По административке привлекают если умышленный вред имуществу составляет до 2500 руб (вроде бы), если больше - то уже уголовная статья 167 УК РФ. Там уже суд на своё усмотрение выбирает наказание. И что-то мне подсказывает, что ремонт как минимум бампера будет поболее 2,5 косарей, плюс оградку восстанавливать, тоже денег стоит.
З.Ы. И да, выше уже написали по самоуправство. По поводу попытки угона сложно сказать. Но учитывая все вышеприведённые факты, этот гомосек заработал как минимум 2 уголовные статьи и одну административку (покинул место ДТП).