Тарас Бульба на турецком.

Страницы: 1 2  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА
tryhax 22 окт 2025 в 15:02
Ярила  •  На сайте 12 лет
Сообщений: 2 897
17
Обложка турецкого издания "Тараса Бульбы" Николая Васильевича Гоголя.
Вопрос, который мучает многих - кто из героев на обложке Тарас, а кто Бульба?
ЗЫ: книгу можно приобрести в книжной лавке в международном Стамбульском аэропорту им. Сабихи Гёкчен.

Тарас Бульба на турецком.

Это сообщение отредактировал tryhax - 22 окт 2025 в 15:02
Все комментарии:
Gunsss 22 окт 2025 в 15:03
Ярила  •  На сайте 13 лет
6
Хоть автора не перепутали, но куда то дели Алешу Поповича.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
Navkin 22 окт 2025 в 15:05
Ярила  •  На сайте 13 лет
2
Taras Bulbas - латышское издание biggrin.gif
burjuin 22 окт 2025 в 15:09
Приколист  •  На сайте 10 лет
2
Цитата (Gunsss @ 22.10.2025 - 15:03)
Хоть автора не перепутали, но куда то дели Алешу Поповича.

за бульбой поехал на Тарасе
dverotbmw 22 окт 2025 в 15:11
-  •  На сайте 11 лет
15
   

Тарас Бульба на турецком.
Eurick 22 окт 2025 в 15:12
Хохмач  •  На сайте 4 года
4
Тарас и Бульба это были два брата, у меня одноклассник так в сочинение написал.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
bort49 22 окт 2025 в 15:14
Балагур  •  На сайте 15 лет
1
Цитата (Gunsss @ 22.10.2025 - 15:03)
Хоть автора не перепутали, но куда то дели Алешу Поповича.

Он какой то... сладенький получился на картине. Чтобы не вводить в искушение правоверных обрезали
bort49 22 окт 2025 в 15:15
Балагур  •  На сайте 15 лет
2
Цитата (Eurick @ 22.10.2025 - 15:12)
Тарас и Бульба это были два брата, у меня одноклассник так в сочинение написал.

Один был за красных, другой за белых.
Chiefman 22 окт 2025 в 15:16
Ярила  •  На сайте 20 лет
0
Ну не только у нас деградация системы образования.
Noiro 22 окт 2025 в 15:17
3,14дагог  •  На сайте 16 лет
2
Иностранные издатели часто отжигают при печати отечественных авторов
Тургенев, "Дворянское гнездо". Добавим немного сюрреализма, ммм?

Тарас Бульба на турецком.
Noiro 22 окт 2025 в 15:19
3,14дагог  •  На сайте 16 лет
4
Достоевский, "Бесы" (фрагмент картины "Утро стрелецкой казни")

Тарас Бульба на турецком.
dverotbmw 22 окт 2025 в 15:20
-  •  На сайте 11 лет
3
Цитата (Eurick @ 22.10.2025 - 15:12)
Тарас и Бульба это были два брата, у меня одноклассник так в сочинение написал.

Карл Маркс и Фридрих Энгельс - это не муж и жена, а четыре разных человека. А Слава КПСС - это вообще не человек ©
Noiro 22 окт 2025 в 15:21
3,14дагог  •  На сайте 16 лет
1
Тургенев, "Отцы и дети".
Чёрт, не нашли разом чтоб и отцов и детей много было - ладно, забабахаем на обложку автопортрет Рубенса с сыном. Нормально же получилось!

Тарас Бульба на турецком.
ygann74 22 окт 2025 в 15:21
Ярила  •  На сайте 6 лет
2
Цитата
Хоть автора не перепутали, но куда то дели Алешу Поповича.

за бульбой поехал на Тарасе


Нет, там другая интерпретация. На картинке Тарас и сын его Остап. А Андрий -предатель, на пшечку повёлся, вот его и не напечатали.
bloodyman 22 окт 2025 в 15:21
Хохмач  •  На сайте 10 лет
2
Цитата (Gunsss @ 22.10.2025 - 15:03)
Хоть автора не перепутали, но куда то дели Алешу Поповича.

Попович же. Вот ироды мусульманские и лютуют. cool.gif

Это сообщение отредактировал bloodyman - 22 окт 2025 в 15:23
RockHead 22 окт 2025 в 15:22
Весельчак  •  На сайте 13 лет
1
Справа Тарас, слева Бульба.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
Noiro 22 окт 2025 в 15:23
3,14дагог  •  На сайте 16 лет
-1
Кто скажет, что Модест Петрович Мусоргский не играл - тот пусть кинет в меня нотной тетрадкой!

Тарас Бульба на турецком.
Fabys 22 окт 2025 в 15:23
На Дубровку!  •  На сайте 18 лет
1
Цитата (Gunsss @ 22.10.2025 - 15:03)
Хоть автора не перепутали, но куда то дели Алешу Поповича.

Байку про тюремную татуировку слышал? А я да. Сам не видел, потому считаю, что это байка.
Говорят, есть такая наколка на груди – сюжет из картины, но конь Алёши Поповича стоит один без наездника и от него ведут следы в область подмышки. Если поднять руку, то там Алёша Попович срёт сидит.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
Жидомасон 22 окт 2025 в 15:25
Ярила  •  На сайте 10 лет
0
Цитата (Gunsss @ 22.10.2025 - 15:03)
Хоть автора не перепутали, но куда то дели Алешу Поповича.

Москалем оказался gigi.gif
Jazv 22 окт 2025 в 15:26
тут смешное надо писать, а я не...  •  На сайте 12 лет
0
Цитата (Gunsss @ 22.10.2025 - 15:03)
Хоть автора не перепутали, но куда то дели Алешу Поповича.

он в этой книге - ЛЯХ lol.gif
Noiro 22 окт 2025 в 15:27
3,14дагог  •  На сайте 16 лет
0
А можно вообще не париться и одну картинку на всё лепить

Тарас Бульба на турецком.
tigdimskykot 22 окт 2025 в 16:27
Кот, Тыгдымский кот.  •  На сайте 13 лет
0
В ответ надо снять Великолепный век с Надеждой Михалковой в роли Хюррем.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
Eugenius1982 22 окт 2025 в 16:29
Ярила  •  На сайте 12 лет
0
Цитата (Gunsss @ 22.10.2025 - 15:03)
Хоть автора не перепутали, но куда то дели Алешу Поповича.

Нет его там по сюжету. Вот и порезали бессмертное произведение)
нептица 22 окт 2025 в 17:08
Ярила  •  На сайте 8 лет
0
На обложке вообще ляхи. Ищут, кому бы помочь.
Strapon20 22 окт 2025 в 17:18
Юморист  •  На сайте 2 года
0
Так это два польских богатыря приехали в Запорожье и ищут Тараса и Бульбу.
Понравился пост? Ещё больше интересного в ЯП-Телеграм и ЯП-Max!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 1 665
0 Пользователей:
Страницы: 1 2  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА

 
 

Активные темы



Наверх