Как создавали украинский язык, от Онотоле

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (11) « Первая ... 2 3 [4] 5 6 ... Последняя »  К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
киноман
9.11.2015 - 22:22
0
Статус: Offline


учитель танцев хака

Регистрация: 31.10.11
Сообщений: 3876
Цитата (aleksanych @ 9.11.2015 - 22:17)
Мне вот интересно, сколько из коментаторов, яростно аплодирующих Онотоле, сами знают украинский или белорусский язык. Не просто "слышали в рекламе и снимали на телефон на пьянке поржать", а именно знают - хотя бы на уровне белорусского или украинского школьника - которые в большинстве своём знают и русский и белорусский-украинский.
Неуч может с любого языка "поржать". Думаете чехам, болгарам, полякам не потешен русский? А носителям романских языков он и вовсе набором несвязных звуков кажется.

Ну я знаю. И что? И где там у Вассермана "поржать"?

Добавлено в 22:24
Цитата (Феличе @ 9.11.2015 - 22:17)
Анатолий Вассерман всё правильно говорит. Искусственное конструирование "национальных языков" на волне националистического романтизма - интересная тема для исследования. Замечу лишь, что, например, суржик или идиш неверно считать "промежуточными", "усредненными" диалектами. Как раз наоборот именно эти диалекты по всем параметрами как раз таки являлись естественными языками. Что очень не нравилось создателям искусственных национальных языков и национальных мифологий.

Именно поэтому и слова такие уничижительные для народных говоров взяли - "суржик", "трасянка". Т.е. не пшеница и не рожь, ни то ни се.
 
[^]
kENo
9.11.2015 - 22:24
13
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 27.10.15
Сообщений: 314
Ржать над смешными словами другого языка - это сродни камеди клаб. Только человеку с низким айкю это под силу.

А что если наши русские слова в других языках тоже смешно звучат?

Вы знаете как хохлы ржут над нашим словом "пИИИво"? Или "сравни" например? Там даже анекдоты слагают про наши смешные слова. Большинство хохлов свободно общаются на русском и украинском. мы же - только на русском. Так что увы, но они в языковом плане более продвинутей нас.
 
[^]
ivanze
9.11.2015 - 22:25
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 21.08.08
Сообщений: 1079
америку открыл. я ещё в школе (в90х) когда это гуано изучал понял, что это тупо гоблинский перевод. всё. точка. но справедливости ради, хочу заметить что про гурт это он сам придумал, видимо. гурт - это группа, но есть ещё и група (с одной "п" етииёмать). вобщем бред это а не какой не язык. 4 по укрмове было у меня еслечё
 
[^]
Кобольд
9.11.2015 - 22:25
1
Статус: Offline


Злой гнум

Регистрация: 25.05.14
Сообщений: 8812
Цитата (aleksanych @ 9.11.2015 - 22:17)
Мне вот интересно, сколько из коментаторов, яростно аплодирующих Онотоле, сами знают украинский или белорусский язык. Не просто "слышали в рекламе и снимали на телефон на пьянке поржать", а именно знают - хотя бы на уровне белорусского или украинского школьника - которые в большинстве своём знают и русский и белорусский-украинский.

Я знаю. И не на уровне школьника - приходилось тысячи документов на мове писать. И что? Я своего мнения не изменяю - сельское местечковое наречие возвели в ранг государственного языка. Хотя сам украинский язык если и знают очень многие граждане, то хуй на нём разговаривают в быту. Русский - повсеместно. Поэтому жалкие попытки хоть чем-то отличаться от россиян выглядят так, как и должны выглядеть - унылым фиглярством. Что в первую очередь разделяет нации, их идентифицирует и выделяет из числа прочих? В первую очередь - язык. После нескольких сотен лет господства русского языка на государственном уровне, внезапно появившимся украм понадобилось обособиться. Они же цеевропейцы. Из пыльных углов понатаскали всякой хуйни, назвали языком и принялись ебошить тех, кто пальцем у виска крутил и не захотел поебенью пользоваться.
 
