Не скажу про песню, но как они выпрыгнули...

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (3) 1 [2] 3   К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
про100имя
1.08.2020 - 00:19
3
Статус: Online


льйохая

Регистрация: 14.09.15
Сообщений: 1153
Цитата (KOPOHEP @ 31.07.2020 - 23:46)
Это не они тут носятся?)
Правда, песня более энергичная))

Что-то тоже про этих девчуль подумал))

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Boojum
1.08.2020 - 02:42
6
Статус: Online


Ярила

Регистрация: 15.04.14
Сообщений: 1920


Это сообщение отредактировал Boojum - 1.08.2020 - 02:43
 
[^]
glaha
1.08.2020 - 08:59
3
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 1.12.10
Сообщений: 529
Очаровательные японские куколки, песня огонь
!




Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
abdula70
1.08.2020 - 09:09
1
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 12.06.14
Сообщений: 695
Цитата (Sxolastic @ 31.07.2020 - 23:34)
schmalzigvlad
Цитата
Так песня-то изначально японская...

Да ладно! Не знал. А ссылку можно?
 
[^]
HDScorpion
1.08.2020 - 10:50
-2
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 4.05.11
Сообщений: 494
раньше фанател от япов, а сейчас они мне каких то одержимых напоминают, одни и те же задроченые образы для драчунов анимешников, нормальные люди трусы поношенные в автоматах не продают) а порнуха... бабы страшные, небритые, визжат как свиньи на сносях, как бы намекая, что они вообще не при делах... про стыд японских размеров вообще говорить не буду... все так плохо, что они кубиками замазывают.
 
[^]
ВДупло
1.08.2020 - 13:05
11
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 10.12.16
Сообщений: 884
Цитата (abdula70 @ 1.08.2020 - 09:09)
Цитата (Sxolastic @ 31.07.2020 - 23:34)
schmalzigvlad
Цитата
Так песня-то изначально японская...

Да ладно! Не знал. А ссылку можно?


Оригинал. Сёстры Дза Пинац - "Каникулы Любви". 1963 год.



Это сообщение отредактировал ВДупло - 1.08.2020 - 13:07
 
[^]
Fiss
1.08.2020 - 15:19
-1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 7.11.14
Сообщений: 1469
это не бебиметал группа?
 
[^]
Fiss
1.08.2020 - 15:21
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 7.11.14
Сообщений: 1469
в плане рока, они отмороженные)))
 
[^]
MachineElf
1.08.2020 - 15:23
0
Статус: Offline


Фисильчаг

Регистрация: 30.06.20
Сообщений: 478
 
[^]
kokych
1.08.2020 - 15:45
-1
Статус: Offline


Славянин

Регистрация: 22.08.10
Сообщений: 6593
Как выпрыгнули?
Хорошо выпрыгнули, как из отца!

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
pravdavsegda
1.08.2020 - 16:16
-3
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 14.04.19
Сообщений: 13913
этому ролику лет ... много ...
 
[^]
ERRATA
1.08.2020 - 16:25
-3
Статус: Offline


EVIL BOY

Регистрация: 31.03.10
Сообщений: 21855
Бездарные кавайные телочки, коих в джапан вагоны...

Это сообщение отредактировал ERRATA - 1.08.2020 - 16:42
 
[^]
АРИКЕ
1.08.2020 - 16:27
-2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 7.03.16
Сообщений: 3543
Симпатичненько! smile.gif
Хорошо поют, мне понравилось.
 
[^]
СэрДжио
1.08.2020 - 16:48
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 30.10.19
Сообщений: 2419
Татушки японовские???

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
tigana
1.08.2020 - 17:00
-1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 29.10.11
Сообщений: 1239
..одна из них уже умерла..,к сожалению..
 
[^]
Kvazibroid
1.08.2020 - 17:09
0
Статус: Online


Приколист

Регистрация: 11.04.18
Сообщений: 247
Во имя луны....

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
merkurtomo
1.08.2020 - 17:23
0
Статус: Offline


О-сознание

Регистрация: 16.07.17
Сообщений: 872
ахуительное выступление
 
[^]
Blatero
1.08.2020 - 17:26
1
Статус: Offline


Blatero

Регистрация: 9.05.13
Сообщений: 4357
Цитата (ERRATA @ 1.08.2020 - 16:25)
Бездарные кавайные телочки, коих в джапан вагоны...

твое мнение ценно хотя бы тем, что есть куда въебать шпалой lol.gif
девчули у япов как куклы. и спели оч. близко к оригиналу.
 
[^]
oldhoha
1.08.2020 - 17:55
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 6.12.14
Сообщений: 4799
Азиаты , хуле. Своя атмосфера.
 
[^]
Золитудский
1.08.2020 - 18:00
-1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 23.02.20
Сообщений: 1361
В далёком детстве слушали пластинку с этой песней и я конкретно слышал вместо слов "поцелуй солёных губ" свой вариант - "поцелуй солёный .уй"!
Причём, когда собирал группу своих приятелей (таких же младше-школьников), то все слышали именно мой вариант и были в восторге!!!

Аналог "скрипка лиса" и т.п.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
sss12sss
1.08.2020 - 18:00
0
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 14.01.19
Сообщений: 187
Цитата (Schmoniregel @ 1.08.2020 - 00:10)
Цитата
Так песня-то изначально японская... А выпрыгнули хорошо...

Да! Сестры The Peanuts пели её, а советики слямзили и потом Пьеха уже пела русскоязычный вариант.
Вижу, выше разъяснили уже всё подробно

купили и перевели, это называется.
Точно так же как у РукИВверх купили песню и продвинули на своём рынке

https://www.youtube.com/watch?v=IRvGZffXhfk

Откудабл вы такие берётесь.
 
[^]
Losharemican
1.08.2020 - 18:02
0
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 13.04.20
Сообщений: 533
В Бурятии открыли караоке?

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Кайсар
1.08.2020 - 18:06
-1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 6.11.19
Сообщений: 1620
Японские девочки куколки по юности. Потом чем старше тем страшнее.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
ser211
1.08.2020 - 18:07
4
Статус: Offline


фтыкатель

Регистрация: 4.08.09
Сообщений: 2134
Я думал я видел все но тут наткнулся на Джеки Чана. Японцы такие японцы


Это сообщение отредактировал ser211 - 1.08.2020 - 18:07
 
[^]
Ch1ck
1.08.2020 - 18:15
-1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 6.10.14
Сообщений: 1016
Я в 2001-м году был в Корее (южной) по делам бизнеса, так в то время там была очень популярна (из каждого утюга играла) песня "Миллион алых роз" на корейском языке. Я спрашивал переводчика, о чем текст?
Он рассказывал, текст в принципе тот же самый, но вот этот момент, когда корейцы поют " минивон, минивон, минивон ляляля" не переводится вообше никак, а для корейцев звучит типа "траляля-траляля, траляля..."
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 14540
0 Пользователей:
Страницы: (3) 1 [2] 3  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх