Глагол «куролесить» пришел из церкви

ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА
Bashibuzuck 22 мар 2026 в 09:36
"Всё пройдёт, и печаль, и радость"(c)  •  На сайте 7 лет
Сообщений: 2 809
11
Когда на Руси распространилось христианство, богослужения исполнялись на греческом языке. Молитва «Господи, помилуй!» звучала как «Кирие Элейсон», но простой народ в произношении силен не был.

Часто повторяемая фраза в русском ухе слилась в «куролесить» и обозначала что-то непонятное, загадочное, новое. Позже смысл изменился.

https://t.me/chtvmag/7550

Глагол «куролесить» пришел из церкви

Размещено через приложение ЯПлакалъ
Все комментарии:
gastell0 22 мар 2026 в 09:41
Весельчак  •  На сайте 12 лет
6
Я когда это слово слышу мульт вспоминаю про Васю Куролесова.
tamboffvolk 22 мар 2026 в 09:46
Приколист  •  На сайте 14 лет
4
Интересно, а глагол "шароёбить" какое происхождение имеет?

Размещено через приложение ЯПлакалъ
terabyte 22 мар 2026 в 09:51
Ярила  •  На сайте 13 лет
1
Цитата (tamboffvolk @ 22.03.2026 - 09:46)
Интересно, а глагол "шароёбить" какое происхождение имеет?

От глагола Отчекрыжить или Распетрушить
Бальджикан 22 мар 2026 в 10:10
Хохмач  •  На сайте 4 года
2
А ещё есть мультик, "Приключения Васи Куролесова". Прикольный, кстати.

Глагол «куролесить» пришел из церкви

Размещено через приложение ЯПлакалъ
kashnia 22 мар 2026 в 10:39
Ярила  •  На сайте 1 год
0
Херете Кирие. Так у Даррелла было про Корфу написано. Приветствие.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
alandr 22 мар 2026 в 10:42
Ярила  •  На сайте 14 лет
0
Цитата (gastell0 @ 22.03.2026 - 09:41)
Я когда это слово слышу мульт вспоминаю про Васю Куролесова.

Вася Господипомилуйсков.
Farthing 22 мар 2026 в 12:18
Ярила  •  На сайте 10 лет
2
Катавасия - (др.-греч. κατά-βᾰσις, καταβᾰσία — «схождение вниз, спуск, сошествие») в православном богослужении — песнопение, которое поётся на утрене в праздничные и воскресные дни в заключение канона; после каждой песни канона следует соответствующая катавасия. Катавасия поётся по мелодико-ритмической модели ирмоса. В различное время богослужебного года положены определённые уставом катавасии.
Одинец 22 мар 2026 в 22:50
Мрачный надругатель  •  На сайте 15 лет
0
Когда я в кругу коллег произнёс слово "епитрахиль" (а все знают, что я безбожник), реакция была:
- Не на корабле, понимаешь, не выражайся нехорошими словами.

А ведь это элемент религиозной формы одежды у христиан.
Понравился пост? Ещё больше интересного в ЯП-Телеграм и ЯП-Max!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 1 071
0 Пользователей:
ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА

 
 

Активные темы



Наверх