[^]
Bdzhilka
9.11.2015 - 22:29
12
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 20.10.15
Сообщений: 1259
Разбавлю ваше веселье

Как создавали украинский язык
 
[^]
Bdzhilka
9.11.2015 - 22:29
11
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 20.10.15
Сообщений: 1259
Еще капельку

Как создавали украинский язык
 
[^]
Севастополец
9.11.2015 - 22:30
7
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 30.07.13
Сообщений: 534
Цитата (gfdkj @ 9.11.2015 - 21:56)
Все более-менее развитые языки в той или иной степени искуственно созданы. Это естественный процес, когда из кучи диалектов, которые существуют на територии отдельного государства, создается единый язык, который называется государственным. Чего бородатый открыть хотел непонятно...

Так же как и древнерусский созданый на основе греческого алфавита,Кириллом и Мифодием,не говоря уже о именах, сплошь греческих, куда делись русские ,хер его знает.Но обычному быдлу азы истории не доступны,лучше выссермана послушать.Мне как человеку немножко изучавшему Историю ,как то дико слышать такую ахинею .
 
[^]
kENo
9.11.2015 - 22:30
1
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 27.10.15
Сообщений: 314
Цитата (Кобольд @ 9.11.2015 - 22:25)
Цитата (aleksanych @ 9.11.2015 - 22:17)
Мне вот интересно, сколько из коментаторов, яростно аплодирующих Онотоле, сами знают украинский или белорусский язык. Не просто "слышали в рекламе и снимали на телефон на пьянке поржать", а именно знают - хотя бы на уровне белорусского или украинского школьника - которые в большинстве своём знают и русский и белорусский-украинский.

Я знаю. И не на уровне школьника - приходилось тысячи документов на мове писать. И что? Я своего мнения не изменяю - сельское местечковое наречие возвели в ранг государственного языка. Хотя сам украинский язык если и знают очень многие граждане, то хуй на нём разговаривают в быту. Русский - повсеместно. Поэтому жалкие попытки хоть чем-то отличаться от россиян выглядят так, как и должны выглядеть - унылым фиглярством. Что в первую очередь разделяет нации, их идентифицирует и выделяет из числа прочих? В первую очередь - язык. После нескольких сотен лет господства русского языка на государственном уровне, внезапно появившимся украм понадобилось обособиться. Они же цеевропейцы. Из пыльных углов понатаскали всякой хуйни, назвали языком и принялись ебошить тех, кто пальцем у виска крутил и не захотел поебенью пользоваться.

Так давай во всем мире сделаем один общий язык. Зачем разделять нации? ;)
 
[^]
Bdzhilka
9.11.2015 - 22:32
3
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 20.10.15
Сообщений: 1259
А так?

Это сообщение отредактировал Bdzhilka - 9.11.2015 - 22:32

Как создавали украинский язык
 
[^]
Кобольд
9.11.2015 - 22:33
4
Статус: Offline


Злой гнум

Регистрация: 25.05.14
Сообщений: 8812
Цитата (Севастополец @ 9.11.2015 - 22:30)
Так же как и древнерусский созданый на основе греческого алфавита,Кириллом и Мифодием,не говоря уже о именах, сплошь греческих, куда делись русские ,хер его знает.Но обычному быдлу азы истории не доступны,лучше выссермана послушать.Мне как человеку немножко изучавшему Историю ,как то дико слышать такую ахинею .

Это ж надо такое пиздануть - древнерусский язык на основе греческого алфавита. Историк, бля.. Пока не было греческих букв - мычали и на пальцах объяснялись? Какой нахуй древнерусский? Может, древнеславянский?
 
[^]
4ifa
9.11.2015 - 22:33
2
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 28.01.14
Сообщений: 65
Цитата (mangol @ 9.11.2015 - 21:21)
Цитата (4ifa @ 9.11.2015 - 22:11)
Цитата (YKP @ 9.11.2015 - 20:54)
Типа сидели и  изобретали белорусский и украинский языки, намеренно искажая русские термины.

Да так ловко изобретали и внедряли,что судя по показанием первой всеобщой переписи населения Российской империи 1897 года,малороссийский(то бишь украинский)признали родным-17,8 %!Второй по популярности язык после только русского,его признали родным-44,3 %
Распределение восточнославянских языков в Европейской части России согласно Всероссийской переписи 1897 года. Согласно концепции триединого русского народа представлены «русские вообще», и три их составные части: великороссы, малороссы, белорусы.

Малоросский диалект не равен современному украинскому, он гораздо ближе к суржику

Но написанные в то время произведения на "Малоросском диалекте"мало чем,если вообще чем то отличаются от современного украинского.Взять ту же Энеиду-Котляревького.
 
[^]
mangol
9.11.2015 - 22:34
3
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 14.08.11
Сообщений: 3606
Цитата (Севастополец @ 9.11.2015 - 22:30)

Так же как и древнерусский созданый на основе греческого алфавита,Кириллом и Мифодием,не говоря уже о именах, сплошь греческих, куда делись русские ,хер его знает.Но обычному быдлу азы истории не доступны,лучше выссермана послушать.Мне как человеку немножко изучавшему Историю ,как то дико слышать такую ахинею .

Кирилл и Мефодий про Русь и не слышали, они свою азбуку для великой Моравии делали
 
[^]
Bdzhilka
9.11.2015 - 22:35
5
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 20.10.15
Сообщений: 1259
Цитата (Севастополец @ 9.11.2015 - 22:30)
Цитата (gfdkj @ 9.11.2015 - 21:56)
Все более-менее развитые языки в той или иной степени искуственно созданы. Это естественный процес, когда из кучи диалектов, которые существуют на  територии отдельного государства, создается единый язык, который называется государственным. Чего бородатый открыть хотел непонятно...

Так же как и древнерусский созданый на основе греческого алфавита,Кириллом и Мифодием,не говоря уже о именах, сплошь греческих, куда делись русские ,хер его знает.Но обычному быдлу азы истории не доступны,лучше выссермана послушать.Мне как человеку немножко изучавшему Историю ,как то дико слышать такую ахинею .

Подписываюсь. Редкая ахинея и редкой кальности шовинизм - и Вассерман, и его поклонники.

Если уж кого так торкают языковые тонкости, пусть бы потрудились хотя бы бегло изучить вопрос истории каждого из языков...Грустно и стыдно читать(
 
[^]
Кобольд
9.11.2015 - 22:35
1
Статус: Offline


Злой гнум

Регистрация: 25.05.14
Сообщений: 8812
Цитата (kENo @ 9.11.2015 - 22:30)
Так давай во всем мире сделаем один общий язык. Зачем разделять нации? ;)

Я не против. Если всеобщим языком будет русский. Осталось всех остальных уговорить. Возьмёшься?
 
[^]
fatman2
9.11.2015 - 22:35
0
Статус: Offline


Бывалый

Регистрация: 28.05.12
Сообщений: 1878
Цитата (svlads @ 9.11.2015 - 22:05)
Цитата (artandroid @ 9.11.2015 - 21:29)
Цитата (Кобольд @ 9.11.2015 - 21:11)
Почему создавали? Этот процесс вовсю продолжается. Мову знаю, в школе учил. Так вот та мова похожа на нынешнюю, как конь на свинью. Каждый божий день что-то изобретают, лишь бы на русский язык было не похоже. Апофеозом этого творчества будет переход на латиницу, как у поляков. И сразу 3/4 страны станут неграмотными. Фантастика? Да хуй его знает. Как показывает жизнь, в 404 воплощаются самые пиздоватые идеи.

Меня умиляют слова "автiвка" и "мiлiцiянт" rulez.gif

Этих слов не было в украинском языке. За время "независимости" было напридумано достаточно таких блевотных словечек. "Лэтовыще" (аэродром), "этэр" (эфир телевизионный). С канала СТБ эта зараза полилась впервые сплошным потоком. Абы не як у москалей. Хотя в русском языке эти слова иностранного происхождения, но свидомые об этом не догадываются.

ознакомься на досуге, удивишься
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%...%BD%D0%B8%D0%B5
 
[^]
mangol
9.11.2015 - 22:37
10
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 14.08.11
Сообщений: 3606
Цитата (Bdzhilka @ 9.11.2015 - 22:32)
А так?

А так?

Как создавали украинский язык
 
[^]
mangol
9.11.2015 - 22:37
9
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 14.08.11
Сообщений: 3606
Или так

Как создавали украинский язык
 
[^]
Bdzhilka
9.11.2015 - 22:38
-7
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 20.10.15
Сообщений: 1259
http://secret-r.net/arkhiv-publikatsij/10-...riedinom-narode

Шовинистам предлагаю почитать... легко, доступно и кратко - о триединстве и "искусственности"
 
[^]
kENo
9.11.2015 - 22:39
1
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 27.10.15
Сообщений: 314
Цитата (ivanze @ 9.11.2015 - 22:25)
америку открыл. я ещё в школе (в90х) когда это гуано изучал понял, что это тупо гоблинский перевод. всё. точка. но справедливости ради, хочу заметить что про гурт это он сам придумал, видимо. гурт - это группа, но есть ещё и група (с одной "п" етииёмать). вобщем бред это а не какой не язык. 4 по укрмове было у меня еслечё

А по английскому сколько было? Или ты кроме великого и могучего единственного истинного русского языка ниче не изучал?

Все языки хороши. И чем их больше знаешь - тем лучше понимаешь все тонкости каждой национальности, все различия, обычия.
Выучить украинский язык - пару месяцев делов, если уже знаешь русский. Выучить белорусский - еще проще. Итого, за 3 месяца можно на всю оставшуюся жизнь сделать себе прививку от нацизма. Не понимаю я тех, кто там годами пытается лобировать какой-то свой полюбившийся язык в государственные. Зачем, если намного проще выучить?

Это сообщение отредактировал kENo - 9.11.2015 - 22:42
 
[^]
sergeantRRR
9.11.2015 - 22:39
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 13.06.13
Сообщений: 5123
mangol ...В современном окраинском 4 тысяч тюрксизмов (без учёта собственных имён). в русском около 2 тысяч...



Да бог с ними,с тюркизмами...Поскольку имею в роду польские корни,решил я выучить польский язык,ведь бывая в Польше лучше разговаривать на языке страны куда ты приехал (хоть поляки русский язык вполне понимают).Но шло сперва очень туго,поскольку приходилось заниматься самостоятельно,а языковой практики не было.И вот довелось мне посмотреть несколько фильмов на языке украинском-к удивлению стал замечать,что украинские слова как бы сами стали "прилипать",порой в разговоре даже сам не замечая вставлял украинский вариант.И что интересно,дела и с польским языком,благодаря языку украинскому пошли гораздо лучше.Я понимаю конечно,что сейчас очень сильная антипатия к украинскому языку,но ведь это очень хорошее связующее звено между языком русским,назовём его условно "восточнославянским" и славянскими языками запада-польским,чешским,сербским,словацким....ИМХО.
 
[^]
Bdzhilka
9.11.2015 - 22:40
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 20.10.15
Сообщений: 1259
Цитата (mangol @ 9.11.2015 - 22:37)
Цитата (Bdzhilka @ 9.11.2015 - 22:32)
А так?

А так?

Что удивляет? Любой язык - живой и постоянно развивающийся. Принимающий в себя лексику в разные периоды. Читайте, думайте и прекратите страдать куйней с вассерманом вместе)))
 
[^]
kENo
9.11.2015 - 22:40
0
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 27.10.15
Сообщений: 314
Цитата (Кобольд @ 9.11.2015 - 22:35)
Цитата (kENo @ 9.11.2015 - 22:30)
Так давай во всем мире сделаем один общий язык. Зачем разделять нации? ;)

Я не против. Если всеобщим языком будет русский. Осталось всех остальных уговорить. Возьмёшься?

Я - за латынь. Самый четкий и недвусмысленый язык.
 
[^]
mangol
9.11.2015 - 22:46
5
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 14.08.11
Сообщений: 3606
Цитата (sergeantRRR @ 9.11.2015 - 22:39)
mangol ...В современном окраинском 4 тысяч тюрксизмов (без учёта собственных имён). в русском около 2 тысяч...



Да бог с ними,с тюркизмами...Поскольку имею в роду польские корни,решил я выучить польский язык,ведь бывая в Польше лучше разговаривать на языке страны куда ты приехал (хоть поляки русский язык вполне понимают).Но шло сперва очень туго,поскольку приходилось заниматься самостоятельно,а языковой практики не было.И вот довелось мне посмотреть несколько фильмов на языке украинском-к удивлению стал замечать,что украинские слова как бы сами стали "прилипать",порой в разговоре даже сам не замечая вставлял украинский вариант.И что интересно,дела и с польским языком,благодаря языку украинскому пошли гораздо лучше.Я понимаю конечно,что сейчас очень сильная антипатия к украинскому языку,но ведь это очень хорошее связующее звено между языком русским,назовём его условно "восточнославянским" и славянскими языками запада-польским,чешским,сербским,словацким....ИМХО.

Ну так поляки и заложили украинство, и имеем польские слова наложенные на русский синтаксис, при желании из современного русского можно 10 языков изваять достаточно поглубже закопаться в словарь синонимов, и через лет 30 какие нибудь условные скобари будут вещать про древнюю нацию, веками ущемляемые условными пеньзяками
 
[^]
Севастополец
9.11.2015 - 22:46
0
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 30.07.13
Сообщений: 534
Цитата (CatBus @ 9.11.2015 - 22:00)
Цитата (Севастополец @ 9.11.2015 - 21:52)
Цитата (CatBus @ 9.11.2015 - 21:47)
cool.gif

Вы бы ,перед тем как такую херню,постить,сначала ознакомились с оригиналами летописей lol.gif gigi.gif

Ознакомь
...
Почему на киевских монетах Х века написано Владимир, а не Володимир?

А вы не обратили внимание,что имя написано на греческом языке,да и вообще серебряники Владимира копируют византийские солиды.
 
[^]
Bdzhilka
9.11.2015 - 22:46
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 20.10.15
Сообщений: 1259
Цитата (kENo @ 9.11.2015 - 22:24)
Ржать над смешными словами другого языка - это сродни камеди клаб. Только человеку с низким айкю это под силу.

А что если наши русские слова в других языках тоже смешно звучат?

Вы знаете как хохлы ржут над нашим словом "пИИИво"? Или "сравни" например? Там даже анекдоты слагают про наши смешные слова. Большинство хохлов свободно общаются на русском и украинском. мы же - только на русском. Так что увы, но они в языковом плане более продвинутей нас.

Поддерживаю в части стыдности ржания над любым языком. Это показатель уровня плинтуса.
Сколько языков ты знаешь - столько раз ты человек...

Украинцы в массе билингвы.

Но двуязычие накладывает отпечаток на богатство языка - у нас, украинцев, из-за него менее разнообразный лексически бытовой русский, чем у россиян... Потому всегда люблю слушать образованных россиян: их багаж привычных в обиходе слов на порядок шире...
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 23663
0 Пользователей:
Страницы: (11) « Первая ... 2 3 [4] 5 6 ... Последняя » [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх