Кин-дза-дза! Воспоминание!

Прораб Владимир Машков по прозвищу дядя Вова просто вышел в магазин за хлебом и макаронами. По дороге он встретил босого человека с загадочным устройством и студента Гедевана, которого все называют Скрипачом. Одно случайное нажатие кнопки — и двое москвичей оказываются посреди пустыни на планете Плюк, расположенной в галактике Кин-дза-дза.

На первый взгляд Плюк кажется диким и примитивным миром. Его жители летают между планетами, читают мысли и обладают технологиями, недоступными землянам. Но при этом они почти уничтожили природу, превратили воду в топливо и построили общество, где положение человека определяется цветом штанов.

Жители Плюка делятся на чатлан и пацаков. Отличить одних от других можно только с помощью специального прибора — визатора. Пацак обязан носить на носу колокольчик, приседать перед чатланином и говорить «ку». Никакого разумного объяснения этому нет: унижение существует просто потому, что все привыкли считать его нормой.

Путешественники знакомятся с артистами Уэфом и Би — Евгением Леоновым и Юрием Яковлевым. Те готовы обмануть, бросить и даже продать землян ради коробка спичек, но постепенно между героями возникает странная дружба. Вместе они пытаются добыть гравицаппу, запустить пепелац и найти дорогу домой.

Георгий Данелия написал сценарий вместе с Резо Габриадзе. Изначально в основе истории лежал «Остров сокровищ»: авторы перенесли приключение в космос, а затем настолько переработали сюжет, что от Стивенсона почти ничего не осталось. Для нового мира они придумали собственный язык, из которого в разговорную речь вошли слова «ку», «пепелац», «гравицаппа», «пацак», «чатланин» и «эцилопп».

Съёмки проходили в Москве, Ярославле и Туркмении, а пустынную поверхность Плюка нашли в Каракумах. Костюмы собирали буквально из того, что попадалось под руку: пошивочные цеха «Мосфильма» были заняты работой над «Борисом Годуновым». В ход пошли старые вещи, детали реквизита и предметы, найденные на свалках возле съёмочной площадки.

Не легче пришлось и с пепелацем. По воспоминаниям участников, подготовленные декорации по ошибке отправили вместо Каракумов во Владивосток. Во время съёмок корабль успел пострадать от огня, декорации разносило ветром, а макет ракеты взорвался при запуске. Оператор Павел Лебешев шутил, что настоящие инопланетяне просто не хотят, чтобы люди узнали правду о Плюке.

Даже знаменитое слово «ку» едва не исчезло из фильма. Во время работы над картиной руководителем СССР стал Константин Устинович Черненко — К. У. Создатели опасались, что безобидное приветствие примут за политическую насмешку, и некоторое время искали ему замену.

После выхода «Кин-дза-дза!» поняли не все. Одни увидели странную фантастическую комедию, другие — сатиру на дефицит, бюрократию и советское общество. Со временем стало ясно, что Плюк устроен гораздо универсальнее: бессмысленные привилегии, поклонение статусу, превращение природных ресурсов в товар и власть тех, кто громче командует, встречаются при самых разных системах.

Картину посмотрели около 15 миллионов зрителей. Она получила специальный приз за изобразительную концепцию на фестивале в Рио-де-Жанейро, а Гия Канчели и звукорежиссёр Елена Попова были отмечены премиями «Ника».

«Кин-дза-дза!» одновременно смешная, печальная и пугающая. Герои улетают на другой конец Вселенной, но обнаруживают там всё те же жадность, неравенство, равнодушие и способность человека привыкнуть к любому абсурду.

Наверное, поэтому фильм не устарел. Просто некоторые вещи, казавшиеся в 1986 году фантастикой, сегодня выглядят подозрительно знакомо.

Ку! А вы кем себя считаете — чатланином или пацаком?

https://vk.ru/wall-77221864_371181


Размещено через приложение ЯПлакалъ