"Елда пукана", чо уж...

Страницы: 1 2  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА
Kent595616 31 мая 2026 в 22:21
рупор хуеты  •  На сайте 10 лет
Сообщений: 13 176
28
Вот так вот в Болгарии гречка называется....

"Елда пукана", чо уж...
Все комментарии:
Сова82 31 мая 2026 в 22:23
Только я один работаю. Не покладая руков  •  На сайте 15 лет
10
На снимке изображена упаковка гречки (гречневой крупы), но с очень необычным для русского уха названием.

Вот что написано на упаковке и что это значит:

· ЕЛДА (ELDA) — это болгарское название гречихи и гречневой крупы. Само слово происходит от греческого, но в русском языке закрепилось название «гречка». В Болгарии же используют этот вариант.
· ПУКАНА — это способ обработки. В переводе с болгарского «пукана» означает «жареная» или «лущёная/обработанная паром» (в отличие от зелёной/сырой гречки). Часто так называют гречку, которая прошла термическую обработку (пропарена или прожарена).
· БИО (БИО КЛАССА) — означает, что продукт органический, выращенный без использования химических удобрений (эко).

Итог: Это обычная жареная (или пропаренная) гречневая крупа, которую продают в Болгарии. Звучит забавно для русского человека, но с точки зрения вкуса и пользы — это самая обычная гречка.

"Елда пукана", чо уж...

Размещено через приложение ЯПлакалъ
chiefmp2 31 мая 2026 в 22:23
Хохмач  •  На сайте 13 лет
25
Чего-то содержимое пакета на гречку не похоже.
Больше на елду пукана смахивает.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
DONZik 31 мая 2026 в 22:23
Шутник  •  На сайте 13 лет
1
Дайте две

Размещено через приложение ЯПлакалъ
Fartotto 31 мая 2026 в 22:24
Ярила  •  На сайте 3 года
3
Мне, сестра, две ялды и в одну посуду.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
gerad 31 мая 2026 в 22:24
Ярила  •  На сайте 14 лет
5
хулеморген коллега!

Вы этими продуктами питания саву прикармливаете?
chiefmp2 31 мая 2026 в 22:24
Хохмач  •  На сайте 13 лет
6
Цитата (Fartotto @ 31.05.2026 - 22:24)
Мне, сестра, две ялды и в одну посуду.

В один пукан.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
ginngreen 31 мая 2026 в 22:25
Шутник  •  На сайте 11 лет
2
Цитата (DONZik @ 31 мая 2026 в 22:23)
Дайте две

А ты гурман
Kent595616 автор 31 мая 2026 в 22:26
рупор хуеты  •  На сайте 10 лет
4
Цитата (gerad @ 31 мая 2026 в 22:24)
хулеморген коллега!

Вы этими продуктами питания саву прикармливаете?

Не знаю насчет прикарлмивать сову, но он в теме shum_lol.gif
sochirand 31 мая 2026 в 22:28
Ярила  •  На сайте 13 лет
1
Я думал ты так "слово пацана" исковеркал...
Alexxx03 31 мая 2026 в 22:28
Юморист  •  На сайте 12 лет
1
75 гр?

Размещено через приложение ЯПлакалъ
korzkorz 31 мая 2026 в 22:28
Ярила  •  На сайте 7 лет
2
Их же вроде поговорка-"ебать то весело, что тебя принесло"? Или сербы?

Размещено через приложение ЯПлакалъ
Явгараж 31 мая 2026 в 22:28
Ярила  •  На сайте 7 лет
2
Если рассматривать придирчиво, то маловата елда у пукана.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
Fartotto 31 мая 2026 в 22:29
Ярила  •  На сайте 3 года
1
Цитата (chiefmp2 @ 31.05.2026 - 22:24)
В один пукан.

А вот это было ровно на пять лет общего !)

Размещено через приложение ЯПлакалъ
Мяур 31 мая 2026 в 22:34
Ярила  •  На сайте 1 год
13
Есть более радикальный вариант. Для сильных духом.

"Елда пукана", чо уж...
ДЭПЛпр629 31 мая 2026 в 22:40
Весельчак  •  На сайте 3 года
2
Цитата (chiefmp2 @ 31 мая 2026 в 22:23)
Чего-то содержимое пакета на гречку не похоже.
Больше на елду пукана смахивает.

попкорн из гречки
потому и 75 грамм
про100имя 31 мая 2026 в 22:45
льйохая  •  На сайте 10 лет
7
Цитата (Мяур @ 31.05.2026 - 22:34)
Есть более радикальный вариант. Для сильных духом.

На ЯПе кроме польского ещё и болгарский язык выучить можно

Размещено через приложение ЯПлакалъ
coin99 31 мая 2026 в 22:49
Ярила  •  На сайте 2 года
2
https://www.yaplakal.com/findpost/150760314...pic3085059.html

как сиротливо в списке выглядят антиоксиданты
между голямо, пукано и кенийской елдой

Это сообщение отредактировал coin99 - 31 мая 2026 в 22:49
ДмитрийД 31 мая 2026 в 22:53
Юморист  •  На сайте 7 лет
1
Цитата (chiefmp2 @ 31 мая 2026 в 22:23)
Чего-то содержимое пакета на гречку не похоже.
Больше на елду пукана смахивает.

Так написано же что обработанная, её уже съели один раз.
VampirBFW 31 мая 2026 в 22:56
Главный Сапиосексуал Япа.  •  На сайте 16 лет
4
То есть теперь можно елдой на улице махать?

Размещено через приложение ЯПлакалъ
RaaaF 31 мая 2026 в 22:57
Сеятель зелени  •  На сайте 8 лет
1
Обожаю ЯП образовательный!))
Запасаемся елдой теперь!))

Размещено через приложение ЯПлакалъ
Kent595616 автор 31 мая 2026 в 23:00
рупор хуеты  •  На сайте 10 лет
4
Цитата (VampirBFW @ 31 мая 2026 в 22:56)
То есть теперь можно елдой на улице махать?

Можно, коллега rulez.gif
omen83 31 мая 2026 в 23:02
Ярила  •  На сайте 16 лет
0
Цитата (korzkorz @ 31.05.2026 - 22:28)
Их же вроде поговорка-"ебать то весело, что тебя принесло"? Или сербы?

То весло, а не весело. И да, сербы.
А гречку эту, видимо, к чьему то горящему пукану приложили

Размещено через приложение ЯПлакалъ
schwanz 31 мая 2026 в 23:30
Балагур  •  На сайте 12 лет
2
Цитата
Так написано же что обработанная, её уже съели один раз.

Морг. На столе - вскрытый труп. У стола - два патологоанатома, третий читает заключение о смерти. Первый, разрезая желудок трупа:
- Ух ты! Гречневая каша! С тушенкой Вася, будешь?
- Нет, ребята, я плотненько поужинал.
- Ну, как хочешь.
Первые двое достают ложки и с аппетитом выскребают содержимое желудка. Когда каша подходит к концу, третий поднимает глаза от заключения о смерти:
- М-да-а-а, ребята, похоже, именно от этой каши он копыта и откинул!
Первые двое выворачивают кашу обратно в желудок и бегут к аптечке. Третий им вслед, доставая ложку:
- Ребята, да я пошутил, инфаркт у него. Просто я подогретое люблю!

Размещено через приложение ЯПлакалъ
ПРИМа25 31 мая 2026 в 23:59
Дед-пердед  •  На сайте 13 лет
1
У них и спички лучше не спрашивать.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
Понравился пост? Ещё больше интересного в ЯП-Телеграм и ЯП-Max!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 4 281
0 Пользователей:
Страницы: 1 2  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА

 
 

Активные темы



Наверх