Джордж Карлин - Инструктаж в самолёте


Страницы: (2) [1] 2	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

~~ssensey~~	23.09.2012 - 19:46 [ показать ]
Статус: Offline Весельчак Регистрация: 4.05.11 Сообщений: 175	86
	[^]

Yap	[ показать ] [x]
Продам слона Регистрация: 10.12.04 Сообщений: 1488
	[^]

some0ne	23.09.2012 - 19:53 [ показать ] 10
Статус: Offline Восставший из бана Регистрация: 14.06.11 Сообщений: 166	Джордж Карлин - всегда зеленка....
	[^]

KTC	23.09.2012 - 19:58 [ показать ] 4
Статус: Offline Приколист Регистрация: 31.08.12 Сообщений: 240	Мне больше про детей нарвится
	[^]

obs	23.09.2012 - 20:00 [ показать ] 3
Статус: Offline Шутник Регистрация: 19.09.10 Сообщений: 99	Жжёт чертяка! (ащущение присуствия Задорнова за кулисами со скрещёнными пальцами)
	[^]

MadШляпник	23.09.2012 - 20:05 [ показать ] 14
Статус: Offline Шутник Регистрация: 10.01.12 Сообщений: 10	Чувак, который переводил: больше НИКОГДА (!) не переводи Карлина... ты делаешь из сносного американского стэнд-апа злоебучий петросянский трэш. Это печалит... Люди! Учите английский и слушайте его в оригинале. От таких переводов и рождаются мифы об убожестве амер.юмора.
	[^]

petsukh	23.09.2012 - 20:06 [ показать ] 2
Статус: Offline Шутник Регистрация: 22.09.08 Сообщений: 94	Про ремни безопасности - это делают не потому что люди дебилы, а потому что такая инструкция, а то ударится какой нибудь дядя лбом о переднюю сидушку и отсудит у компании сто хулиардов долларов компенсации, ибо ему не объяснили технику безопасности и как пользоваться ремнем. Абсурд конечно но лучше авиакомпании себя перестраховать... Да и вообще, техники безопасности много не бывает, она всегда превыше всего
	[^]

tanya777777

23.09.2012 - 20:10

Статус: Offline

Юморист

Регистрация: 21.07.09
Сообщений: 589

Цитата (MadШляпник @ 23.09.2012 - 21:05)

Чувак, который переводил: больше НИКОГДА (!) не переводи Карлина... ты делаешь из сносного американского стэнд-апа злоебучий петросянский трэш. Это печалит... Люди! Учите английский и слушайте его в оригинале. От таких переводов и рождаются мифы об убожестве амер.юмора.

Сенсей, вчера узнал, кто такой Карлин? "С подключением!" ©
Если уж смотреть его - то в оригинале и с субтитрами. Я с ним не во всём согласна, но в основном он говорит остроумно и грамотно!

[^]

Aleksanddrrr	23.09.2012 - 20:31 [ показать ] 10
Статус: Offline Весельчак Регистрация: 17.05.07 Сообщений: 107
	[^]

Typypy	23.09.2012 - 20:37 [ показать ] -3
Статус: Offline Парам пам пам! Регистрация: 6.12.11 Сообщений: 53	К фастфуду, жирным жопам и всеобщему отупению мы уже привыкли, хотя сначала ой как потешались над пендосами в этом плане. Теперь и Петросянов своих мало, американских подавай... Не улыбнуло даже ни разу, одни shit'ы и кривляния мордой лица. Грустно это все (((
	[^]

~~Ruberoid~~	23.09.2012 - 20:39 [ показать ] -6
Статус: Offline Регистрация: 30.01.12 Сообщений: -2	я не понял над чем тут смеяться?ГОВНО
	[^]

Крымчак

23.09.2012 - 20:53

Статус: Offline

Весельчак

Регистрация: 23.03.12
Сообщений: 155

Цитата (Aleksanddrrr @ 23.09.2012 - 21:31)

Финал порвал в клочья!

[^]

Zeugl1271	23.09.2012 - 21:38 [ показать ] 0
Статус: Offline Хохмач Регистрация: 14.11.10 Сообщений: 795	да, Карлина озвучивать дело гиблое. а все равно инкремент =)
	[^]

Zalubkin	23.09.2012 - 22:38 [ показать ] 0
Статус: Offline Шутник Регистрация: 12.02.11 Сообщений: 33	Опубликовано 29.07.2012 Я нашёл значит баян. © ssensey читаем правила, считаем даты виноват Это сообщение отредактировал Zalubkin - 23.09.2012 - 22:45
	[^]

Xard	23.09.2012 - 22:50 [ показать ] 6
Статус: Offline Приколист Регистрация: 15.03.10 Сообщений: 251	А мне прям очень нравится его "The Planet Is Fine" (Планета в порядке)...
	[^]

pulp

23.09.2012 - 23:10

Статус: Offline

Не формат ЯПа

Регистрация: 27.10.07
Сообщений: 2729

Награды (2):
	Заслуженный жабер ЯПа
	Лауреат Zhaberbottle 2.0

Кирлин великий юморист =)

[^]

bingobongo	23.09.2012 - 23:11 [ показать ] 1
Статус: Offline Весельчак Регистрация: 13.06.11 Сообщений: 108	Люблю его юмор, но здесь он не совсем прав. Ну то есть вещи над которыми он шутит не совсем смешные.. Ему бы это пост для начала прочесть http://www.yaplakal.com/forum7/topic481354.html
	[^]

Tushkanchik	23.09.2012 - 23:51 [ показать ] 0
Статус: Offline Шутник Регистрация: 13.02.10 Сообщений: 53	Из данного монолога всегда радовала следующая фраза. Meanwhile someone's telling you "Get on the plane! Get on the plane!", and I say "Fuck you! I'm getting IN the plane!" P.S. хоть немного знающие английский, смотрите в оригинале: в русской озвучке (по крайней мере в этой) звучит архиуебищно
	[^]

~~Bravo~~	24.09.2012 - 00:12 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 30.01.07 Сообщений: 1287	Про землю одно из любимых выступлений. И про микробов тоже:
	[^]

~~mirock~~	24.09.2012 - 00:51 [ показать ] 0
Статус: Offline Шутник Регистрация: 22.05.12 Сообщений: 0	Правда протирают спиртом место укола смертельной инекции?
	[^]

CyberJohn	24.09.2012 - 03:04 [ показать ] -3
Статус: Offline Хохмач Регистрация: 13.09.11 Сообщений: 701	Досмотрел до конца. Когда смеятся ?
	[^]

~~dimon24~~

24.09.2012 - 04:12

Статус: Offline

Хохмач

Регистрация: 20.12.10
Сообщений: 790

Цитата (MadШляпник @ 23.09.2012 - 20:05)

кстати, полностью согласен!
Кто способен понять его в оригинале - слушайте в оригинале, плз!
ЗЫ: мифы не от этого рождаются, имхо.

Добавлено в 04:13

Цитата (mirock @ 24.09.2012 - 00:51)

Правда протирают спиртом место укола смертельной инекции?

Прикинь.

[^]

~~freeman571~~	24.09.2012 - 09:05 [ показать ] -2
Статус: Offline Ярила Регистрация: 30.01.12 Сообщений: 1261	Какое то УГ... Ога, давайте минусите, чего уж тут. Смеется не понятно над чем, не понравилось то что стюардесса говорит местное время, а он плять задумывался вообще для чего это делается? Вот в России 9 часовых поясов, и мне очень даже пригодилось бы знать местное время или время по Москве, что бы хоть как то начать ориентироваться в этом месте... Вообще на протяжении всего рассказа создается впечатление, что он хотел по ржать над стюардессами, а остальное - шлак высосанный из пальца, все сидят - ржут, а я нихуя не понимаю над чем ржать
	[^]

crazybus

25.09.2012 - 08:42

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 27.02.12
Сообщений: 1004

Цитата (Xard @ 23.09.2012 - 23:50)

А мне прям очень нравится его "The Planet Is Fine" (Планета в порядке)...

Это охуенно. У чувака явно мозги свободны от штампов.

И, гад блесс, спасибо что нет перевода.

[^]

~~smsj~~	25.09.2012 - 08:57 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 29.10.08 Сообщений: 1381	Пендосский Задорнов епта)))
	[^]

crawlingroof	25.09.2012 - 09:14 [ показать ] -2
Статус: Offline Ярила Регистрация: 15.12.08 Сообщений: 1140	Jeff Dunham у них тож бесподобен
	[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 8556
0 Пользователей:

Страницы: (2) [1] 2

[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]