Озвучка персонажей Диснея

Неожиданно…
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Офигеть! Я и не знал, очень удивлён

Цитата

Неожиданно…

Это мало сказано, спасибо им большое за мои прекрасные утра ❤️ эх, лучшее время на свете!
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Спасибо. Очень интересная подборка!
Буквально поражён тем, кто именно озвучивал персонажей данных мультфильмов!
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Однако, действительно, неожиданно.

Благодарю за информацию, было интересно.
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Они до конца делали нашу жизнь веселее в том, где мы расли. Уже в новой стране.
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Хоть у меня не очень плохо всё сложилось. А всё равно, грустно.

Актёры с большой буквы часто озвучивали мультики
Но тут действительно неожиданно
Да и дубляж фильмов от них часто встречается

Иногда смотрю в оригинальной озвучке фильмы и понимаю, что 80% успеха это озвучка нашими актерами. 5 элемент самый яркий пример.
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (hzkak @ 26.07.2026 - 23:28)

Иногда смотрю в оригинальной озвучке фильмы и понимаю, что 80% успеха это озвучка нашими актерами. 5 элемент самый яркий пример.

Я бы назвал самым ярким примером Убойные каникулы, провалившийся в прокате, но полюбившийся нам
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Круть! Теперь аж за остальных интересно!

Цитата (ГринчЪ @ 27 июл 2026 в 04:09)

Однако, действительно, неожиданно.

Но легко объяснимо. В начале 90-х великие советские актеры по их же рассказам вели полу-нищенское существование. Денег у народа не было, по театрам люди ходить перестали. Деньги были только у бандитов, а бандиты в театр не ходили, они ходили на Аллегрову и Михаила Круга. Поэтому практически любой работе тогда актеры были рады.

Я гаечку любил)
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (Jonnyk909 @ 26.07.2026 - 23:04)

Это мало сказано, спасибо им большое за мои прекрасные утра ❤️ эх, лучшее время на свете!

Лицемеры хуевы, у всех интернет в телефоне, но всем абсолютно похуй было 30 лет кто кого озвучивал. Сейчас один мужик узнал про актёров дубляжа и снял видюшку и все тут благодарностями исходятся.. А не сделай этот пост вам и дальше похую было бы
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (Jonnyk909 @ 26.07.2026 - 23:04)

Это мало сказано, спасибо им большое за мои прекрасные утра ❤️ эх, лучшее время на свете!

Слабак!) изначально мультики шли по вечерам в воскресенье. Утиные истории, потом чип и дейл.
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Ленькова и Кононова не спутаешь! А вообще класс! Блин, какие же разноплановые актёры были!
Размещено через приложение ЯПлакалъ

"Алладин": Алладин - Андрей Кузнецов, Джинн - Геннадий Богачёв.
"Король Лев": Симба - Евгений Иванов, Шрам - Юрий Лазарев.
"Покахонтас": Смит - Дмитрий Харатьян, Лон - Сергей Бурунов.
"Горбун из Нотр-Дама": Эсмеральда - Екатерина Гусева, Квазимодо - Виктор Добронравов.
"Геркулес": Аид - Николай Буров, Зевс - Александр Демьяненко.
"Мулан": Мулан - Сауле Искакова, Мушу - Валерий Кухарешин.
"Тарзан": Тарзан - Александр Баргман, профессор Портер - Александр Демьяненко.
"Вольт": Вольт - Владимир Вдовиченков, Рино/Блэйк/Том/Билли - Леонид Барац, Ростислав Хаит, Камиль Ларин, Александр Демидов.
"Рапунцель Запутанная история": Рапунцель - Виктория Дайнеко, Флинн Райдер - Григорий Антипенко.
"Ральф": Ральф - Станислав Дужников, Феликс - Александр Гудков.
"Холодное сердце": Олаф - Сергей Пенкин, Ханс - Дима Билан.
"Зверополис": Мисс Барашкис - Мария Аронова, Леодор Златогрив - Владимир Меньшов, Блиц - Николай Дроздов.
"Моана": Мауи - Григорий Сиятвинда, вождь Туи - Денис Клявер, Таматоа - Илья Лагутенко, Сина - Юлиана Караулова.
"Ральф против интернета": Ванилопа - Наталия Медведева, Шэнк - Любовь Аксёнова, Классс - Ирина Горбачёва, ВсёУзнай - Онотоле Вассерман, Спамли - Элджей, Двойной Дэн - Василий Уткин, Золушка - Ирина Старшенбаум, Жасмин - Зара, Тиана - Ляйсан Утяшева.
"Тачки": Молния Маккуин - Дмитрий Харатьян, Док Хадсон - Армен Джигарханян.
"Рататуй": Реми - Сергей Бурунов, Живодэр - Владимир Зайцев, Колет - Юлия Высоцкая, Антуан Эго - Михаил Козаков, Огюст Гюсто - Дмитрий Назаров, Джанго - Сергей Гармаш.
"Вверх": Карл Фредксен - Армен Джигарханян, Чарльз Мунц - Дальвин Щербаков.
"Тачки 2": Финн Макмисл - Леонид Каневский, Холли Делюкс - Жанна Фриске, Салли Карерра - Алика Смехова, Майлз Карданвал - Леонид Ярмольник.
"Храбрая сердцем": Элинор - Татьяна Веденеева, Фергус - Михаил Шуфутинский.
"Головоломка": Радость - Натали, Бинго Бонго - Максим Виторган, Страх - Владимир Епифанцев, Гнев - Дмитрий Нагиев, Брезгливость - Ксения Собчак.
"Тачки 3": Натали Дайджест - Елена Летучая, Выхлоп - Рудольф Панков, Шеннон Рессоро - Татьяна Гордеева.
"Вперёд": Барли Лайтфут - Владимир Яглыч, Лорел Лайтфут - Юлия Меньшова.
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Только про Зигзага знал, остальные удивили. Спасибо, ТС!
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Отлично! ТС, давай дальше: Чип, Рокки, братья Гавс, миссис Клювдия..!
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Удивил. Спасибо ТС!
Размещено через приложение ЯПлакалъ

а про Заворотнюк Настю где посмотреть можно?

Зря чел с похмелуги такие видосы пилит: ему бы пивка и еще поспать...
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (DiGiCom @ 27 июл 2026 в 09:13)

а про Заворотнюк Настю где посмотреть можно?

Время пришло в гости отправиться,ждет меня старинный друг...