У меня семидесятых и тоже ограждение из металла... так что не факт, что из 50-х. Однако, не претендуя на оригинальность, но всё же -- а они ранее не видели и не замечали разрушений балконной плиты? Судя по тому, что внизу нет балконных вещей, то они были в курсе разрушения и предстоящего пиздеца.
У меня в деревне в одном доме тоже обвалились балконы. Но они разрушались лет пять, осыпаясь и обнажая арматуру плиты.