Главная » Разделы » Лента » Видео

Культовая петербургская студия LostFilm

⋮

ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА

Ятаган 15 июл 2026 в 02:24

Ярила • На сайте 10 лет

А какие у них голоса красивые у всех. Потрясающая работа.

faly 15 июл 2026 в 02:28

Весельчак • На сайте 14 лет

сижу там с 2008го, тогда еще были рейты на скачку-отдачу, впрочем как и везде, чтоб скачать надо отдать, но у меня был ломаный utorrent который отдавал в x10 x100 раз больше) щас конечно пих, но тогда были сложные времена Начиналось как ни странно с лостов и сверхов

6039 эпизодов
4601 час
192 дня

Это сообщение отредактировал faly - 15 июл 2026 в 02:35

HAYASHI 15 июл 2026 в 02:29

Котик • На сайте 2 года

Цитата (dmelnick @ 14 июл 2026 в 21:30)

Для меня это лучшая озвучка.

Многое зависит от конкретного сериала. Например, Сыны Анархии в их озвучке смотреть невозможно, так как молодого главного героя озвучивает явно возрастной мужик. И к этому когнитивному диссонансу невозможно привыкнуть. Но Флэша, Стрелу, Легенды Завтрашнего Дня, Американскую Семейку я в другой озвучке представить уже не могу.

Алексей228 15 июл 2026 в 02:53

Балагур • На сайте 10 лет

Цитата (JIR @ 14.07.2026 - 21:35)

Как она только читая текст озвучивает?
А действия персонажа?
Или это у них как-то на потоке, т.е. пометки в тексте?

Ну это она для ролика так, там идёт тайм код на телеке перед ней и собственно текст, плюс на листочке. И того чуть, заранее отматываешь чуть запоминает, плюс листочек. Звучит просто, а на деле...глаза и мозг поломаешь, ещё и в артикуляцию попасть ...Но она профи, ей ок.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Assoroff 15 июл 2026 в 03:05

Ярила • На сайте 11 лет

Сейчас есть Red Head Sound, у них с подбором голосов получше.

лавровыйгусь 15 июл 2026 в 03:08

Ярила • На сайте 14 лет

В приоритете, когда озвучку выбираю) Класно делают, ужастик последний смотрел-она играет роль

Размещено через приложение ЯПлакалъ

corkysgorky 15 июл 2026 в 05:04

Балагур • На сайте 1 год

Давно не смотрю. Хуергу озвучивают непонятную лет 10, или больше. Если раньше наличие перевода Лост = интересно, то сейчас = нудятина ебаная.

Ахах, ещё и шпалит любитель нудятины)

Это сообщение отредактировал corkysgorky - 15 июл 2026 в 05:10

corkysgorky 15 июл 2026 в 05:06

Балагур • На сайте 1 год

Цитата (kartohka @ 14 июл 2026 в 22:18)

Куражбомбей) тоже хорош

Но в жизни - мразь ебаная.

Nichls 15 июл 2026 в 05:21

Ярила • На сайте 12 лет

LostFilm - спасибо вам за вашу работу!

trezege 15 июл 2026 в 05:25

Ярила • На сайте 9 лет

-1

А по ночам они порнуху озвучивают говорят...

DegmaCH 15 июл 2026 в 05:28

Весельчак • На сайте 14 лет

Не думал что так это сложно

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Nagli 15 июл 2026 в 05:48

Ярила • На сайте 12 лет

Цитата (JIR @ 14 июл 2026 в 21:35)

Это только для короткого ролика так. На деле все немного сложнее. Весь процесс в такой формат не вместить при всем желании. Разумеется, актеры озвучания предварительно знакомятся с материалом, а не работают вслепую.

Dima2022 15 июл 2026 в 06:00

Ярила • На сайте 4 года

Интересная тема, спасибо :) Ещё бы про TVShows чего-нибудь рассказали, кто они, откуда. 7 сезон Вирджин ривер в их озвучке почему-то нигде нет к сожалению. Забросили они что ли этот сериал? Никто не знает?

Щпрот 15 июл 2026 в 06:23

Ярила • На сайте 8 лет

Вот у Резки приложение есть а у Лоста найти не смог, фуфел какой-то посторонний, либо жулики, есть оно, кто знает?

Размещено через приложение ЯПлакалъ

zashitnik 15 июл 2026 в 06:56

Ярила • На сайте 11 лет

Цитата (dmelnick @ 14 июл 2026 в 21:30)

Для меня это лучшая озвучка.

Для меня самая херовая. Я кроме озвучки родные субтитры включаю. Отсебятины они лепят, мама не горюй. И в голоса не попадают. Мне больше нравятся на Т или на J, ну иногда на N или Н (просто точные названия не помню).

Это сообщение отредактировал zashitnik - 15 июл 2026 в 06:59

zashitnik 15 июл 2026 в 06:57

Ярила • На сайте 11 лет

Цитата (HAYASHI @ 15 июл 2026 в 02:29)

Цитата (dmelnick @ 14 июл 2026 в 21:30)

Для меня это лучшая озвучка.

Всё что я пытался в их озвучке смотреть (раньше) так и было. Сейчас я их просто игнорирую

Это сообщение отредактировал zashitnik - 15 июл 2026 в 06:58

HyenaGehenna 15 июл 2026 в 07:13

Гиеновирус • На сайте 3 года

Красавцы, респект и уважуха им! Всегда отдаю предпочтение LostFilm и AlexFilm - лучшие студии озвучки

Kriz0x 15 июл 2026 в 07:16

Ярила • На сайте 12 лет

Многое смотрю в их переводе, но ряд сериалов кроме как в варианте Кураж-Бамбей и Кубик в кубе, в принципе не воспринимаю. Так же как часть древних фильмов кроме как в переводе Гоблина не воспринимается.

Это сообщение отредактировал Kriz0x - 15 июл 2026 в 07:16

Уголок 15 июл 2026 в 07:28

Шутник • На сайте 3 месяца

Лостфильм - знак качества. Как репак от Хатаба

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Алексеюшка 15 июл 2026 в 07:34

Ярила • На сайте 12 лет

Алексфильм подарил шедевральных Бесстыжих

Размещено через приложение ЯПлакалъ

YapTiger 15 июл 2026 в 07:43

Ярила • На сайте 10 лет

Они и Кураж-Бамбей - лучшие.

Desdichadov 15 июл 2026 в 07:57

Ярила • На сайте 7 лет

Мне больше кубик нравится

Размещено через приложение ЯПлакалъ

IVAN0V 15 июл 2026 в 08:00

Ярила • На сайте 14 лет

20 лет студии. Как раз со времен сериалов LOST

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Елдерскрол 15 июл 2026 в 08:00

Ярила • На сайте 4 года

Знакомая заставка 😁

Размещено через приложение ЯПлакалъ

rbhz21 15 июл 2026 в 08:24

Шутник • На сайте 7 лет

Цитата (dmelnick @ 14 июл 2026 в 21:30)

Для меня это лучшая озвучка.

Факт

Понравился пост? Ещё больше интересного в ЯП-Телеграм и ЯП-Max!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

2 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 22 381
1 Пользователей: Фактура