.17
Сообщений: 1778
Siberia - Lights
https://www.letras.com/lights/1968256/
From the busy parks
To the icy tides
Some day we'll decide
Where we want to live out our lives
For now we're two sparks
Tumbling along
Keeping the heat on
Even though summer's coming on

I would sail across the east sea
Just to see you on the far side
Where the wind is cold and angry
There you'll be to take me inside
We'll find ways to fill the empty
Far from all the hysteria
I don't care if we suddenly
Find ourselves in Siberia
Siberia

Inside a street car
We're on a mountain trail
Details, details
You breathe in when I exhale
No matter where we are
Or which way the wind blows
Or how heavy the snow
Nothing can change where we will go

I would sail across the east sea
Just to see you on the far side
Where the wind is cold and angry
There you'll be to take me inside
We'll find ways to fill the empty
Far from all the hysteria
I don't care if we suddenly
Find ourselves in Siberia
Siberia
Siberia
We'll leave Canada
Siberia

Siberia
Siberia
Siberia
Siberia

I would sail across the east sea
Just to see you on the far side
Where the wind is cold and angry
There you'll be to take me inside
We'll find ways to fill the empty
Far from all the hysteria
I don't care if we suddenly
Find ourselves in Siberia
Siberia
Siberia
We'll leave Canada
Siberia

Из оживленных парков
К ледяным приливам
Когда-нибудь мы решим
Где мы хотим прожить свою жизнь
Пока мы две искры
Кувыркаясь
Поддержание тепла
Несмотря на то, что приближается лето

Я бы плыл по восточному морю
Просто чтобы увидеть тебя на дальней стороне
Где ветер холодный и злой
Там ты будешь проводить меня внутрь
Мы найдем способы заполнить пустоту
Далеко не вся истерия
Мне все равно, если мы вдруг
Находимся в Сибири
Сибирь

Внутри уличного автомобиля
Мы на горной тропе
Детали, детали
Ты вдыхаешь, когда я выдыхаю
Независимо от того, где мы находимся
Или куда дует ветер
Или как тяжелый снег
Ничто не может измениться, куда мы пойдем

Я бы плыл по восточному морю
Просто чтобы увидеть тебя на дальней стороне
Где ветер холодный и злой
Там ты будешь проводить меня внутрь
Мы найдем способы заполнить пустоту
Далеко не вся истерия
Мне все равно, если мы вдруг
Находимся в Сибири
Сибирь
Сибирь
Мы покинем Канаду
Сибирь

Сибирь
Сибирь
Сибирь
Сибирь

Я бы плыл по восточному морю
Просто чтобы увидеть тебя на дальней стороне
Где ветер холодный и злой
Там ты будешь проводить меня внутрь
Мы найдем способы заполнить пустоту
Далеко не вся истерия
Мне все равно, если мы вдруг
Находимся в Сибири
Сибирь
Сибирь
Мы покинем Канаду
Сибирь
 
[^]
EnotSty
15.01.2022 - 14:25
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 7.08.17
Сообщений: 1778
Espiritual - Lenin Terra
https://www.letras.com/lenin-terra/1483337/
Quando o medo de amar sufoca o perdão
e ódio acha lugar em um coração
desfaz-se a ternura e nasce a solidão
e o medo da vida torna-se tão real
as almas em trevas se rebelam
coração na dor abraça o mal
abrem-se as portas dos abismos
e reina total escuridão

Quando a força do amor faz-se revelar
e exala o seu calor sobre um coração
o medo da vida não tem razão de ser
e a força do ódio já não tem mais lugar
as almas em luz são transparentes
coração no amor não sofre mais
abrem-se as portas da ternura
onde havia o ódio reina a paz

Когда страх любви душит прощение
и ненависть находит место в сердце
растворяется нежность и рождается одиночество
И страх жизни становится таким реальным
души во тьме бунтуют
сердце в боли обнимает зло
двери бездны открыты
и царит полная тьма

Когда сила любви раскрывается
и излучает свое тепло над сердцем
страх жизни не имеет причины быть
и силе ненависти больше нет места
души в свете прозрачны
сердце в любви больше не страдает
открой двери нежности
там, где была ненависть, царит мир
 
[^]
EnotSty
15.01.2022 - 14:29
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 7.08.17
Сообщений: 1778
La Tua Siberia - Le Mani
https://www.letras.com/le-mani/la-tua-siberia/
I miei ricordi chiamano
Ma io non vorrei
E cerco il modo di evitare
Che ciò che è stato
Torni ad essere.

La soluzione è fingere
Che tu non ci sia
Ormai sei come trasparente
Ormai sei meno della cenere

L'imbarazzo che c'è in te
Non andrà mai via domani
Domani domani
Sarà come adesso
L'attitudine che hai
A tenere a mente sempre
Le opinioni della gente
È la tua siberia

Le immagini che scorrono
Come su un display
Ripenso a quando ho realizzato
Che la fiducia è un gioco a perdere
Per me non sarà semplice
Non lo è stato mai
Ma riuscirò a dimenticare
Mentre per te sarà impossibile

L'imbarazzo che c'è in te
Non andrà mai via domani
Domani domani
Sarà come adesso
L'attitudine che hai
A tenere a mente sempre
Le opinioni della gente
È la tua siberia
La tua siberia
Che con il ghiaccio ti congela
La tua siberia
Che con la neve ti addormenta l'anima
La tua siberia....

L'imbarazzo che c'è in te
Non andrà mai via domani
Domani domani
Sarà come adesso
L'attitudine che hai
A tenere a mente sempre
Le opinioni della gente
È la tua siberia
È la tua siberia
È la tua siberia...

Завтра завтра
Будет как сейчас
Ваше отношение
Чтобы помнить всегда
Мнения людей
Это твоя Сибирь
Твоя Сибирь
Что замораживает тебя льдом
Твоя Сибирь
Это со снегом заставляет вашу душу заснуть
Твоя Сибирь....

Смущение в тебе
Это никогда не исчезнет завтра
Завтра завтра
Будет как сейчас
Ваше отношение
Чтобы помнить всегда
Мнения людей
Это твоя Сибирь
Это твоя Сибирь
Это ваша Сибирь...
 
[^]
EnotSty
16.01.2022 - 08:49
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 7.08.17
Сообщений: 1778
Einen Lenin Pro Tag - Weena Morloch
https://www.letras.com/weena-morloch/1976931/
Alles fing mit einer kleinen
Kiste аltеr bücher an,
Die sie mir in mein zimmer,
Neben meine puppen stellten,
Auf diese kleine kiste
Folgten andere, viel größere,
Gefüllt mit politik, gedichten,
Weit entfernten welten.

Wenn sie es nicht bemerken,
Einen guten freund besuchen,
Werfe ich ihn in die tonne,
Einen lenin pro tag,
Ihre gottverdammten bücher
Sind zu ächten, zu verfluchen,
Wenn sie ins theater gehen,
Brennt ein lenin pro tag.

So ging es immer weiter,
Auch für truhen und regale
Voller bücher sei im rest
Des hauses einfach nirgends platz.
"kenne deine feinde!",
Also schlug ich ein paar bände auf,
Ich hasste jedes wort, die zeilen,
Jeden langen satz.

Wenn mama stumm am herd steht
Und mein papa in die röhre schaut,
Vergrabe ich im garten
Einen lenin pro tag.
Ich habe schnell gelernt, wie man
Aus seinen seiten flieger baut,
Jetzt fliegen sie davon,
Zehntausend lenin pro tag.

Fahr' zur holle, dostojewski,
Brenne, alexander newski,
Gogol leistet widerstand,
Mein zimmer bleibt in puppenhand!
Tschechow, tolstoi und auch blok,
Oh bulgakow, mein sündenbock,
Selbst puschkin wird hier nicht verschont,
Wenn er mit mir ein haus bewohnt.

Wenn sie es nicht bemerken,
Einen guten freund besuchen,
Werfe ich ihn in die tonne,
Einen lenin pro tag,
Ihre gottverdammten bücher
Sind zu ächten, zu verfluchen,
Wenn sie ins theater gehen,
Brennt ein lenin pro tag.

Wenn mama stumm am herd steht
Und mein papa in die röhre schaut,
Vergrabe ich im garten
Einen lenin pro tag.
Ich habe schnell gelernt, wie man
Aus seinen seiten flieger baut,
Jetzt fliegen sie davon,
Zehntausend lenin pro tag.

Все началось с малого
коробка старых книг
что ты привел меня в мою комнату,
Рядом с моими куклами положил
В этой маленькой коробочке
последовали другие, гораздо более крупные,
Наполненный политикой, стихами,
далекие миры.

Если они не заметят
навестить хорошего друга
Я бросаю его в мусорное ведро
один ленин в день
Ваши проклятые книги
следует избегать, проклинать,
когда они идут в театр
Сжигает Ленина в день.

Так продолжалось
Также для сундуков и полок
Полный книг, будь в остальном
В доме просто нет места.
"знай своих врагов!",
Поэтому я открыл несколько томов
Я ненавидел каждое слово, строки
Каждое длинное предложение.

Когда мама молча стоит у плиты
И мой папа смотрит в канализацию
я закапываю в саду
Один Ленин в день.
Я быстро научился
Стройте самолеты с его сторон,
Теперь они улетают
Десять тысяч ленинов в день.

Иди к черту, Достоевский,
Бунин, Александр Невский,
Гоголь сопротивляется
Моя комната остается в кукольных руках!
Чехов, Толстой и еще Блок,
О, Булгаков, мой козел отпущения,
Тут даже Пушкина не щадят,
Если он живет в доме со мной.

Если они не заметят
навестить хорошего друга
Я бросаю его в мусорное ведро
один Ленин в день
Ваши проклятые книги
следует избегать, проклинать,
когда они идут в театр
Сжигает Ленина в день.

Когда мама молча стоит у плиты
И мой папа смотрит в канализацию
я закапываю в саду
Один Ленин в день.
Я быстро научился
Стройте самолеты с его сторон,
Теперь они улетают
Десять тысяч Ленинов в день.
 
[^]
EnotSty
18.01.2022 - 04:27
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 7.08.17
Сообщений: 1778
Contra Mis Principios - Lenin Ramírez
https://www.letras.com/lenin-ramirez/contra-mis-principios/
Soy hombre de una sola pieza
Y nunca he llorado por una princesa
De mujeres aquí ha habido desfiles
Me convertí en experto en dejar que se vayan
Tú lo cambiaste todo, ya hasta me desconozco

Contra mis principios, aquí vengo bien borracho
Nunca imaginé que te terminaría rogando
Tú me arrebataste lo cabrón que había en mi pecho
No sé ni cómo ni cuándo te empecé a decir te quiero

Contra mis principios, aquí vengo a despertarte
Me haces mucha falta nomás vengo a confirmarte
Soy un principiante en esto de andar bien dolido
Y es que aunque yo no lo quiera me hacen falta tus besitos
Y así contra mis principios, voy a seguirte rogando
Hasta que vuelvas conmigo

Contra mis principios, aquí vengo bien borracho
Nunca imaginé que te terminaría rogando
Tú me arrebataste lo cabrón que había en mi pecho

No sé ni cómo ni cuándo te empecé a decir te quiero
Contra mis principios, aquí vengo a despertarte
Me haces mucha falta nomás vengo a confirmarte

Soy un principiante en esto de andar bien dolido
Y es que aunque yo no lo quiera me hacen falta tus besitos
Y así contra mis principios, voy a seguirte rogando
Hasta que vuelvas conmigo

Я цельный человек
И я никогда не плакал по принцессе
Женщин здесь были парады
Я стал экспертом в том, чтобы отпустить их
Ты изменил все, я даже сам не знаю

Вопреки моим принципам, я прихожу очень пьяным
Я никогда не думал, что в конечном итоге буду умолять тебя
Ты забрал у меня ублюдка, который был у меня в груди
Я не знаю, как и когда я начал говорить тебе, что люблю тебя

Вопреки моим принципам, я пришел разбудить тебя.
Я очень скучаю по тебе, я просто пришел, чтобы подтвердить тебя
Я новичок в этом деле ходьбы хорошо больно
И хотя я этого не хочу, мне нужны твои маленькие поцелуи
И поэтому вопреки своим принципам я буду продолжать умолять тебя
Пока ты не вернешься со мной

Вопреки моим принципам, я прихожу очень пьяным
Я никогда не думал, что в конечном итоге буду умолять тебя
Ты забрал у меня ублюдка, который был у меня в груди

Я не знаю, как и когда я начал говорить тебе, что люблю тебя
Вопреки моим принципам, я пришел разбудить тебя.
Я очень скучаю по тебе, я просто пришел, чтобы подтвердить тебя

Я новичок в этом деле ходьбы хорошо больно
И хотя я этого не хочу, мне нужны твои маленькие поцелуи
И поэтому вопреки своим принципам я буду продолжать умолять тебя
Пока ты не вернешься со мной
 
[^]
EnotSty
18.01.2022 - 04:31
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 7.08.17
Сообщений: 1778
Siberia - Burkina
https://www.letras.com/burkina/siberia/
Buscándote entre sombras
E iluminas siberia en el invierno tu mirada que me lleva al
Espacio y al infierno a la vez

Minuto y medio antes del big bang entre tus padres
No existía el amor
Ni la pasión ni el dolor
Gengis khan y napoleón
Rendidos a tu corazón

Mis venas frías
No son prenda
De amor eterno
Algún día podría apuñalearte por la espalda mi amor
Mi cara pasmada
No representa
Total lealtad
Algún día podría cambiarte por la muerte

El sol es ardiente y lejano
Tu amor poderos y temible
Cielo que quema
Corazón que envenena

Paranoia me guía
Te veo en cada rincón
Paranoia me ataca
Ya no controlo mi amor

Ищу тебя в тени
И ты освещаешь сибирь зимой своим взглядом, который уносит меня в
Космос и ад одновременно

За полторы минуты до большого взрыва между вашими родителями
не было любви
Ни страсть, ни боль
Чингисхан и Наполеон
отдалась твоему сердцу

мои холодные вены
они не одежда
вечной любви
Когда-нибудь я могу ударить тебя в спину, любовь моя
мое ошеломленное лицо
не представляет
полная лояльность
Когда-нибудь я могу обменять тебя на смерть

Солнце жаркое и далекое
Твоя сильная и страшная любовь
небо, которое горит
сердце, которое отравляет

Паранойя ведет меня
Я вижу тебя в каждом углу
Паранойя атакует меня
Я больше не контролирую свою любовь
 
[^]
EnotSty
19.01.2022 - 04:15
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 7.08.17
Сообщений: 1778
Lenin - Don Quishocking
https://www.letras.com/don-quishocking/lenin/
Toen Lenin gestorven was
Toen zei een soldaat van de dodenwacht tegen zijn kameraad
Ik wilde het eerst niet geloven
Ik ging naar binnen, hier, waar hij ligt
En schreewde in zijn oor: Iljits
De uitbuiters komen
Hij bewoog niet
Toen wist ik, dat hij dood was
Want: Hoe kun je iemand tegenhouden die weg wil gaan
Je moet hem zeggen, waarvoor hij nodig is
En de soldaat dacht
Als hij hoort dat de uitbuiters komen
Hij kan ziek zijn, maar hij staat op
Misschien komt hij op krukken
Misschien laat hij zich dragen, maar
Hij staat op en komt
Om tegen de uitbuiters te vechten

De soldaat wist namelijk dat Lenin
Zijn leven lang tegen uitbuiters gevochten had

En toen zeven jaar eerder, vlak na de revolutie
Toen de soldaat naar huis wou gaan
Omdat ze eindelijk bezig waren
De landgoederen onder het volk te verdelen
Toen had Lenin gezegd: Je moet blijven
Er zijn nog uitbuiters
En zolang er uitbuiting is
Moet daartegen gevochten worden
En zolang jij er bent
Moet jij er tegen vechten

Zwakken vechten niet
Sterkeren vechten een uur
Nog sterkeren vechten vele jaren
Maar de sterksten vechten een leven lang
De sterksten zijn onontbeerlijk

Когда умер Ленин
Тогда солдат стражи смерти сказал своему товарищу
Я сначала не хотел в это верить
Я зашел сюда, где он лежит
И закричал ему в ухо: Ильиц
Эксплуататоры идут
он не двигался
Тогда я знал, что он мертв
Потому что: Как вы можете остановить того, кто хочет уйти?
Вы должны сказать ему, для чего он нужен
И подумал солдат
Когда он слышит, что эксплуататоры идут
Он может быть болен, но он встает
Может быть, он будет на костылях
Может быть, он позволит себя нести, но
Он встает и приходит
Для борьбы с эксплуататорами

Солдат знал, что Ленин
Всю жизнь боролся с эксплуататорами

А то семь лет назад, сразу после революции
Когда солдат хотел вернуться домой
Потому что они были наконец заняты
Чтобы разделить поместья между людьми
Тогда Ленин сказал: Вы должны остаться
Есть еще эксплуататоры
И пока есть эксплуатация
Должен бороться против
И пока ты там
Вы должны бороться с этим

Слабые не сражаются
Более сильный бой на час
Сильнее еще бороться много лет
Но сильнейший бой на всю жизнь
Сильнейшие незаменимы
 
[^]
EnotSty
19.01.2022 - 12:55
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 7.08.17
Сообщений: 1778
O Retorno de Lenin - Vingador
https://www.letras.com/vingador/o-retorno-de-lenin/
Era uma vez uma potencia que ameaçava o capital
Mas a Rússia capitulou para a maldição ocidental

Eis que numa noite em frente ao Kremlin
Do mausoléu se levanta o corpo embalsamado de Lenin
Para a conjuração final

Pela revolução - um cadáver ergue a mão

Numa tribuna, Lenin resmunga sua conjuração final
Invoca o exercito vermelho e a todos os guerreiros do metal

Varrem o mundo da sina capital
Latifundiários e tecnocratas
Embarcam no expresso infernal

Pela revolução - os mortos marcham sobre o chão

Agora o outubro se espalhou
Lenin volta a descansar
Os mortos voltam ao profundo
De onde aguardam retornar

Quando o capital revigorar
E o proletário novamente explorar
De suas covas vem atender a invocação
Que pode de novo trazer a insurreição
E Lenin retornar!

Pela revolução - um cadáver ergue a mão
Pela revolução - os mortos marcham sobre o chão
Pela revolução - um cadáver ergue a mão
Pela revolução!

Жила-была сила, угрожавшая капиталу
Но Россия капитулировала перед западным проклятием

Вот, одна ночь перед Кремлем
Из мавзолея поднимается забальзамированное тело Ленина.
Для окончательного заклинания

За революцию труп поднимает руку

На трибуне Ленин бормочет свое последнее заклинание.
Призывает красную армию и всех металлических воинов

Смести мир из столицы судьбы
Землевладельцы и технократы
Сядьте на адский экспресс

За революцию - мертвые маршируют по земле

Теперь октябрь распространился
Ленин снова отдыхает
Мертвые возвращаются в глубину
Откуда вы рассчитываете вернуться?

Когда капитал возрождается
И пролетарий снова исследует
Из их могил приходит ответить на призыв
Это может снова вызвать восстание
И Ленин вернись!

За революцию труп поднимает руку
За революцию - мертвые маршируют по земле
За революцию труп поднимает руку
За революцию!
 
[^]
EnotSty
20.01.2022 - 13:17
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 7.08.17
Сообщений: 1778
Partido de Lenin - Camarada Marcelinho
https://www.letras.com/camarada-marcelinho/partido-de-lenin/
Enquanto tiver erguida a bandeira
Do partido de Lenin, há chance de vencer
O poder é popular pra mim e pra você
A batalha é violenta e não vamos correr

E vamos estar nos sindicatos e formar professor
Estar do lado do estudante e do trabalhador
Estar do lado do sem terra e lado do sem teto
Porque o bagulho é doido, irmão, é o papo reto

E vamos instruir os menor sobre o comunismo
E botar pra militar pra dentro do partido
E mostrar para eles que a revolução
Requer muita disciplina e determinação

E mostrar pros menor que é possível mudar
Essa sociedade louca vamos transformar
Eu não quero mais ver os menor passando fome
E acabar com a exploração do homem pelo homem

E o capitalismo é nosso maior inimigo
Que proporciona o estupro, a fome e o genocídio
Esse sistema desalmado tem que acabar
Ou acabamos com ele ou vamos acabar

E vamos estar nos sindicatos e formar professor
Estar do lado do estudante e do trabalhador
Estar do lado do sem terra e lado do sem teto
Porque o bagulho é doido, irmão, é o papo reto

E vamos instruir os menor sobre o comunismo
E botar pra militar pra dentro do partido
E mostrar para eles que a revolução
Requer muita disciplina e determinação

Enquanto tiver erguida a bandeira
Do partido de Lenin, há chance de vencer
O poder é popular pra mim e pra você
A batalha é violenta e não vamos correr

Пока флаг поднят
У партии Ленина есть шанс победить
Власть популярна для меня и вас
Битва жестокая и мы не убежим

А мы будем в союзах и обучать учителей
Быть на стороне студента и рабочего
Быть на безземельной стороне и бездомной стороне
Потому что это безумие, брат, это прямой разговор

И давайте воспитывать малышей о коммунизме
И поместите военных в партию
И показать им, что революция
Требует большой дисциплины и решимости

И покажи меньшим, что можно изменить
Это сумасшедшее общество мы изменим
Я больше не хочу видеть голодающих малышей
И положить конец эксплуатации человека человеком

А капитализм наш самый большой враг
Это обеспечивает изнасилование, голод и геноцид
Эта бездушная система должна закончиться
Либо мы покончим с этим, либо мы покончим с этим

А мы будем в союзах и обучать учителей
Быть на стороне студента и рабочего
Быть на безземельной стороне и бездомной стороне
Потому что это безумие, брат, это прямой разговор

И давайте воспитывать малышей о коммунизме
И поместите военных в партию
И показать им, что революция
Требует большой дисциплины и решимости

Пока флаг поднят
У партии Ленина есть шанс победить
Власть популярна для меня и вас
Битва жестокая и мы не убежим
 
[^]
EnotSty
21.01.2022 - 05:08
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 7.08.17
Сообщений: 1778
Lenin Mera Asambleísta - Xavier Saltos
https://www.letras.com/xavier-saltos/lenin-mera-asambleista/
Y viene la Revolución
Santa Elena es Uno
Uno es Santa Elena
Vuelve la esperanza
Vamos a ganar

Ecuador es Uno
Uno es Santa Elena
Vuelve el futuro
Vuelve Rafael

Todos nos hacemos Uno
Uno fuerte Uno
Uno como ninguno
Vamos a Ganar
Todo el Ecuador es Uno

Uno es Santa Elena
Vuelven las obras
Vamos a Ganar
Santa Elena es Uno
Uno es Santa Elena

Vuelve la esperanza
Vuelve Rafael
Ecuador es Uno
Uno es Santa Elena
Vuelve el futuro
Vamos a Ganar

Con el sabor revolucionario
De la Charanga
Arauz y Rabascall
Con la Uno

И революция приходит
Святая Елена одна
Одна - Святая Елена
надежда возвращается
Мы победим

Эквадор один
Одна - Святая Елена
вернуться в будущее
Рафаэль возвращается

Мы все становимся одним
один сильный
один как никто
Мы победим
Весь Эквадор един

Одна - Святая Елена
работы вернулись
Мы победим
Святая Елена одна
Одна - Святая Елена

надежда возвращается
Рафаэль возвращается
Эквадор один
Одна - Святая Елена
вернуться в будущее
Мы победим

С революционным вкусом
Чаранга
Арауз и Рабасколл
с одним
 
[^]
EnotSty
21.01.2022 - 05:11
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 7.08.17
Сообщений: 1778
My Black Siberia - Vallenfyre
https://www.letras.com/vallenfyre/my-black-siberia/
Annihilation of wretched lives
Avarice grips a world too weak to care
The culmination of mankind's vice
A holocaust while people stand and stare

My black Siberia
The spawn of a ravaged domain

Thirsting for tyrants blood
Conquered liberty betrayed
Dead bodies stem the flood
A wasteland again

The dismal cries of wolves resound
The nameless crowd are trampled to their doom
Systematic genocide
Kill the pigs and all that they consume

My black Siberia
A thousand years left to decay

Save the dispossessed
Destroying the grotesque

Уничтожение несчастных жизней
Алчность захватывает мир, слишком слабый, чтобы заботиться
Кульминация человеческого порока
Холокост, пока люди стоят и смотрят

Моя черная Сибирь.
Порождение разоренного домена

Жажда крови тиранов
Завоеванная свобода предана
Мертвые тела останавливают наводнение
Пустошь снова

Звучат унылые крики волков
Безымянная толпа растоптана до гибели
Систематический геноцид
Убейте свиней и все, что они потребляют

Моя черная Сибирь.
Тысяча лет осталось разлагаться

Спасите обездоленных
Уничтожение гротеска
 
[^]
EnotSty
23.01.2022 - 08:51
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 7.08.17
Сообщений: 1778
Lenin - Arcade Fire
https://www.letras.com/the-arcade-fire/lenin/
When Lenin was little
All the birds in the boat were singing: "Man this is it"
Now that he's older
All the sailors in heaven are singing up and shit

I know it can't be right
I know it can't be right
But I just smile instead
Of repeating what I say in my head

When Lenin was little
He stung like a vampire on all hollows eve
All the saints of heaven
Looking down at the leaves falling off the tree

I know it can't be right
I know it can't be right
But I just smile instead
Of repeating what I say

Daddy, daddy, please spare the world
From the government
Daddy, daddy, please spare my soul
From my judgment

Daddy, daddy, please send me a heart
That is made of cement
'Cause the money's all been spent

Daddy, daddy, please spare the world
From the government
Daddy, daddy, please spare my soul
From my judgment

Daddy, daddy, please send me a heart
That is made of cement
'Cause the money's all been spent
The money's all been spent
The money's all been spent
The money's all been spent

Когда Ленин был маленьким
Все птицы в лодке пели: «Человек, вот оно».
Теперь, когда он старше
Все моряки на небесах поют и дерьмо

Я знаю, что это не может быть правильно
Я знаю, что это не может быть правильно
Но вместо этого я просто улыбаюсь
Повторять то, что я говорю в своей голове

Когда Ленин был маленьким
Он ужалил, как вампир, накануне всех лощин
Все святые небес
Глядя на листья, падающие с дерева

Я знаю, что это не может быть правильно
Я знаю, что это не может быть правильно
Но вместо этого я просто улыбаюсь
Повторять то, что я говорю

Папа, папа, пожалуйста, пощади мир
От правительства
Папа, папа, пожалуйста, пощади мою душу
Из моего суждения

Папа, папа, пожалуйста, пришли мне сердце
Это сделано из цемента
Потому что все деньги потрачены

Папа, папа, пожалуйста, пощади мир
От правительства
Папа, папа, пожалуйста, пощади мою душу
Из моего суждения

Папа, папа, пожалуйста, пришли мне сердце
Это сделано из цемента
Потому что все деньги потрачены
Деньги все потрачены
Деньги все потрачены
Деньги все потрачены
 
[^]
EnotSty
24.01.2022 - 19:53
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 7.08.17
Сообщений: 1778
Salta Lenin El Atlas - Kinky
https://www.letras.com/kinky/salta-lenin-el-atlas/
Los caminos de mi atlas
Pasan por debajo de las cuatro llantas,
Que giran y giran, no se cansan,
Desde mi asiento disfruto el panorama.

Salta lenin el atlas. x8

Y el cielo azul chihuahua
Rueda sobre el auto de forma liviana,
Potosí no pasó matehuala,
Mientras zipolite mete olas por la ventana.

Salta lenin el atlas. x8

Al final del trayecto, el destino,
Se vuelve el nuevo punto de partida,
Mi único destino es el camino
Derecho, revés, el final es inicio.

Salta lenin el atlas..

Пути моего атласа
Они идут под всеми четырьмя шинами,
То вертятся, то вертятся, не устают,
Со своего места я наслаждаюсь панорамой.

Ленин прыгает через атлас. х8

И голубое небо чихуахуа
Слегка катитесь на машине,
Потоси не прошел матехуала,
Пока зиполит пускает волны в окно.

Ленин прыгает через атлас. х8

В конце пути, пункт назначения,
Это становится новой отправной точкой,
Мой единственный пункт назначения - дорога
Вперед, назад, конец есть начало.

Ленин прыгает через атлас...
 
[^]
EnotSty
25.01.2022 - 05:04
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 7.08.17
Сообщений: 1778
MARINA - To Be Human
https://www.amalgama-lab.com/songs/m/marina/to_be_human.html
To Be Human (оригинал Marina) Быть человеком (перевод slavik4289)
The pagodas and the palaces dressed in gold leaf
Пагоды и дворцы украшены золотом,
Hide the damages
Скрывая свои бреши.
Spot the Geisha as she balances
Я заметила, как балансирует гейша,
Life's a cakewalk, full of challenges
Жизнь — пустяк, но она полна испытаний.


Go to Russia, see the Red Square
Отправляйся в Россию, на Красную площадь,
Lenin's body lying dead there
Мёртвое тело Ленина всё ещё там.
From Kyoto, Hiroshima
От Киото, Хиросимы
Watch the black cloud crawling nearer
Я вижу, как чёрное облако пробирается всё ближе.


There were riots in America
Когда в Америке всё налаживалось,
Just when things were getting better
Начинались бунты.
All the things I've done and seen
Я повидала многое,
Still I don't know what life means
Но до сих пор не понимаю эту жизнь.


All the people living in, living in the world today
Столько людей живёт сегодня в мире,
Reunited by our love, reunited by our pain (ooh)
Вновь объединённых любовью и болью.
All the things that I've done and I've seen
Я столько сделала и повидала в этой жизни,
Still I don't know, don't know what it means
Но до сих пор не поняла её смысл.


Fly to Athens, pass the Parthenon
Летала в Афины, мимо Парфенона,
See the village where my father's from
Чтобы увидеть деревушку, где родился мой отец.
To Chicago, from Angola
От Чикаго до Анголы,
São Paulo to Verona
От Сан-Паоло до Вероны,


And anywhere you go, you'll see (o-o-oh)
Где бы ты ни был, ты увидишь,
People are just like you and me (o-o-o-o-o-o-oh)
Таких же людей, как я и ты.
All the things I've done and seen
Я столько сделала и повидала многое,
Still I don't know what life means
Но до сих пор не понимаю эту жизнь.


All the people living in, living in the world today
Столько людей живёт сегодня в мире,
Reunited by our love, reunited by our pain (ooh)
Вновь объединённых любовью и болью.
All the things that I've done and I've seen
Я столько сделала и повидала в этой жизни,
Still I don't know, don't know what it means
Но до сих пор не поняла, что значит
To be human
Быть человеком
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh)
(О-о-о-о),
Still I don't know, don't know what it means

Что это значит —
To be human, a real human being
Быть настоящим человеком.


I like to think about how we all look from afar
Мне нравится думать, как мы выглядим со стороны:
People driving fancy cars look like beetles to the stars
Люди разъезжают на дорогущих авто, хотя со звёзд они как жуки.
The missiles and the bombs sound like symphonies gone wrong
Ракеты и бомбы звучат, как испорченные симфонии,
And if there is a God they'll know why it's so hard
И если есть Бог, то станет понятно, почему так всё сложно.


To be human
Быть человеком
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh)
(О-о-о-о),
To be hu-

Быть,
Still, I don't know, don't know what it means
Что это значит —
To be human, a real human being
Быть настоящим человеком.


To be human, I want direction

Мне нужно наставление, чтобы быть человеком,
I wanna feel human again
Я вновь хочу чувствовать себя человеком,
To be human, lost my direction
Я хочу быть человеком, я сбилась с пути,
I wanna feel human again
Я вновь хочу быть человеком,
To be human, to be human
Быть человеком,
To be human, to be human
Быть человеком.
 
[^]
Инкогнитос
25.01.2022 - 05:18
0
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 31.01.13
Сообщений: 107
monotones (США) -disco net, vodka da disco.gif
 
[^]
EnotSty
26.01.2022 - 12:41
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 7.08.17
Сообщений: 1778
Monotones - Disco Net, Vodka Da
https://en.lyrsense.com/monotones_the/disco_njet__wodka_da
Disco njet — wodka da

Диско — нет, водка — да!

Disco njet — wodka da!

I was flying in my Soyuz One
When you Americans shot me down,
I was put into prison, and here I am -
Thinking of my Russian town.

I just got a little radio,
Now I listen to the late night show -
But I don't like the music,
It's much too loud -
All I hear is stupid disco!

Women and vodka -
Is what we like in Russia,
Dancing and singing
And playing balalaika,
Women and vodka -
Is what we want to have!
Disco njet! Disco njet!
Russians early go to bed!
Vodka da! Vodka da!
Mwa-ha-ha-ha-ha!

Now I'm trying to get out of jail,
Cause that music makes me sick and pale,
And when I'll get home -
I'll write you a song,
I'll send you the record by mail:

Women and vodka -
Is what we like in Russia,
Dancing and singing
And playing balalaika,
Women and vodka -
Is what we want to have!
Disco njet! Disco njet!
Russians early go to bed!
Vodka da! Vodka da!
Mwa-ha-ha-ha-ha!

Za Washe zdorowje!

Я летел в своём «Союзе-1»
Когда вы, американцы, сбили меня,
Посадили в тюрьму, и вот я здесь -
В думах о своём родном городке.

Только что я получил маленький радиоприёмник,
Сейчас я слушаю позднее ночное шоу -
Но мне не нравится эта музыка,
Она слишком вульгарная -
Все, что я слышу — это дурацкое диско!

Женщины и водка -
Вот то, что мы любим в России,
Танцы и песни
И игра на балалайке,
Женщины и водка -
Вот то, что мы хотим!
Диско — нет! Диско — нет!
Русские рано ложатся спать!
Водка — да! Водка — да!
Уa-ха-ха-ха-ха!

Теперь я пытаюсь выбраться из тюрьмы,
Потому, что я сыт по горло этой музыкой,
А когда я вернусь домой -
Я напишу вам песню,
Я пришлю вам её по почте:

Женщины и водка -
Вот то, что мы любим в России,
Танцы и песни
И игра на балалайке,
Женщины и водка -
Вот то, что мы хотим!
Диско — нет! Диско — нет!
Русские рано ложатся спать!
Водка — да! Водка — да!
Уa-ха-ха-ха-ха!

За Ваше здоровье!
 
[^]
EnotSty
26.01.2022 - 12:42
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 7.08.17
Сообщений: 1778
Camarada - Funziona Senza Vapore
https://www.letras.com/funziona-senza-vapore/camarada/
Lenin tinha olhos de aço
E a gente via por todo lado
Você com sua fé inabalável
Você com seu fígado em ruínas

Camaradas, a vida é bela

Você com sua cara de encouraçado
Você com sua infância comunista
Com gastrite, onde é o tumulo dos reis magos?
O veneno, discos aos neonazistas

Camaradas, a vida é bela

Lenin levanta do seu tumulo
Pois eles estão ficando malucos
Nós e os proletários do mundo
Você já tem o seu pedacinho do muro

Camaradas, a vida é bela

У Ленина были стальные глаза
И мы видели это повсюду
Ты со своей непоколебимой верой
Ты со своей разрушенной печенью

Товарищи, жизнь прекрасна

Ты со своим лицом линкора
Ты со своим коммунистическим детством
При гастрите где могила волхвов?
Яд, записи к неонацистам

Товарищи, жизнь прекрасна

Ленин поднимается из гроба
Потому что они сходят с ума
Мы и пролетарии мира
У тебя уже есть свой маленький кусочек стены

Товарищи, жизнь прекрасна
 
[^]
EnotSty
27.01.2022 - 12:54
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 7.08.17
Сообщений: 1778
Bourgeoisie Blues - Alabama 3
https://www.letras.com/alabama-3/434981/
Comrades, people of the world, we ain't got nothing to lose but the goddamn bourgeoisie blues. Mr I.V. Lenin, the Lenin of Love, gonna make us feel so fine
with a hit of Socialism In The Mainline.]

Bourgeois parlimentarianism, the highest state of society.
(No way)
Third World debt, Third World exploitation.
(Damn)
What a society we're living in,
(You're right, I.V.)
Selling Third World drugs at First World prices!
They say Lenin was wrong. Who says?
(That's right)
It's enough to give me the fucking blues.

I know you're searching for some new sensation
'Cos I saw you with the Sugarman.
You took a taste of that sweet salvation,
Now you're eating out the palm of his hand.
You hear some line from a song that reminds you
Of the time when you were seventeen.
The memory moves you but you feel kind of confused,
'Cos now money is your melody.

Looks like

Temptation's got a hold on you
She's eating away at your dreams
And you're so hungry for that smell of money
You've been wasting away for years

Hear you've been hustling with some heavy connections
Hooked up on those dollars and dimes.
You were looking for thrills and dressed up to kill
Any motherfucker messing with your goldmine.
Now you walk the line, trying to buy yourself time
You want a honey-backed guarantee.
But the bees they are buzzing, and the flies they are humming,
Round the holes in your hypocrisy.

Товарищи, люди света, нам нечего терять, кроме проклятой буржуазной хандры. г-н И.В. Ленин, Ленин любви, заставит нас чувствовать себя так хорошо
с хитом Socialism In The Mainline.]

Буржуазный парламентаризм, высшее состояние общества.
(Ни за что)
Долг третьего мира, эксплуатация третьего мира.
(Черт)
В каком обществе мы живем,
(Вы правы, И.В.)
Продажа наркотиков стран третьего мира по ценам первого мира!
Говорят, что Ленин ошибался. Кто говорит?
(Верно)
Этого достаточно, чтобы дать мне гребаный блюз.

Я знаю, ты ищешь новые ощущения
«Потому что я видел тебя с Шугарменом.
Ты отведал того сладкого спасения,
Теперь ты съедаешь его ладонь.
Вы слышите строчку из песни, которая напоминает вам
О том времени, когда тебе было семнадцать.
Память трогает тебя, но ты чувствуешь себя сбитым с толку,
«Потому что теперь деньги — твоя мелодия.

Похоже

Искушение овладело тобой
Она разъедает твои мечты
И ты так жаждешь этого запаха денег
Ты угасал годами

Услышьте, вы суетились с некоторыми тяжелыми связями
Подсел на эти доллары и десять центов.
Вы искали острых ощущений и оделись, чтобы убить
Любой ублюдок возится с вашей золотой жилой.
Теперь вы идете по линии, пытаясь выиграть время
Вам нужна гарантия, обеспеченная медом.
Но пчелы жужжат, а мухи жужжат,
Закруглите дыры в вашем лицемерии.
 
[^]
EnotSty
28.01.2022 - 05:14
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 7.08.17
Сообщений: 1778
Mil Novecientos Diecisiete - Patricio Manns
https://www.letras.com/patricio-manns/840558/
A bordo del pasado yo atravesé la tierra,
los mares solitarios, la vastedad salvaje,
un crepúsculo en llamas, los glaciares perfectos,
la dentellada pura del vendaval marítimo,
hasta San Petersburgo, para encontrar a Lenin.

Aquí caminó alzando su expresivo vocablo,
rehizo muchas veces sus múltiples destierros,
palpó el severo musgo de las cadenas muertas
y construyó en su mesa las luces aurorales,
los fértiles racimos de octubre, fértilmente.

El orgulloso visionario,
el gran demiurgo del corazón soviético,
el hondo capitán llamado
a restaurar el orden de la vida,
paciente como una semilla
se propagó sobre el tiempo y la memoria,
se hizo alfabeto orgánico y rebelde,
acrisoló los hornos del deber.

Con él se despertó su pueblo
llenando de altos martillos la mañana.
El trueno rojo de los cantos
se alzó radiante entre ráfagas de nieve.
Y un mar de mástiles ardiendo
hizo estandarte el fuego que rugía,
hizo constante el peso de la aurora,
estableció las leyes del futuro.

Pueblo es la tierra, pueblo la semilla,
pueblo el agua, la siembra,
el viento y el molino;
pueblo es la letra, pueblo la ventana,
la cosecha, la espuela,
el canto y la palabra,
y suyos son los combates,
suyos los deberes
y el derecho incesante de alumbrar la tierra
con el incendio de sus cárceles.

На борту прошлого я пересек землю,
одинокие моря, дикие просторы,
горящие сумерки, идеальные ледники,
чистый укус морского шторма,
в Санкт-Петербург, чтобы найти Ленина.

Здесь он шел, вознося свое выразительное слово,
много раз переделывал своих многочисленных изгнанников,
почувствовал суровый мох мертвых цепей
и построил авроральные огни на своем столе,
плодородные грозди октября, плодородные.

Гордый мечтатель
великий демиург советского сердца,
глубоко названный капитан
восстановить порядок жизни,
пациент как семя
распространяется во времени и памяти,
был создан органичный и мятежный алфавит,
он усовершенствовал печи долга.

С ним проснулся его народ
наполняя утро высокими молотками.
Красный гром песен
Роза сияла сквозь снежные вихри.
И море горящих мачт
ревущее пламя сделало знамя,
сделал вес рассвета постоянным,
установил законы будущего.

Люди это земля, люди семя,
город вода, посев,
ветер и мельница;
город - буква, город - окно,
урожай, шпора,
Песня и слово,
и его бои,
твоя домашняя работа
и непрекращающееся право освещать землю
со сожжением их тюрем.
 
[^]
EnotSty
29.01.2022 - 13:51
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 7.08.17
Сообщений: 1778
Princesa (Part. Universo 17) - Redenção do Rap
https://www.letras.com/redencao-do-rap/princesa/
(Lenin)
É natural, é normal, seu sorriso me ilumina
Seus olhos me trazem vida e inspiração pras rimas
Minha mina, minha menina, minha sina, minha pequenina
Minha rainha faz sua vida valer junto com a minha

(Rash)
Momentos guardo na mente, conversas guardo no peito
Ciumes não guardo muito, casal, mais que perfeito
Mulher que sabe muito, que fecha a qualquer hora
Juízo e preocupação, e sempre vive o agora

(Lenin)
Calminha fica comigo vem, vamo pegar um cinema
Passar tardes vendo filme, ou praiana em ipanema
Eu sou novo mais também, muita coisa eu já vivo
E não tem dinheiro que pague seus beijos e seus sorrisos

(Rash)
Então, eu sei que eu não sou perfeito, pode crer
Porém, eu posso ser próprio e feito pra você
Meu bem, vive ocupada e com a cabeça a milhão
Fica tranquila e relaxada, precisa de pressa não

(Universo 17; Refrão 2x)
"Minha princesa vem ficar junto comigo,
Pois pra você eu faço o coração de abrigo
Fica tranquila e acredita no que eu digo
O objetivo da minha vida é te fazer feliz comigo."

(Lenin)
Pois é, princesa linda em busca do cara perfeito
Infelizmente eu não sou, mais me encaixo no teu jeito
Posso ser o melhor e posso ser melhor ainda
Minha vida só teve cor, quando eu te encontrei menina

(Rash)
Foi bom, muitos momentos vividos e recordados
Então, fica comigo eternamente do meu lado
Canção, escrita e feita pra você minha gatinha
Tão bom, passar o tempo do teu lado sina minha

(Lenin)
Eu sei, que é complicado o começo de um romance
Intrigas fatos, ciumes, carinho e mais uma chance
Amor, é uma palavra forte e muito pesada
Que se é dita de verdade, pesa mais de toneladas

(Rash)
Enfim, fiz muita coisa e lutei por nossa história
E hoje graças a Deus, foi justa nossa vitória
Queria viver pra sempre segurando a tua mão
Pensar sempre em você, pra escrever minha canção

(Lenin)
Velhin, eu e você, da varanda admirando
As estrelas no céu azul, na cadeira de balanço
Ou na rede agarradinhos, em uma tarde chuvosa
Pra dizer: Valeu a pena as aventuras perigosas.

(Universo 17; Refrão 2x)
"Minha princesa vem ficar junto comigo,
Pois pra você eu faço o coração de abrigo
Fica tranquila e acredita no que eu digo
O objetivo da minha vida é te fazer feliz comigo."

(Ленин)
Это естественно, это нормально, твоя улыбка меня зажигает
Твои глаза приносят мне жизнь и вдохновение для рифм
Моя моя, моя девочка, моя судьба, моя малышка
Моя королева считает свою жизнь вместе с моей.

(Сыпь)
Моменты, которые я держу в голове, разговоры, которые я держу в своей груди
Я не ревную, пара, более чем идеально
Женщина, которая много знает, которая закрывается в любое время
Суждение и беспокойство, и всегда живи сейчас

(Ленин)
Спокойно, побудь со мной, приходи, пойдем в кино
Проведите послеобеденное время за просмотром фильма или на пляже в Ипанеме.
я новичок но тоже много чего уже живу
И нет денег, чтобы заплатить за твои поцелуи и твои улыбки

(Сыпь)
Так что я знаю, что я не совершенен, поверь мне.
Но я могу быть своим и созданным для тебя
Детка, ты занят, и твоя голова на миллион
Сохраняйте спокойствие и расслабленность, не нужно торопиться

(Вселенная 17; Припев 2x)
"Моя принцесса приедет ко мне погостить,
Для тебя я делаю сердце убежищем
Сохраняй спокойствие и верь тому, что я говорю
Цель моей жизни — сделать тебя счастливой со мной».

(Ленин)
Что ж, прекрасная принцесса в поисках идеального парня
К сожалению, я не такой, но я подхожу тебе
Я могу быть лучшим, и я могу быть еще лучше
В моей жизни был только цвет, когда я нашел тебя, девочка

(Сыпь)
Было хорошо, много моментов прожил и запомнил
Так останься со мной навсегда на моей стороне
Песня, написанная и сделанная для тебя мой котенок
Так приятно проводить время рядом с тобой

(Ленин)
Я знаю, начало романа сложно
Факты интриги, ревность, привязанность и еще один шанс
Любовь - сильное и очень тяжелое слово
Что если верно сказано, то весит больше тонны

(Сыпь)
Так или иначе, я много сделал и боролся за нашу историю
И сегодня, слава богу, наша победа была честной
Я хотел жить вечно, держа тебя за руку
Всегда думать о тебе, чтобы написать свою песню

(Ленин)
Вельхин, мы с тобой с балкона любуемся
Звезды в голубом небе, в кресле-качалке
Или цепляясь за гамак дождливым днем
Сказать: это стоило опасных приключений.

(Вселенная 17; Припев 2x)
"Моя принцесса приедет ко мне погостить,
Для тебя я делаю сердце убежищем
Сохраняй спокойствие и верь тому, что я говорю
Цель моей жизни — сделать тебя счастливой со мной».
 
[^]
EnotSty
29.01.2022 - 13:55
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 7.08.17
Сообщений: 1778
Frío de Siberia - Lorca
https://www.letras.com/lorca/frio-de-siberia/
Bésame, abrázame, dame cuartel
Aunque así lleve las de perder
Te juro vida mía que no sobrevivo sin alas al frío

Esta noche abrázame
Aunque este abrazo tenga un mes de vida
Y el aire lo pueda romper

Abrázame
Esta noche una vez más
Que pa` tu cuerpo soy poquita cosa
Y no te llegaré a estorbar

A tientas huyendo del frío
Cambiando de feria
Vestida de escarcha y rocío
Porque sin ti es como estar en siberia

Ave de paso me siento
Sin alas y al viento
Sin tu corazón.

Bésame, abrázame, dame cuartel
Aunque así lleve las de perder
Te juro vida mía que no sobrevivo sin alas al frío

Esta noche no hago pie
Quien sino tu mejor pa` desahogarme
Si tuve el mar sobre tu piel

Abrázame
Esta noche y nunca mas
Aunque me cueste soltar las amarras
Te juro que echaré a volar

A tientas huyendo del frio
Cambiando de feria
Vestida de escarcha y rocío
Porque sin ti es como estar en siberia

Ave de paso me siento
Sin ala y al viento
Sin tu corazón.

Bésame, abrázame, dame cuartel
Aunque así lleve las de perder
Te juro vida mía que no sobrevivo sin alas al frío.
Ave de paso me siento
Sin ala y al viento
Sin tu corazón.

Bésame, abrázame, dame cuartel
Aunque así lleve las de perder
Te juro vida mía que no sobrevivo sin alas al frío.
Te juro vida mía que no sobrevivo
Que no sobrevivo si no estas conmigo

Поцелуй меня, обними меня, дай мне четверть
Даже если это потеряет
Клянусь тебе своей жизнью, что без крыльев я не выдержу холода

обними меня сегодня вечером
Хотя этому объятию осталось жить месяц
И воздух может сломать его

Обними меня
сегодня вечером еще раз
Что для твоего тела я мелочь
И я не буду мешать тебе

Нащупывая от холода
меняющаяся ярмарка
Одетый в иней и росу
Ведь без тебя как в Сибири

перелетная птица я чувствую
Без крыльев и на ветру
без твоего сердца

Поцелуй меня, обними меня, дай мне четверть
Даже если это потеряет
Клянусь тебе своей жизнью, что без крыльев я не выдержу холода

Сегодня я не хожу
Кто, кроме вас лучше всего, чтобы выразить
Если бы у меня было море на твоей коже

Обними меня
сегодня вечером и никогда больше
Хотя мне трудно отпустить причала
клянусь, я полечу

Нащупывая от холода
меняющаяся ярмарка
Одетый в иней и росу
Ведь без тебя как в Сибири

перелетная птица я чувствую
Без крыльев и на ветру
без твоего сердца

Поцелуй меня, обними меня, дай мне четверть
Даже если это потеряет
Клянусь тебе, моя жизнь, что без крыльев я не выдержу холода.
перелетная птица я чувствую
Без крыльев и на ветру
без твоего сердца

Поцелуй меня, обними меня, дай мне четверть
Даже если это потеряет
Клянусь тебе, моя жизнь, что без крыльев я не выдержу холода.
Клянусь тебе своей жизнью, что я не выживу
Что я не выживу, если ты не со мной.
 
[^]
EnotSty
30.01.2022 - 12:02
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 7.08.17
Сообщений: 1778
Jaque Mate 1916 - Carlos Varela
https://www.letras.com/carlos-varela/1266093/
Un perro golpea la puerta del patio
arriba el vecino le pega a su mujer
la línea amarilla divide el asfalto
y afuera la gente no sabe qué hacer.

Veo gasolina flotando en un charco
haciendo arcoiris debajo del pie.
Un viejo se encuentra a su doble en un banco
y leen la prensa jugando ajedrez.

Tristan Tzara jugaba ajedrez con Lenin
la misma calle que nació Dada
a veces presiento que fui una pieza,
que aquel tablero era mi ciudad.

Tristan Tzara jugaba ajedrez con Lenin
la misma calle que nació Dada
un año más tarde salió el fantasma
recorriendo el mundo hasta mi ciudad.

Un perro se bebe a su doble en un charco
se traga el arcoiris y se echa a correr
la mujer del vecino golpea el asfalto
y la puerta de arriba no sabe qué hacer.

El vecino golpea al perro en un banco
combina colores sobre su piel
la prensa se pone amarilla en el charco
y afuera los pobres no saben qué hacer.

Tristan Tzara jugaba ajedrez con...

Los viejos dividen la puerta y el banco
afuera los perros no saben qué hacer.
yo leo la prensa y salto los charcos
y encuentro a mi doble en una mujer.

Un perro, la puerta, el fantasma y el banco,
la prensa, los pobres, el pie y la mujer
la línea amarilla, los viejos y el charco
son piezas que flotan en un ajedrez
sin saber qué hacer...

Собака стучит в дверь патио
наверху сосед бьет свою жену
желтая линия разделяет асфальт
и посторонние люди не знают, что делать.

Я вижу бензин, плавающий в луже
делая радугу под ногами.
Старик находит своего двойника на скамейке
и читать прессу, играя в шахматы.

Тристан Царя играл в шахматы с Лениным
та самая улица, где родился Дада
иногда я чувствую, что я был куском,
эта доска была моим городом.

Тристан Царя играл в шахматы с Лениным
та самая улица, где родился Дада
через год призрак вышел
Путешествие по миру в мой город.

Собака выпивает своего двойника в луже
глотает радугу и бежит
жена соседа ударилась об асфальт
и дверь наверху не знает, что делать.

Сосед бьет собаку на скамейке
сочетает цвета на вашей коже
пресс желтеет в луже
а снаружи бедные не знают что делать.

Тристан Царя играл в шахматы с...

Старые делят дверь и скамейку
Снаружи собаки не знают, что делать.
Я читаю прессу и прыгаю по лужам
и я нахожу своего двойника в женщине.

Собака, дверь, призрак и скамейка,
пресса, бедняки, нога и женщина
желтая линия, старики и лужа
Это фигуры, которые плавают в шахматах
Не зная, что делать...
 
[^]
EnotSty
31.01.2022 - 12:47
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 7.08.17
Сообщений: 1778
Mickey Mouse In Moscow - The Busters
https://www.letras.com/the-busters/1257272/
Mickey Mouse in Moscow pornos sold at Gum's
The Russians all go crazy, their government went punk
Gorbatchev wears DMs, Gromyko looks real MOSH
Instead the international Hymn Bob Marley and Peter Tosh

Forget old Marx and Lenin
Who cares about the old farts
Let's party at the Kremlin
And skank down in Gorki Park

Police are growing dreadlocks, the army's on vacation
The KGB smokes homegrown grass like the rest of the Soviet nation
Red Square full of Burger Kings, Komsmolski kids on dope
Gimme gimme vodka all the Russians sing abandon any hope

Forget old Marx and Lenin
Who cares about the old farts
Let's party at the Kremlin
And skank down in Gorki Park

Meanwhile back in the Western block Russian fashion's up to date
Join your local Brioska shop before it is too late
Throw away your trendy clothes get yourself a new gear
Furcoats, feltboots, furcaps, Perestroika is here

Forget old Marx and Lenin
Who cares about the old farts
Let's party at the Kremlin
And skank down in Gorki Park

Forget old Marx and Lenin
Who cares about the old farts
Let's party at the Kremlin
And skank down in Gorki Park

Микки Маус в Москве, порно продается в ГУМе
Все русские сошли с ума, их правительство стало панком
Горбачев в ДМ, Громыко выглядит настоящим МОСХом
Вместо международного гимна Бобу Марли и Питеру Тошу

Забудьте старых Маркса и Ленина
Кого волнуют старые пердуны
Повеселимся в Кремле
И шалить в парке Горького

Полиция отращивает дреды, армия в отпуске
КГБ курит доморощенную траву, как и весь советский народ.
Красная площадь, полная Burger Kings, комсомольские дети на наркотиках
Дай мне, дай мне водку, все русские поют, оставь всякую надежду.

Забудьте старых Маркса и Ленина
Кого волнуют старые пердуны
Повеселимся в Кремле
И шалить в парке Горького

Тем временем в западном блоке русская мода в курсе
Присоединяйтесь к местному магазину Brioska, пока не стало слишком поздно
Выбросьте свою модную одежду, купите себе новое снаряжение
Шубы, валенки, фуражки, Перестройка пришла

Забудьте старых Маркса и Ленина
Кого волнуют старые пердуны
Повеселимся в Кремле
И шалить в парке Горького

Забудьте старых Маркса и Ленина
Кого волнуют старые пердуны
Повеселимся в Кремле
И шалить в парке Горького
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 83986
0 Пользователей:
Страницы: (79) « Первая ... 43 44 [45] 46 47 ... Последняя » [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх