Взгляд иностранца на русский язык.

А что тут непонятного? Что-то с чем-то ЧРЕЗВЫЧАЙНО НЕРЕГУЛЯРНО ЗАНИМАЕТСЯ чем-то крайне неприличным

Это не считается. Большинство людей, напишите вы такую фразу правильно, тоже ничерта не поймут и понять не смогут. Профессиональный язык - он, зараза, международный, записывается разными буквами и иероглифами и нихрена непрофессионалам не понятный вне зависимости от владения тем или иным языком.
Во, я загнула

Это сообщение отредактировал Sandugan - 10.01.2018 - 06:56

По поводу китайского языка. Как бы там ни было, но с грамматической точки зрения китайский язык - один из самых простейших. Трудность вызывают иероглифы и тона. Но при правильном изучении приходит понимание. И когда уже база наработана, процесс обучения идёт намного проще.

Ещё сейчас появилось много так называемых радетелей за чистоту русского языка. Мол, надо очищать его от заимствований. Идея хорошая, я сам порою люблю позаниматься словотворчеством. Но иногда это доходит до крайностей.

Это сообщение отредактировал Shurumdirum - 10.01.2018 - 07:05

Я на это могу ответить только одно:
Овладеть английским языком может каждый желающий. У нас пол-страны худо-бедно, но английским владеет. Русского человека не поставишь в тупик английским роликом или газетой.
А вот англоязычным выучить русский-проблема. Только самые талантливые и сообразительные могут постичь это таинство;)

А ты думал в сказку попал, красавчик?

у английского порог вхождения низкий просто. выучил какое то количество слов, примитивную грамматику и вперёд. этого достаточно чтобы худо-бедно владеть.

Can you can a can as a canner can can a can?

Отправлено с мобильного клиента YAPik+

заЯПатый
А какой у нас еще красивый матерный язык! Не то что ваш fuck в на все случаи жизни!

Полюбила парня я, оказался без хуя. Нахуя мне без хуя, если с хуем дохуя.:)
Русская народная.

Это сообщение отредактировал наркоша - 10.01.2018 - 07:26

Слово "русь", например

Какие в пизду 9 времен в английском? Их 12. Носитель, блядь, англицкого хуев.
Учить матчасть в школу, блеать!
Past — Present — Future

Simple — Continuous — Perfect — Perfect Continuous

Это сообщение отредактировал Integral19 - 10.01.2018 - 08:23

вьетнамский?

да-да, как же
Якове, брате, еби лёжа.
Русская берестяная грамота из-под Старой Руссы, 12 век.

Посмотрел и чета ржу......

Ты бы еще тысячи китайских языков узнал :)
А там их столько народностей. Это точно.

Пока букву ы не научатся говорить не научатся русскому.
Есть еще слова с мягким знаком на конце, но таким пытать иностранным людям нельзя, что нехорошо и совсем плоко.

Подписан на его канал

А у нас 3 слова на все случаи, дальше смотри варианты по типу "читать".

Уважаю парня,который учит наш могучий русский
язык!
Вспомнил из прошлого:
Был у нас на работе немецкий специалист,мы вместе
монтировали испытательный стенд большой
по испытанию автомобилей (1976-1978),два года
короче. Я был приставлен к нему, как потом работать
на стенде,ну чтобы знать все ньансы работы стенда
что где находится,как что настраивать и прочее.
Так он по русски уже умел разговаривать,я его понимал,документация была у меня на русском я там пометки свои делал,у него на немецком. У него был
переносной ящик с инструментом с собой привёз,для
проверки эл.цепей,тестеры разные...Ну работаем,разговариваем,про то сё,в столовую вместе
иногда ходили.А от этот ящик иногда не закрывал в шкаф,оставлял на пульте стенда. Я его предупреждал,
мол,Ганс люди посторонние ходят могут чего нибудь
украсть. И вот произошёл тот день,когда у Ганса увели
мультетестер! Ну а теперь про русский язык:
Я прихожу с обеда,смотрю Ганс суетится по ящикам
шмыгает,и на своем языке бомочет и слова русские пролетают-цап-царап,цап-царап. Я не выдержал(матом)- Чё спиздили?
Ганс:-я не понял?
Я: -что ищешь?
Ганс:-мультеметр у меня цап-царап!
Я:-спиздили,вот скоты! Украли.
Ганс:-объясни "спиздили",что это?
Я:-Ну...это слово имеет несколько значений!
Ганс:-я тебя не понимай,почему так сложно..учи
Я:- Ну смотря куда ставить ударение!
- СпИздил,значит украл
СпиздЕл,значит соврал
Ну говорю ещё слово похожее- ОтпИздил,значит
кому то в драке навалял.
Ганс с вниманием слушал,повторял за мной.
Посе этого случая, инструмент всегда закрывал в шкаф.А слово цап-царап,он оказывается с русской
сказки узнал и выучил.

Лишишься?

Если мало-мальски знаешь язык, перевести для тебя не составит проблемы

Я привёл этот пример, потому что наличие первой и последней буквы на месте не означает однозначное понимание слова. Это миф, который давно гуляет по сети.

А текст был такой: Индонезийские мореплаватели чрезвычайно нерегулярно занимаются сексуальными отношениями с крокодилами.

Английский, на самом деле, он такой же как русский.
Только у них есть жесткая грамматическая структура. А в русском языке именно жесткой структуры нет.

Быть может нагляднее всего показывает это различие вопрос.

У нас вопрос отличается от обычного предложения только интонацией или знаком (при написании).
А в английском языке вопрос имеет другую грамматическую последовательность.

Это сообщение отредактировал tiktaktik - 10.01.2018 - 14:16

Не знаю, какие остальные два, но когда я спросил знакомого китайца, трудный ли русский язык для изучения (имелось ввиду, на уровне бытового общения) - он сказал что нет, по сравнению с китайским - не трудный.

подозреваю, что когда его "выбирал", ты ещё нихринюшеньки не понимал о чём, собсно, речь ваще)))...

Очень даже может быть. В конце концов Османская империя весьма велика была. И существовала долго.

В современном русском языке нет исконных слов, начинающихся на "А". Все заимствованные.

Может если только "авось" и все его производные.

считаю, что мой родной язык самый красивый и самый сложный. поэтому уважаю иностранцев, говорящих на нём.